Що таке ALL THE BRANCHES Українською - Українська переклад

• всі гілки
• усі гілки
• всі галузі
• все гілочки
• все гілки

Приклади вживання All the branches Англійська мовою та їх переклад на Українською

When all the branches were in their places.
Коли все гілки виявилися на своїх місцях.

It has 100 volunteers from all the branches.
У ній- шістдесят волонтерів з усіх областей.

To see all the branches, try the following command:.
Щоб побачити всі гілки, спробуйте наступну команду:.

The--all flag guarantees that we see all the branches.
Мітка --all гарантує, що ми бачимо все гілки.

Japan has developed all the branches of the modern economy.
У Японії розвиті всі галузі сучасного господарства.

Even the best-educated authority cannot be a specialist in all the branches of knowledge.
Навіть найбільш освічена влада не може бути експертом у всіх галузях знань.

Put them under all the branches that are bent too low to protect against faults.
Підставте їх під всі гілки, які зігнулися занадто низько, щоб уберегти від розломів.

The young apple trees only form a crown, cutting off all the branches to the desired length.
У молодої яблуні тільки формуємо крону, обрізаючи все гілки до потрібної довжини.

Only first bend all the branches, in this way, as they should look in the final version.
Тільки спочатку зігніть всі гілочки, таким чином, як вони повинні будуть виглядати в остаточному варіанті.

Next, we will need to form a barrel andFurther strengthen all the branches with a medium-thick wire.
Далі нам потрібно буде сформувати ствол ідодатково зміцнити все гілки за допомогою дроту середньої товщини.

Having finished embroidering all the branches with ribbons, weWe can decorate some of them with small buds.
Закінчивши вишивання стрічками всіх гілочок, мизможемо прикрасити деякі з них не великими бутонами.

You will develop and maintain an effective marketing plan which details the steps to take in order to improve the success of all the branches.
Ви будете розвивати і підтримувати ефективний маркетинговий план, у якому докладно, які кроки зробити для того, щоб поліпшити успіх у всіх філіях.

The length of the wall with all the branches is 8000 851 kilometer and 800 meters.
Довжина стіни з усіма відгалуженнями становить 8 тисяч 851 кілометр і 800 метрів.

Of all the branches of the international network of medical centers ON Clinic in Ukraine- Kharkov was the first one opened.
Серед всіх філій міжнародної мережі медичних центрів«ОН Клінік» в Україні- перший був відкритий харківський.

In the first year after planting, shorten all the branches half to two-thirds the length.
У перший рік після посадки всі гілки вкорочують наполовину або на дві третини довжини.

And now all the branches of government are controlled by people who seem to be too much aligned with the gun lobby.
І тепер всі гілки влади контролюються людьми, які, схоже, занадто сильно пов'язані зі збройним лобі.

In 2009 the relations of the Ukrainian Orthodox Church with all the branches of the state power developed dynamically.
У 2009 році динамічно розвивалися стосунки Української Православної Церкви з усіма гілками державної влади.

To do this, all the branches must be separated from each other, unfolded in different directions, branches with a lot of petals slightly down.
Для цього потрібно все гілочки відокремити один від одного, розгорнути в різні боки, гілки з великою кількістю лепесточков злегка опустити вниз.

It should be noted that road safety is under scrutiny all the branches and power structures in countries with high motorization.
Слід зазначити, що забезпечення безпеки дорожнього руху знаходиться під пильною увагою всіх гілок і структур влади в країнах з високим рівнем автомобілізації.

Form the trunk When all the branches and flowers, of which the Christmas tree will be composed, will be ready to begin to create the trunk of our tree of happiness.
Формуємо стовбур Коли все гілки і квіти, з яких буде складатися різдвяне дерево, будуть готові потрібно приступити до створення стовбура нашого дерева щастя.

In the pantheon of the ancient Greeks there were many gods responsible for all the branches of their life- agriculture, navigation, trade, war, crafts, the other world.
У пантеоні древніх греків було багато богів, що відповідають за всі галузі життя- землеробство, мореплавання, торгівлі, війну, ремесла, потойбічний світ.

All the branches of the trees, the leaves that come down create a humid area, and they take months and months under the water, go to the rivers, and maintain our source, maintain our rivers.
Усі гілки дерев, листя, що падає, створюють вологу ділянку, зберігаються місяцями під водою, прямують до річок, підтримують наше джерело, підтримують наші ріки.

And if the plant is very old, you can try to rejuvenate it- cut off all the branches"to the stump", leaving only the trunk with a height of no more than 10-15 cm.
А якщо рослина дуже старе, можете спробувати омолодити його- зрізати всі гілки"на пень", залишивши тільки стовбур висотою не більше 10-15 см.

Our aim is to change the so-called political elite, or rather the thieves and dregs of society that control the Rada, the Council of Ministers and all the branches of government in Ukraine.
Нашою метою є зміна нинішньої так званої політичної еліти, а насправді бариг і суспільного непотрібу, які контролюють Раду, Кабінет міністрів і всі гілки влади в Україні.

Then you will have to wind all the branches with threads, and the trunk itself with a sticky floral tape.
Потім ви повинні будете обмотати все гілочки нитками, а сам стовбур- липкою флористичної стрічкою.

Of these ten branches can make a gorgeous bouquet, putting them in a vase or form of them rowanberry tree by connecting all the branches using a thick wire, which will serve as a trunk.
З цих десяти гілок можна скласти чудовий букет, поставивши їх у вазу, або сформувати з них рябиновое дерево, з'єднавши всі гілки за допомогою однієї товстої дроту, яка виступить в ролі стовбура.

Rather than just cut off all the branches that aren't going in the right way, you try to redirect them.
Замість того, щоб відрізати всі гілки, які не збираються в правильному напрямку, ви намагаєтеся перенаправити їх.

The Yanukovych regime came up with its own way to escape the situation in 2010 that, in his typically authoritarian approach, corrupted, co-opted and reorganized all the branches of power under himself.
Свій варіант виходу із ситуації 2010 року запропонував режим Януковича, який із притаманним йому авторитарним підходом корумпував, зламав та відформатував усі гілки влади під себе.

Instead of just cut off all the branches that aren't entering the proper way, you try to redirect them.
Замість того, щоб відрізати всі гілки, які не збираються в правильному напрямку, ви намагаєтеся перенаправити їх.

The Minister of Infrastructure of Ukraine Vladyslav Kriklii and the Chairman of the Committee on Transport and Infrastructure of the Verkhovna Rada of Ukraine Yuri Kissel assured the potential investors that all the branches of government in Ukraine do support the implementation of concession projects in the ports.
Міністр інфраструктури України Владислав Криклій та голова Комітету Верховної Ради України з питань транспорту та інфраструктури Юрій Кісєль запевнили потенційних інвесторів, що усі гілки влади підтримують реалізацію концесійних проєктів у портах.