Що таке WILL BE CAPABLE Українською - Українська переклад

• будуть здатні
• зможуть
• буде здатний
• зможе
• зможете
• буде здатна
• виявиться здатним

Приклади вживання Will be capable Англійська мовою та їх переклад на Українською

And only afterwards we will be capable to start a real peace process”.
Після цього ми можемо почати реальний мирний процес».

AI will be capable of at least 90 percent reduction in the number of cases of car accidents.
ШІ буде здатний як мінімум на 90 відсотків знизити кількість випадків автокатастроф.

When you examine this setting, you will be capable of run this app.
При перегляді цього параметра, ви будете здатні бігти це додаток.

It will be capable of sending both cargo and people to Moon and Mars.
І при цьому він зможе доставляти людей і вантажі на Місяць та Марс.

We know that there's AMD silicon powering the device and that it will be capable of 4K output at 60fps.
Ми знаємо, що AMD кремній живиться пристроєм, і що він буде здатний виводити 4K на 60 кадрів в секунду.

The battery will be capable of powering 20,000 homes for an hour.
Батарея може забезпечувати енергією 30 тисяч домівок протягом 8 години.

Russia is deploying a massive military force along Ukraine's borders, which will be capable of invasion by 2018.
Уздовж кордонів України Росія розгортає масштабні військові сили, які будуть здатні здійснити вторгнення до 2018 року.

Graduates will be capable of guiding both local and international tourists.
Випускники будуть здатні керівних місцевих та іноземних туристів.

In 2015 MOL announced its intention to order six new container ships that will be capable of carrying 20,150 20-foot containers.
У 2015 компанія оголосила про свій намір придюання близько шести нових контейнеровозів, які будуть здатні нести 20150 TEU.

By 2099, machines will be capable of building computers the size of planets.
До 2099 року машини зможуть будувати комп'ютери розміром з планети.

Russia is deploying a massive military force along Ukraine's borders, which will be capable of invasion by 2018.
Крім того, РФ розгортає уздовж українських кордонів масштабні військові сили, які будуть здатні здійснити вторгнення до 2018 року.

Students will be capable of correct and original present themselves and their work.
Учні вмітимуть правильно та оригінально презентувати себе та власні роботи.

When your chair is of the proper peak your legs will be in the right place and you will be capable to shift your feet freely.
Коли ваш стілець має відповідну висоту, ваша нога буде в належному положенні, і ви зможете вільно рухати ноги.

Systems will be capable of fielding large Optane caches alongside smaller DRAM pools;
Системи будуть здатні випускати великі кеш-пам'яти октану разом з невеликими пулами DRAM;

It will be important to note also that fact that not everyone will be capable to visit the events connected with destructive consequences.
Важливо відзначити і той факт, що не кожен буде здатний побувати у подіях, пов'язаних з руйнівними наслідками.

The pipeline will be capable of carrying over one million barrels of oil per day, and should be completed by 2005.
Що нафтогін буде здатний переганяти до одного мільйона барелів нафти в день і цих показників він мабуть досягне вже у 2009 році.

Due to the use of renewable energy sources, the city of Slavutych will be capable to save at least 4 million hryvnias during the next heating season.
Завдяки використанню відновлюваних джерел енергії м. Славутич за підсумками опалювального сезону зможе зекономити щонайменше 4 млн. грн.

Especially, you will be capable to make an app which may not provide you millions of dollars, however, they will certainly add value to existing businesses or websites.
Зокрема, ви зможете створити додаток, який може не заробити мільйони, але додасть цінність існуючим підприємствам або веб-сайтам.

Whenever your chair is of the correct height your legs are going to be in the proper position and you will be capable of moving your feet freely.
Кожного разу, коли ваш стілець має відповідну висоту, ваша нога буде в належному положенні, і ви зможете вільно рухати ноги.

Thereafter, the aircraft will be capable of speeds of more 2.4 thousand kilometers(1.5 thousand miles) per hour, the newspaper notes.
Після цього літак буде здатний розвивати швидкість понад 2, 4 тисячі кілометрів(1, 5 тисячі миль) на годину, зазначає видання.

When children become aware of the importance of reducing contaminating emissions, when they grow up their will be capable of helping to make this planet a better world.
Коли діти зрозуміють важливість зменшення забруднюючих викидів, коли вони виростуть, вони зможуть допомогти зробити цю планету кращим світом.

For certain scientific applications, Summit also will be capable of more than three billion billion mixed precision calculations per second, or 3.3 exaflops.
Для деяких наукових додатків Summit також буде здатний виконувати понад три мільярди мільярдів обчислень в секунду, або 3, 3 ексаопс.

Under the circumstances, it's reasonable to ask the company to demonstrate or pledge that the RTX 2070 will be capable of both ray tracing and reasonable frame rates.
За цих обставин розумно попросити компанію продемонструвати або запевнити, що RTX 2070 буде здатний простежувати промінь і розумні частоти кадрів.

Mr Bostrom suggests future generations will be capable of create computer systems so powerful that we won't be able to distinguish between actuality and simulations.
Пан Бостром припускає, що майбутні покоління зможуть створити такі потужні комп'ютери, що ми не зможемо розрізняти реальність і моделювання.

Proponents say SMRs will be cheaper and safer than conventional nuclear plants, and will be capable of competing with solar and wind power.
Прибічники ММР стверджують, що вони будуть дешевшими і більш безпечними, ніж традиційні атомні реактори, і зможуть конкурувати з сонячною і вітровою енергетикою.

The report said"China and Russia will be capable of severely disrupting or destroying U.S. satellites in low Earth orbit" over the next several years.
У доповіді робиться висновок про те, що"Китай і Росія будуть здатні серйозно пошкодити або зруйнувати американських супутників на низькій навколоземній орбіті"…( подробнее).

If your website will be multilingual, other countries will get to know of you, and you will be capable to specify it in your resume for foreign employers.
Якщо ваш сайт буде багатомовним, то про вас дізнаються в інших країнах, і ви зможете його вказувати в своєму резюме для іноземних роботодавців.

In its initial phase the Bay Terminal will be capable of handling 800,000 TEU container movements annually and planned future expansions to the terminal could handle up to an additional 700,000 TEU.
На початковому етапі термінал буде здатний обробляти 800000 TEU щорічно і в майбутньому планується розширення терміналу додатково на 700000 ТЕU.

Likewise, it is hardly expected that the successors of this type of a regime will be capable of easily saying goodbye to their autocratic and fascist nature[4].
Точно так само навряд можна очікувати, що наступники цього режиму зможуть легко попрощатися з його автократичним і фашистським характером.

In fact, any smartphone, equipped with a system that will be capable enough to quickly produce a high quality image from the camera, almost without consuming battery power.
По суті, будь-який смартфон, обладнаний такою системою, буде здатний досить швидко видавати якісне зображення з камери, при цьому практично не витрачаючи заряду акумулятора.