Що таке ІНШІ ЗМІНИ Англійською - Англійська переклад

• other changes
• other amendments
• other modifications
• other variations
• other alterations
• other change

Приклади вживання Інші зміни Українська мовою та їх переклад на Англійською

Є й інші зміни.
There are other modifiers.

Інші зміни були мінімальними.
Further changes were minimal.

Та були також і інші зміни.
But there were other novelties as well.

Є й інші зміни головної сторінки.
Another change is in the main page.

Аранжування й інші зміни своїх творів.
Arrangements and other alterations of their works.

Інші зміни- більш технічного характеру.
Some of the changes are more technical.

Салесманшіп-Ефективний інші зміни поведінки або їх думки.
Salesmanship-Effective others to change behavior or their thoughts.

Інші зміни мають технічний характер.
The other three amendments are of a technical character.

Доповнення, обмеження чи інші зміни; є відхиленням оферти і являє собою.
Additions, limitations or other modifications is a rejection of the offer.

Але інші зміни вимагають серйозних обговорень.
There are other amendments that require serious discussions.

Доповнення, чи обмеження інші зміни, є відхиленням оферти і представляє.
Additions, limitations or other modifications is a rejection of the offer.

Усі інші зміни розміру заробітної плати потрібно фіксувати вручну.
Any other change to fees must be performed manually.

Зміни законодавства у сфері дозвільної системи та інші зміни.
Amendments in legislation in the field of permissive system and other amendments.

Були внесені інші зміни до іншого закону, але про це, чомусь, ніхто навіть не знає.
Other changes were made to another law, but for some reason, nobody even knows about this.

В рамках переобладнання гвинтівки Мосіна в конструкцію її були внесені і інші зміни.
In the framework of Mosin rifle re-equipment, other alterations in the design were made.

Галина з оптимізмом сприймає й інші зміни, які запроваджуються Міністерством Освіти і Науки.
Halyna is also optimistic about other changes being made by the Ministry of Education and Science.

Будь-які інші зміни або розширення діяльності підпадають під пункт 1 б Статті 6 цієї Конвенції.
Any other change or extension of activities shall be subject to article 6, paragraph 1(b) of this Convention.

Акт перевірки без податкового повідомлення-рішення не може бути доказом та інші зміни до Податкового кодексу.
The Act of tax audit without tax-notification decision is not an evidence anymore and other amendments to the Tax Code.

Технологічні та інші зміни стрімко видозмінюють середовище, у якому розвивається інформаційне суспільство.
Technological and other change is rapidly transforming the environment in which the Information Society is developed.

Автори літературних і художніх творів користуються виключним правом дозволяти переробки, аранжування та інші зміни своїх творів".
Authors of literary or artistic works shall enjoy the exclusive right of authorizing adaptations, arrangements and other alterations of their works.".

Законодавство описує 31 вид змін, інші зміни призводять до необхідності подачі Заявки на нову реєстрацію.
Legislation describes 31 types of variations, other variations lead to necessary submission of the Application for new registration.

І що бажано передбачити в Конституції Канади визнання деяких основних прав і свобод та внести інші зміни до Конституції.
And Whereas it is desirable to provide in the Constitution of Canada for the recognition of certain fundamental rights and freedoms and to make other amendments to the Constitution;

А якщо в родині відбуваються й інші зміни(переїзд, зниження рівня життя, нова школа), реакція може бути непередбачуваною.
But if in the family occur and additional changes(moving, reducing the level of life, a new school), the reaction can be very unpredictable.

Що було б бажаним внести до Конституції Канади визнання деякого числа основних прав і свобод та провести інші зміни Конституції;
And Whereas it is desirable to provide in the Constitution of Canada for the recognition of certain fundamental rights and freedoms and to make other amendments to the Constitution;

Масштаби генетичних змін дозволяють припустити, що відбувалися й інші зміни, і, можливо, навіть поява мови",- заявив пан Бредлі в інтерв'ю ВВС.
The scope of genetic changes allows to suggest that there were other changes, and perhaps even the appearance of language,' said Mr. Bradley in the BBC interview.

Позиція влади«спочатку зміни до Конституції, а потім інші зміни» була маніпулятивною: вона удавала реформи, насправді відтягуючи їх.
The position of the authorities-"first amendments the Constitution, then the other amendments"- was manipulative: they pretended to be engaged in process of reforms while actually deferring them.