Що таке OTHER DIVISIONS Українською - Українська переклад

• інших підрозділів
• іншими дивізіями
• інших розділах
• інші відділи
• інші підрозділи
• інші відмінності

Приклади вживання Other divisions Англійська мовою та їх переклад на Українською

Other divisions were soon made.
Незабаром були створені інші відділи.

Probably more so than in other divisions.
Повніше, ніж в інших розділах.

All other divisions flow from that.
Всі інші відмінності випливають з цього.

Its operation is systematically reliant on other divisions.
Діяльністю відображаються в інших розділах.

Read also in other divisions about medals.
Читайте також в інших розділах про медалі.

Other divisions deployed included the 4th, 5th, and 63rd Rifle Divisions NKVD.
Іншими дивізіями ПрибВО були 4-а, 5-а та 63-а Стрілецькі дивізії НКВС.

At the same time may be affected by other divisions of the urinary tract- the ureters and bladder.
Одночасно можуть вражатися інші відділи сечових шляхів- сечоводи і сечовий міхур.

Entrants will be able to talk with the leadership of the University, its faculties and other divisions.
Вступники матимуть змогу поспілкуватися з керівництвом університету, його факультетів та інших підрозділів.

There are other divisions between these groups.
Існують і інші відмінності між цими групами.

This starts the process of introducing the band into the music industry and activates all other divisions of the record company.
Це запускає процес впровадження групи в музичну індустрію і активує всі інші підрозділи звукозаписної компанії.

Offices and 5 other divisions; Students' Representative Council;
Відділень та 5 інших підрозділів; Студентська представницька рада;

The legality of the activities carried out by a brigade of internal troops and other divisions of the ATS is controlled by various bodies.
Правомірність діяльності, яку здійснює бригада внутрішніх військ та інші підрозділи ОВС, контролюється різними органами.

But there are at least two other divisions in economics that have been neglected: meso-economics and meta-economics.
Існує принаймні два інших розділи в економіці, які були знехтувані: мезо- та метаекономіка.

Realization of the analysis of medium-term and operational goals of the enterprise and to detail them to tasks for other divisions of the enterprise;
Здійснення аналізу середньострокових та оперативних цілей підприємства і деталізувати їх до задач для інших підрозділів підприємства.

But there are at least two other divisions in economics that have been neglected: meso-economics and meta-economics.
Але є ще, принаймні, два інших підрозділи економіки, якими знехтували: мезоекономіку і метаекономіка.

This training is very useful, especially for those managers who are used to delegate important decisions to other divisions of the company, including legal ones.
Дуже корисний тренінг, особливо для тих керівників, які звикли делегувати прийняття важливих рішень на інші підрозділи компанії, включаючи юридичні.

Other divisions inform the department about the chosen promotion strategies and advise how best to sell the artist.
Інші підрозділи повідомляють відділу про обраних стратегіях просування і радять, як краще продавати артиста.

However, many divisions were formed from two or more other divisions, and were not active at the same time.
Проте, багато дивізій були сформовані з двох або більше інших дивізій та не були активні в той самий час.

Probably two other divisions of that brigade are located on other positions of Russian-Ukrainian border.
Можливо, два інших дивізіони бригади розташовуються на інших ділянках російсько-українського кордону.

In February 2006, Asiana Airlines modernized its corporate identity for unification with those of other divisions of its parent company the Kumho Asiana Group.
У лютому 2006 року Asiana Airlines модернізувала свій корпоративний стиль для приведення у відповідність з іншими відділами своєї батьківської компанії Kumho Asiana Group.

Other divisions include Quality Control Centre, Purchasing& Production Centre, and Sales and Customer Service Centre.
Інші підрозділи включають Центр по контролю якості, Purchasing& виробничий центр і центр продажів і обслуговування клієнтів.

For the principle cash-processing center and other divisions performing its functions the assigned value is“001”.
Для Головного розрахунково-касового центру та інших підрозділів, що виконують його функції, в даних розрядах вказується«001».

The scheme on interaction of subjects of control has been proposed, in terms of which each of the examined subjects of control is in constant information interaction with other divisions.
Запропонована схема щодо взаємодії суб'єктів контролю, в рамках якої кожен з розглянутих суб'єктів контролю знаходиться в постійній інформаційній взаємодії з іншими підрозділами.

The ship can hold one infantry battalion or other divisions of average size, even with equipment such as M-1 Abrams tanks.
Судно здатне розміщувати на борту піхотний батальйон або інші підрозділи середнього розміру зі штатною технікою, включаючи танки M-1 Abrams.

At the time, Atari was owned by Warner Communications, and the developers felt that they should receive the same recognition that musicians, directors, and actors got from Warner's other divisions.
В ті часи Atari була дочірньою організацією Warner Communications, і розробники хотіли отримати таке ж визнання, як музиканти, актори і режисери з інших підрозділів Warner.

Programs of study that are delivered at other divisions(international economic relations, international information, international business).
Навчальні курси які викладаються на інших відділеннях(міжнародні економічні відносини, міжнародна інформація, міжнародний бізнес).

Reserve divisions were also formed, Landwehr brigades were aggregated into divisions, and other divisions were formed from replacement(Ersatz) units.
Резервні дивізії також були мобілізовані, бригади Ландсвера були з'єднані в дивізії, і інші дивізії були сформовані з заміщають(Ersatz) підрозділів.

Therefore, they play more conveniently in conjunction with other divisions, and the outcome of one-on-one battles will largely depend on whether you are"lucky" with your opponent.
Тому ними грати зручніше в зв'язці з іншими дивізіями, а результат боїв один на один буде здебільшого залежати від того,«пощастить» чи вам з суперником.

Heads of departments collect external informationfrom different sources- these are printed publications, interviews with distributors, suppliers and customers, heads of other divisions of the enterprise.
Керівники відділів збирають зовнішню інформацію з різних джерел- це друковані видання, бесіди з дистриб'юторами, постачальниками і клієнтами, керівниками інших підрозділів підприємства.

Skills for analyzing the legal, financial and economic state of the enterprise, establishing the legal department of the enterprise in relation to other divisions of the enterprise, participating in budget planning.
Навички проведення аналізу правового, фінансово-економічного стану підприємства, налагодження роботи юридичного відділу підприємства в питаннях взаємозв'язку з іншими підрозділами підприємства, участь в бюджетному плануванні.