Що таке OTHER VARIATIONS Українською - Українська переклад

• інші варіації
• інші варіанти
• інші зміни
• інших варіацій
• інші відмінності

Приклади вживання Other variations Англійська мовою та їх переклад на Українською

Later recipes have other variations.
Більш пізні моделі мають і інші відмінності.

There are also other variations such as kaicha-ruti, mulam and chinshuki.[2].
Існують також інші варіації, бакаркхані такі як кайча-руті, мулам і чиншукі.[2].

My research shows that there are other variations.
Дослідження показали, що існують й інші відмінності.

There are other variations on this rule.
Існує безліч інших модифікацій цього правила.

The pearl wedding is given not only pearls, but also other variations of jewelry.
На перлову весілля дарують не тільки перли, але і інші варіанти прикрас.

Ontogenetic and Other Variations in Musk- Oxen.
Онтогенетичні й інші варіації у мускусних.

Therefore, the key word nearest future Ukraine will be the word"shock" in those or other variations.
Тому ключовими словом найближчого майбутнього Україною буде слово«ШОК» у тих чи інших варіаціях.

Many other variations exist, including different kinds of meat and chopped vegetables.
Існує багато інших варіацій, включаючи різні види м'яса та доданих овочів.

Often described desire equate to alcoholism or other variations of dependence.
Часто описується потяг прирівнюють до алкоголізму або іншим варіаціям залежності.

The terms“owned,”“owning,” and other variations of the word“own” shall have correlative meanings.
Терміни«перебувають у власності»,«належать» або інші варіанти слова«володіти» мають корелятивне значення.

Cycling socks(a real road racer always wears white socks; other variations are used moderately).
Шкарпетки(у справжнього шосейника вони завжди білі, інші варіації білого вітаються, але в міру).

Other variations include paalak pakora, made from spinach, and paneer pakora, made from paneer(soft cottage cheese).
Інші варіації включають Paneer Pakora, виготовлений з Paneer(м'який сир) і Paalak Pakora, виготовлений зі шпинату.

If there's environmental stress, then the other variations survive more frequently.
Якщо навколишнє середовище піддається стресу, то інші мутації частіше виживають.

It uses curry powder which includes a lot of turmeric component, which makes it healthier than other variations.
Тут використовують приправу карі, яка включає в собі багато компонентів куркуми, що робить його більш корисним, ніж інші варіанти.

Official FIFA-approved balls contain 32 panels, but other variations include 26 and 18 panels.
Офіційні футбольні м'ячі, схвалені ФІФА, містять 32 панелі, але є й інші варіанти, які включають 26 і 18 панелей.

If we talk about other variations of the color solution, then most often there are rooms for rest, made in cold shades.
Якщо говорити про інші варіації колірного рішення, то найчастіше зустрічаються приміщення для відпочинку, виконані в холодних відтінках.

Colors, which imitates natural stone, skin, tree, and granite marbled flooring and other variations of colors;
Забарвлення, що імітує природний камінь, шкіру, дерево, а також керамограніт під мармур для підлоги та інші варіації кольорів;

Legislation describes 31 types of variations, other variations lead to necessary submission of the Application for new registration.
Законодавство описує 31 вид змін, інші зміни призводять до необхідності подачі Заявки на нову реєстрацію.

But Kepler provided knowledge of literally thousands of planets we hadn't detected before, in a staggering variety of shapes, sizes, and other variations.
Але Кеплер надав знання про буквально тисячі планет, яких ми раніше не виявляли, в приголомшливому різноманітті форм, розмірів і інших варіацій.

For those who do not like traditional yellow gold, other variations of this metal are suitable- white and red.
Якщо вам не дуже подобається традиційне жовте золото, ви можете звернути увагу на його інші варіанти: біле і червоне.

There are other variations of Earl Gray, such as French Earl Gray, which includes combinations of rose petals, calendula, hibiscus, or cornflowers.
Існують і інші варіації Ерл Грей, такі як французький Ерл Грей, який включає комбінації пелюсток троянди, календули, гібіскуса або васильків.

Choose for the most part standard doors, as folding, sliding and other variations can significantly increase the cost of the headset.
Вибирайте здебільшого стандартні дверцята, так як відкидні, розсувні і інші їх варіації можуть значно підвищити вартість гарнітура.

There are many other variations of actions similar to those listed above and they all have one property- the impossibility of confidently identifying a criminal.
Існує безліч інших варіацій дій, подібних перерахованим вище і всі вони мають одну властивість- неможливість впевненою ідентифікації злочинця.

Change the established expressions- it produces a greater effect, because over the years of perception in one well-established variant, the brain becomes more accustomed to other variations.
Міняйте сталі вирази- це справляє більший ефект, оскільки за роки сприйняття в одному усталеному варіанті мозок звикає сильніше, ніж до інших варіацій.

Here it is not replaceable, but only red and other variations of this radio, for example, with a green or white backlight does not exist.
Тут воно не змінне, а тільки червоне і інших варіацій цієї магнітоли, наприклад, із зеленим або білим підсвічуванням не існує.

Other variations are: The Classical Dragon where White plays Be2 and 0-0; The Tal attack is defined by Bc4 and 0-0, and the Fianchetto Defense where White plays g3, Bg2 and 0-0.
Інші варіанти: Класичний дракон, де білі грають Be2 і 0-0; атака Таля визначається BC4 і 0-0, і захист фіанкетто, де білі грають G3, BG2 і 0-0.

Looking at the lobby, there was a good selection of Texas Hold'em and Omaha games, which I'm most interested in, but there are also other variations such as 7 Card Stud and Omaha 8.
Дивлячись на лобі, я побачив хороший вибір ігор Техаського Холдему та Омахи, які мені найбільше цікавлять, але є й інші варіанти, такі як 7 Card Stud та Omaha 8.

Adding the word dropshipping(or its other variations) to your business name may send the wrong signals about your prices ab initio.
Додавання слова дропшіппінг(або його інші варіанти) щоб назва вашої компанії може посилати неправильні сигнали про ваших цінах первопринципов.

Can it then be thought improbable, seeing that variations useful to man have undoubtedly occurred, that other variations useful in some way to each being in the great and complex battle of life, should occur in the course of many successive generations?
Чи Можна бачачи безперечну появу змін, корисних для людини, вважати неймовірним, щоб інші зміни, корисні в якому-небудь відношенні для істот, в їх великій і складній битві, з'являлися в довгому ряді послідовних поколінь?