Що таке ІНШІ ЗМОЖУТЬ Англійською - Англійська переклад

• others can
• others will be able

Приклади вживання Інші зможуть Українська мовою та їх переклад на Англійською

Якщо одна зламається, інші зможуть замінити її.
If one fails, then the others can override it.

Заповніть наступні форми і зберігайте у такому місці, де ви та інші зможуть їх легко знайти.
Fill the following forms and keep in a location where you and others can find it.

Це означало, що інші зможуть зробити ще один постріл на більш безпечний, більш ефективний електричний тостер.
That meant others could take another shot at a safer, more effective electric toaster.

Усе, що людина здатна собі уявити, інші зможуть втілити у життя”.
Everything that a man can imagine, others can make it come true”.

Якщо в одному з конфедеративних штатів спалахне народне повстання, інші зможуть придушити його.
Should a popular insurrection happen, in one of the confederate States, the others are able to quell it.

Усе, що людина здатна собі уявити, інші зможуть втілити у життя”.
Anything one man can imagine, other men can make real.'.

Вони замислювалися над питанням«Як одні люди можуть створити такі умови, в яких інші зможуть мотивувати себе самі?».
Deci asks,“How can people create the conditions within which others will motivate themselves?”.

Усе, що людина здатна собі уявити, інші зможуть втілити у життя”.
Anything that one man is capable of imagining, other men will be capable of making a reality”.

Тепер інші зможуть приєднатися коли захочуть, все що потрібно- це всього лише ввести секретний код команди.
Your team has just been created. Now others can join whenever they want by entering the secret team code.

Якщо ви відчуваєте в собі це якість, то і інші зможуть розкрити його в вас.
If you feel good about yourself, then other people can see that in you.

Процес йтиме за спрощеною системою доєднання- аби утворилася Івано-Франківська ОТГ, достатньо буде бажання кількох сіл, інші зможуть приєднатися згодом.
The process will follow the simplified accession system- for the Ivano-Frankivska AH to form a desire of several villages will be enough, others will be able to join later.

І ви будете випромінювати такі сили, що інші зможуть встановити свого Шрі Ганешу в цій країні.
And from you, you will emit such powers that others will be able to establish their Shri Ganesha in this country.

Хлопці вирішують провести час, що залишився в розвагах, але тут вони зустрічають свого старого знайомого- Святого Валентина, який насилає на них нове закляття- батьком стане тільки один, а інші зможуть завести дитину не раніше, ніж через 10 років.
The guys decide to spend the rest of their time in leisure, but then they meet their old friend- Saint Valentine, who puts a new spell on them- only one of them will become a father, and the rest will be able to have a child no earlier than in 10 years.

Деякі модулі можна буде продавати як приватні резиденції, інші зможуть орендувати уряди країн для наукових цілей.
Some of the modules may also be sold as private residences and others can be used for scientific research.

Дані про вільний/ зайнятий час- це набір проміжків часу, коли особа зайнята виконанням певного завдання. Якщо той, хто зайнятий, попередньо надасть відомості про ці проміжки, інші зможуть уникнути призначення зустрічей на відповідний час. Зауважте, що буде оприлюднено лише проміжки часу, а не заголовки подій, описи і список учасників. Іншими словами, дані про вільний/ зайнятий час- це розклад доступності.
The free/ busy information is a set of busy time intervals. By presenting the intervals when one already has previous commitments, others can avoid arranging appointments for these periods. Note that only the times are published, not the event titles, descriptions or attendees. In other words, the free/ busy information is the availability schedule.

Потім я роблю відтиск, щоб інші змогли розділити мою радість.
So I thought I would post something so that others could share in my pleasure.

Як вони приносять себе у жертву, щоб інші змогли дістатися сюди.
I saw them sacrifice themselves so others could get in here.

Потім я роблю відтиск, щоб інші змогли розділити мою радість.
I wanted to make sure others could share in my joy.

Зрозумійте, що ви, як і всі інші, зможете допомогти сформувати те, яким буде ваше майбутнє і як діє вільний вибір.
Understand that you like everyone else can help to shape how the future works out, and it is freewill in action.

Чікаґоанці в групі мали шанс побачити своїх дружин, і всі інші змогли залишитися в одному місці, принаймні, на деякий час.
The Chicagoans in the band had a chance to see their wives and everyone else was able to stay in one place, at least for a little while.

Щоб опублікувати ваш вебсайт так, щоб інші змогли побачити його в Інтернеті, вам потрібен хостинг.
To publish your website so others can see it on the Internet you will need hosting.

Команда змогла виключити деякі з моделей, але інші змогли задовольнити їх вимогам.
The team was able to exclude some of the models, but others were seen to satisfy the observations.

Я з допомогою законного використання податкового законодавства цієї країни і своєї ділової хватки зміг виплутатися з проблем на ринку нерухомості, в той час як лише деякі інші змогли зробити те, що зробив я",- заявив Трамп.
I was able to use the tax laws of our country and my skills as a business person to dig out of this real estate depression when few others were able to do that,” Trump said.

Він відчує їх бажання, їх страхи їх надії, як свої, і більше нічого буде ділити, приховувати або боятися, і дії, здійснені з наміром ради інших, зможуть бути дійсно успішними.
He feels their desires, their fears, their hopes, like his, and nothing else will have to share, to hide or fear, and acts committed with intent for the sake of others, can be really successful.

Якщо насос створює різницю тисків між двома точками, то вода, що тече з однієї точки до іншої, зможе виконувати роботу, наприклад, керувати турбіною.
If there is a water pressure difference between two points(due to the pump), then water flowing from the first point to the second will be able to do work, such as driving a turbine.

Якщо насос створює різницю тисків між двома точками, то вода, що тече з однієї точки до іншої, зможе виконувати роботу, наприклад, керувати турбіною.
If the pump creates a pressure difference between two points, then water flowing from one point to the other will be able to do work, such as driving a turbine.

Насправді, маючи класифікацію людей для такої великої кількості галактик, Шавинські, Лінтот та інші змогли показати, що лише близько 80% галактик слідувати за очікуваними візерунками- синіми спіралями та червоними еліптиками- і написано багато документів це відкриття(Fortson et al. 2011).
In fact, by having human classifications for such a large number of galaxies, Schawinski, Lintott, and others were able to show that only about 80% of galaxies follow the expected pattern- blue spirals and red ellipticals- and numerous papers have been written about this discovery(Fortson et al. 2011).

Використовуйте бізнес-план для представлення ваших ділових ідей так, щоб інші змогли зрозуміти.
Use your enterprise plan to present your enterprise idea in away others can understand.

Тільки тому, що зло було всередині Церкви, інші змогли повернути його проти неї самої.
Only because there was evil in the Church could it be played off against her by others.

Одна розкриє всі слово, інша зможе відкрити тільки одну випадкову букву.
One will reveal the whole word, the other can open only one random letter.