What is the translation of " BRANCHES " in Czech?

• větve
• pobočky
• odvětví
• větvičky
• oborech
• pobočkách
• větvě
• ratolesti
• větvení
• větvím
• pobočce
• oddělení
• větvoví
• snítky
• odboček
• větví se

Examples of using Branches in English and their translations into Czech

Look at these branches.
Koukni na ty větvičky.

Branches off the subclavian artery.
Větvení podklíčkové tepny.

In other sciences branches.
V jiných oborech vědy.

Like branches growing together.
Jako větvě, které spolu rostou.

In Greece, they give olive branches.
V Řecku nosí olivové ratolesti.

The branches of young fi r-trees were wet with dew.
Větvičky mladých smrčků byly celé mokré rosou.

I am the vine and you are the branches.
Jsem réva a vy jste ratolesti.

Now we need sage branches and the sacramental wine.
Tak a teď potřebujeme snítky šalvěje a mešní víno.

His antlers were bigger than branches.
Jeho parohy byly větší než větvoví.

The branches off the subclavian artery. Surgery. Anatomy.
Chirurgie. Větvení podklíčkové tepny. Anatomie.

I know, I made them cut the branches.
Já vím, dovolila jsem jim ořezat větvě.

The branches off the subclavian artery. Surgery. Anatomy.
Anatomie. Chirurgie. Větvení podklíčkové tepny.

I am the vine, and you are the branches.
Já jsem vinný kmen, vy jste ratolesti.

I can't tell if these branches are tops or bottoms.
Vůbec netušim jestli jsou tyhle větvě vrchní nebo spodní.

Jesus I am the vine, you are the branches.
Já jsem vinný kmen, vy jste ratolesti.

As she climbs still higher, the branches get thinner and thinner.
Čím výš šplhá, tím jsou větvě tenčí a tenčí.

Our family tree goes straight up… no branches.
Náš rodokmen je rovný, žádné větvení.

So they took branches of palm trees and went out to meet him, shouting.
Vzali palmové ratolesti, šli ho uvítat a volali.

Temporal manipulations can create branches in time.
Temporální manipulace spustí větvení času.

So now we need, um, sage branches and the sacramental wine. Hello.
Tak a ted potřebujeme Ahoj! snítky šalvěje a mešní víno.

The application of the knowledge in agricultural branches.
Aplikace těchto poznatků v zemědělských oborech.

Branches become cables, become sensors on the hull.
Větví se stanou kabely, které se připojí k senzorům na trupu.

A skeleton that resembles a tree. branches or leaves.
Která se podobá stromu, větvím nebo listí.

Take the basil branches out of the vegetable broth and add white wine.
Z vývaru vyndáme větvičky bazalky a přilijeme bílé víno.

Only available in Geo& Safety branches.
K dispozici výhradně v oddělení Geometrické a bezpečnostní systémy.

It branches 2 centimeters in either direction, so you're close.
Větví se to dva centimetry ve všech směrech, takže už jste blízko.

I'm sorry, but I want my family tree to have branches.
Promiň, ale chci, aby můj rodinný strom měl větvičky.

These smaller branches are not for fixing the dam, they're for eating.
Tyto malé větvičky tu nejsou na zpevnění hráze, ale na potravu.

Subsequent 8 Points are located in branches of JAS-FBG S.A.
Dalších 8 se nachází v pobočkách firmy JAS-FBG S.A.

So they took branches of palm trees and went out to meet him, shouting.
Vzali tedy palmové ratolesti a vyšli Mu naproti s provoláváním.