Що таке ПІДРОЗДІЛИ Англійською - Англійська переклад

• units
• divisions
• departments
• forces
• subsections
• subunits
• detachments
• unit
• division
• force

Приклади вживання Підрозділи Українська мовою та їх переклад на Англійською

Далекосхідного підрозділи.
Far East Division.

Підрозділи цієї сторінки:.
Subsections of this page:.

Також бригада має підрозділи.
The unit also has a Unit.

Спеціальні підрозділи України.
Special Forces of Ukraine.

Столичні пожежні підрозділи.
Metropolitan fire departments.

Військові підрозділи мають бути.
There must be military forces.

Королівські ВПС підрозділи армії.
Royal Air Force Army.

Головна»» Допоміжні та інші підрозділи.
Main»» Other departments.

Радянські підрозділи поспішно відступали.
Soviet forces soon withdrew.

Відокремлені структурні підрозділи.
Separate structural departments.

Розділи підрозділи можуть мати заголовки підзаголовки.
Sections can have subsections with headings.

Наукові лабораторії та підрозділи.
Scientific Laboratories and Equipment Unit.

Підрозділи Об'єднаних сил давали адекватну відповідь.
Division of the United forces gave an adequate response.

Даний розділ містить три підрозділи:.
This section contains three subsections:.

Підрозділи Об'єднаних сил надавали адекватну відповідь.
Division of the United forces gave an adequate response.

Основну частину(розділи та підрозділи);
The basic part(sections and subsections);

Підрозділи НАТО проводять навчання в умовах холодної погоди в Литві.
NATO forces conduct cold weather training in Lithuania.

Основну частину(розділи та підрозділи);
The fundamental part(sections and subsections);

Каральні підрозділи. Вони складали списки комуністів, радянських активістів.
Punitive forces. They made lists of communists, Soviet activists.

Такі йшли на службу в окупаційні органи, поліцію, каральні підрозділи.
These were to serve in the occupying authorities, police, punitive forces.

Поліцейські підрозділи зі всієї південної Баварії стікаються в Мюнхен.
Police forces from the entire Bavarian region were concentrated in Munich.

Французький Рух Опору сформував три окремих українських підрозділи-«Курінь І.
The French Resistance established three separate Ukrainian detachments- the I.

Це російські бойові підрозділи з російською зброєю і на російських танках.
They are Russian combat forces with Russian weapons in Russian tanks.”.

Класифікація Гімалаїв Картера ділить Ґуранс Гімал на два підрозділи.
Carter's classification of the Himalayas divides the Gurans Himal into two subsections.

Підрозділи ООС вели активну оборону та давали адекватну відповідь противнику.
Division of OOS were active in the defense and gave an adequate response to the enemy.

Прикладами факторів є групи матеріалів, підрозділи підприємства, адреси міста.
Examples of factors are a group of materials, the enterprise unit, and the city address.

Підрозділи прикриття були виснажені постійними боями та артобстрілами переважаючих військ противника.
Our covering detachments were exhausted by constant battles and artillery shelling of the superior enemy forces.

У цей період Японія посилено скорочувала кавалерійські підрозділи і формувала танкові.
In this period, Japan was cutting its cavalry forces and forming tank regiments.

Члени Європарламенту хочуть створити підрозділи фінансової поліції та фінансової розвідки ЄС.
EU lawmakers vote for EU financial police force and financial intelligence unit.

Кентржинського, з військовополонених українців були сформовані підрозділи у складі фінських збройних сил.
Kentrzhynskyi, the Finnish armed forces consisted unites formed of Ukrainian military prisoners.