What is the translation of " SUBDIVISION " in Czech?

• dělení
• okrsek
• pododdělení
• část pozemku
• subdivize
• parcely
• čtvrti
• na rozpalcelovanou půdu
• členění

Examples of using Subdivision in English and their translations into Czech

Subdivision supervisor, Tom Fong.
Vedoucí sekce, Tom Fong.

And they said,"Be a subdivision.
A oni řekli,"Buďte okrsek.

That's a subdivision of Columbus, isn't it?
To je okrsek v Columbusu, nebo ne?

Your husband's share of the subdivision.
Manželova část pozemku.

There's further subdivision of the property.
Je tu další dělení pozemku.

Subdivision no possibility for shopping.
Pododdělení žádnou možnost k nákupům.

I wasn't built to live in the subdivision.
Nebyl jsme stvořený k životu v ústraní.

Briar Hills. That's a subdivision of Columbus, isn't it?
Briar Hills. To je okrsek v Columbusu, nebo ne?

There are over 300 families in this subdivision.
V téhle části je více než 300 rodin.

U subracks with subdivision 2 x 3 U basic unit.
U nosné rámy konstrukčnch skupin s dělením 2 x 3 U základní dílčí jednotka.

Cartel Moves Money Through Desert Subdivision.
Kartel přesunuje peníze přes pouštní sekci.

Including a $40 million subdivision that's supposed to go up in Brighton.
Včetně 40 milionového pododdělení, které mělo být v Brightonu.

You need to bring these forms to the Planning subdivision.
Musíte tyhle formuláře vzít do subdivize Plánování.

Definitions and basic subdivision of aglomerated materials allowance 2/2.
Definice a základní dělení aglomerovaných materiálů dotace 2/2.

Got a big contract buildin' this subdivision.
Dostal jsem velkou zakázku stavět na těchhle parcelách.

Earlier, the company was the subdivision of Siemens AG Semiconductor Group.
Dříve společnost byla filiálkou Siemens AG Semiconductor Group.

It's one of the model homes in my old man's cheesy new subdivision.
Je to jeden z modelových domů tátovo novýho oddělení.

F he's determined to buid a subdivision, he' find a way.
Když se rozhodne postavit parcely, najde si cestu.

They're starting construction on a new section of our subdivision.
Začínají stavět novou část v našem sousedství.

You have a subdivision that you can't build because you have no power source.
Máte pozemky, na kterých nemůžete stavět, protože na něm nemáte elektřinu.

This is the application for phase 3 and 4 to be a subdivision.
Tohle je aplikace pro etapu 3 a 4, abychom mohli být okrskem.

The subdivision continues until, at last you're deposited back into space-time.
Dělení pokračuje, dokud se nakonec nevrátíš zpět do normálního časoprostoru.

Deputy spotted them on Elm but lost'em in the subdivision.
Zástupce si jich všimnul na Elm Street, ale v zástavbě se mu ztratili.

Also specialises in subdivision. The realtor I'm dealing with in London.
Realitní makléř, se kterým jednám v Londýně, se specializuje také na rozpalcelovanou půdu.

That's supposed to go up in Brighton. Including a $40 million subdivision.
Včetně 40 milionového pododdělení, které mělo být v Brightonu.

Well, I-I… about them building that subdivision back there? I wanted to talk to you and Grey.
Dobře, já-já… o těch co tu zas stavěj ty parcely? Chci mluvit s tebou a s Gerym.

I wanted to talk to you and Grey about them building that subdivision back there?
Chci mluvit s tebou a s Gerym o těch co tu zas stavěj ty parcely?

U subracks with subdivision for Eurocards and Double-Eurocards basic unit.
U nosné rámy konstrukčnch skupin s dělením pro jednoduché a dvojité Euro karty základní dílčí jednotkat.

So I got busted on building, architecture and subdivision all at the same time.
Takže mě odstavili z důvodu stavby, architektury a okrsku všechno zároveň.

The remaining part belongs to the Primorsko-Goranska Region based on the administrative and territorial subdivision.
Zbývající část patří k Primorsko-goranska Kraj zakládá na správní a územní členění.