What is the translation of " BRANCHING " in Czech?

• větvení
• se větvily
• větvící se
• větve

Examples of using Branching in English and their translations into Czech

Branching and bounding?
Větvení a hranic?

The house of branching love.
Dům košaté lásky.

Branching out toward the sky.
Jako obří strom… vzpínáme větve k obloze.

Well, I have been branching.
No, skákal jsem po větvích.

First branching, first pellet.
První létání, první zvracení.

And it's always better without spaghetti branching.
A je lepší dělat to bez špagetového větvení.

Horizontal branching of cable routes.
Vodorovné rozvětvení kabelové instalace.

Confirmation of Feynman's Postulate of branching timelines.
Potvrzení Feynmanova předpokladu o větvení časových os.

The branching story will be affected by your decisions.
Větvící se příběh bude ovlivněn vašimi rozhodnutími.

This fitting is intended for branching of pipeline routes.
Určeno pro větvení potrubní trasy.

Branching is a common pattern in nature, from crystals to giant redwoods.
Větvení je běžný vzorec v přírodě, od crystalů po obří sekvoje.

I mean, it's sort of forking and branching like… like lightning.
Různě se to větví… jako blesk.

Branching universe theory holds that you can do… Oh, branching universe theory.
Aha, větvící se vesmír! Ale teorie větvícího se vesmíru.

We are a family Like a giant tree Branching out toward the sky.
Jsme rodina, jako obří strom vzpínáme větve k obloze.

Detailed branching diagrams make it easy to keep up with your team's progress.
S podrobnými diagramy větvení si snáze udržíte přehled o pokrocích vašeho týmu.

You should reach the main branching artery in two minutes.
Měli bychom dosáhnout hlavního větvení tepen během dvou minut.

Sorry, I'm having a little bit of trouble dividing these branching vessels.
Promiň, mám trochu problém rozdělit tu tohle větvení cév.

Bedrooms bursting… branching north and south, exits to the west.
Ložnice jsou sdružené, větvení na sever a jih, východy na západě.

Primary and secondary structure, differentiation and branching, metamorphosis.
Primární a sekundární stavba, diferenciace a větvení, metamorfózy.

This fitting is intended for branching of pipeline routes of different diameters at the place of fitting.
Určeno pro větvení potrubní trasy s odlišnými průměry.

Riegle-Neal Interstate Banking and Branching Efficiency Act.
Riegle-Neal Interstate Banking a zákon efektivity větvení… je toho kopa.

Symptoms, diagnosis and etiology of habitual disorders- macroscopic signs, color, branching.
Symptomatika, habituální diagnostika a etiologie poruch- makroskopické příznaky, zbarvení, větvení.

Young Guardian… I don't think your first branching lesson will be that dangerous.
Nemyslím si, že tvoje první lekce z větve na větev, bude tak nebezpečná.

Smart branching with Sourcetree and Git-flow, keeping repositories clean and development efficient.
Inteligentní větvení pomocí nástroje Sourcetree a modelu Git-flow, který udržuje čisté repozitáře a zajišťuje efektivní vývoj.

If you are a researcher that needs more advanced features like branching logic, you have come to the right place.
Pokud jste vědec, který potřebuje více pokročilé funkce jako logiku větvení, jste na správném místě.

Installation of refrigerant branching kit.(See figure 14) For installation, refer to the installation manual delivered with the kit.
Instalace soupravy větvení chladicího potrubí(Viz obrázek 14) Při instalaci viz instalační návod dodávaný s touto soupravou.

You can use our application to create simple surveys or sophisticated survey s examinations with possibility to questions branching.
Naši web aplikaci můžete využít k vytvoření jednoduchých dotazníků i náročných dotazníkových šetření s možností větvení otázek.

The systems appear in recognizable biological settings, too, like the branching in trees, phyllotaxis, and the fruit sprouts of pineapples.
Systémy se objevují také v poznatelném biologickém nastavení jako je větvení stromů, phylotaxe a ovocné klíčky ananasů.

Running program control, Program branching, Cycles, Procedures a functions, Structure of program, Principles of procedural and object programming.
Řízení chodu programu, větvení, cykly, procedury a funkce, struktura programu, principy procedurálního a objektově orientovaného programování.

Data scientist Michael schmidt sees the world filled with intricate beauty-- the flowering of a rose, the veins branching on a leaf, the flight of a Bumblebee.
Matematik a vědec Michael Schmidt vidí svět zaplněný spletitou krásou. Rozkvetlá růže, žilkování, které se větví na listech, létání čmeláka.