Що таке OTHER CHANGE Українською - Українська переклад

• інші зміни
• інших змін
• інша зміна
• іншої зміни

Приклади вживання Other change Англійська мовою та їх переклад на Українською

Don't let other change you.
Не дозволяйте іншим міняти себе.

Other changes are relatively technical.
Друга зміна- цілком технічна.

Don't let other change you.
Не дозволяйте іншим змінювати себе.

Other changes are more formal in nature.
Всі зміни мають більш формальний характер.

Let's take the analogy of biomarkers that identify the presence of some disease or other change in the body.
Проаналізуймо біомаркери, які визначають наявність деяких захворювань або інших змін в організмі.

The other change was more personal.
Друга зміна була більш засаднича.

Check if there has been any alteration of color, smell or other change in the medicine to dispose of it in time.
Перевірте, чи не було будь-яких змін у кольорі, запаху або інших змінах в ліках, щоб усунути його вчасно.

The other change relates to the models themselves.
Друга зміна стосується самих батьків.

But then 24 hours later, you might get it back because some other change preferred your result.
Однак через ще 24 години ви можете знову потрапити в блок з відповіддю, оскільки в результаті якихось інших змін перевагу знову було віддано вам».

Like any other change, retirement has its challenges.
Як і будь-яка інша реформа, пенсійна має і свої ризики.

A thing must be returned by the depositary in the condition it was accepted for safekeeping, taking into account its natural degradation, natural loss or other change owing to its natural properties.
Повернути товар Поклажодавцеві в тому стані, в якому він був прийнятий на зберігання, з урахуванням його природного погіршення, природного убутку або іншої зміни внаслідок його природних властивостей.

Any other change to fees must be performed manually.
Усі інші зміни розміру заробітної плати потрібно фіксувати вручну.

If you don't have health insurance, because of a layoff or other change in work, a divorce or a preexisting medical conditioned, don't give up.
Якщо у вас немає медичної страховки, через звільнення або інших змін у роботі, розлучення або вже існуючі медичні кондиціонером, не здавайтеся.

The other change Qualcomm made with the 805 was the use of a separate, category 6 modem.
Інша зміна Qualcomm, зроблена з 805, полягала у використанні окремого модема 6 категорії.

A thing must be returned by the depositary in the condition it was accepted for safekeeping, taking into account its natural degradation, natural loss or other change owing to its natural properties.
Річ має бути повернена Хранителем в тому стані, в якому вона була прийнята на зберігання, з урахуванням її природного погіршення, природного убутку або іншої зміни внаслідок її природних властивостей.

Any other change or extension of activities shall be subject to article 6, paragraph 1(b) of this Convention.
Будь-які інші зміни або розширення діяльності підпадають під пункт 1 б Статті 6 цієї Конвенції.

IO is acquired by or merged with a third party entity, we reserve the right, in any of these circumstances, to transfer or assign the information we have collected from you as part of such merger, acquisition, sale, or other change of control.
IO буде поглинений або поєднаний з третьою особою, ми залишаємо за собою право в будь-якій з цих обставин передати або поступитися інформацією, яку ми отримали від вас, в рамках такого злиття, поглинання, продажу або іншої зміни контролю.

Technological and other change is rapidly transforming the environment in which the Information Society is developed.
Технологічні та інші зміни стрімко видозмінюють середовище, у якому розвивається інформаційне суспільство.

The other change is some fixes in shortcodes, you can read the much improved documentation in the following link:.
Інша зміна в деякі виправлення в короткі номери, Ви можете прочитати багато поліпшену документацію за наступним посиланням:.

The other change made was in the backing vocals department, when Ryder, Stockley and Thompson were replaced with Catherine Porter and Shelley Preston.
Іншу зміну зробили у складі бек-вокалу, коли Райдер, Стоклі і Томпсон замінили Кетрін Портер і Шеллі Престон.

Any other change shall enter into force on a date to be specified by the Committee of Experts at the time the change is adopted.
Будь-яка інша зміна набуває чинності від дати, встановленої Комітетом експертів з моменту ухвалення рішення про зміну..

No other change in behavior or motivation is noted, and subjects experiencing Stage II symptoms will pause in order to eat or sleep, although they return to their destruction attempts as soon as feasible.
Інших змін у поведінці чи мотивації не відзначено, постраждалі на II стадії можуть відволікатися на те, щоб поїсти або поспати, хоча прагнуть якомога швидше повернутися до своєї спроби знищення.

Perversion, distortion or other change in the work impugning the honor, dignity, or business reputation of the author and an attempt at such actions shall give the author the right to demand protection of his honor, dignity or business reputation in accordance with the rules of Article 152 of the present Code.
Збочення, перекручення або інша зміна твору, що порочать честь, гідність чи ділову репутацію автора, так само як і посягання на такі дії, дають авторові право вимагати захисту його честі, гідності або ділової репутації відповідно до правил статті 152 цього Кодексу.

Don't let others change you.
Не дозволяйте іншим міняти себе.

Don't let others change yourself.
Не дозволяйте іншим змінювати себе.

Don't let others change yourself.
Не дозволяйте іншим міняти себе.

Do not let others change you.
Не дозволяйте іншим змінювати себе.