Що таке ВСІХ ПІДРОЗДІЛІВ Англійською - Англійська переклад

• all units
• of all departments
• all arms
• all divisions

Приклади вживання Всіх підрозділів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Наказ до всіх підрозділів митниці.
Letter to All Unit Commanders.

Єдиний номер для всіх підрозділів.
One number for all departments.

Була збудована система єдиного рішення безпосередньо для всіх підрозділів.
A system of a single solution was built directly for all departments.

Командна робота всіх підрозділів незалежно від їх місця розташування.
The teamwork of all the departments regardless of their location.

Підвищення продуктивності всіх підрозділів;
Improving productivity at all operations;

Почніть з відключенням всіх підрозділів очікування 30 секунд і потім підключіть в одному блоці.
Begin by unplugging all units waiting 30 seconds and then plugging in one unit..

Потрібно злагоджена робота всіх підрозділів.
It requires coordinated work of all departments.

Штатна чисельність всіх підрозділів карного розшуку на сьогодні становить 10, 7 тис. співробітників.
The number of all units of the criminal investigation department for today is 10.7 thousand employees.

Ми пропонуємо повний спектр технічних послуг для всіх підрозділів заводу.
We offer a full range of engineering services for all departments of a plant.

Забезпечте повну інтеграцію всіх підрозділів вашого бізнесу, централізовано керуючи відправленнями, що здійснюються з декількох точок.
Make sure that all arms of your business are fully integrated by managing shipments from multiple sites.

Матеріально-технічне забезпечення має бути пріоритетом для всіх підрозділів Національної поліції.
Logistics should be a priority for all units of the National Police.

Замість того, щоб намагатися оцінити ефект лікування окремих рівнів, ми можемо оцінити середній ефект лікування для всіх підрозділів:.
Instead of attempting to estimate the individual-level treatment effect, we can estimate the average treatment effect for all units:.

Були розроблені персональні показники ефективності(KPI) для всіх підрозділів і департаментів.
There were worked out personal performance indicators(KPI) for all units and departments.

На відміну від подій у Стрию, акція, запланована на 7 вересня у Коломиї, булла добре підготовлена та легкою для всіх підрозділів.
Contrary to the experience in Stryj, the action planned for September 7 in Kołomyja was well prepared and made easy for all units involved.

Злагоджена робота всіх підрозділів нашої компанії і замкнутий цикл виробництва дозволяють створити вигідні умови для клієнтів і наших партнерів.
Well coordinated work of every departments of our company and a complete production cycle allow us to create favorable conditions for clients and our partners.

Присвоєння компанії таких звань- це результат багаторічної роботи всіх підрозділів Компанії.
Such awards are the result of many-year work of all the departments of the Company.

Злагоджена робота всіх підрозділів, швидка і чітка взаємодія з клієнтом- ось що дають телекомунікаційним компаніям програмні рішення від ISolutions.
The coordinated work of all departments, fast and reliable cooperation with the client are given by the telecommunication companies thanks to the software by iSolutions.

Роботи єдиною командою, створення психологічного клімату в колективі, де панує довіра, взаємоповага, узгодженість дій всіх підрозділів.
Working as one team, creating a psychological climate in the group where trust, mutual respect, coordination of the operations of all sub-units dominate.

Соціальна політика в інтересах всього колективу є гарантією успішної роботи всіх підрозділів філії сьогодні і реалізації перспективних планів завтра.
The social policy in the interests of the whole team is a guarantee of successful operation of all units today and the implementation of long-term plans for tomorrow.

Використовуючи структуру потенційних результатів, я часто вважаю за доцільне написати таблицю, яка показує потенційні результати та ефекти лікування для всіх підрозділів(таблиця 2.5).
When using the potential outcomes framework, I often find it helpful to write out a table showing the potential outcomes and the treatment effects for all units(table 2.5).

За стандартами НАТО, координація дій всіх підрозділів, отримання оперативної інформації про союзників та цілі, є одними з наріжних каменів сучасних бойових дій.
According to NATO standards, the coordination of all units and receipt of operational up-to-date information on allies and targets are the cornerstones of modern military operations.

У всякому разі, поки ця кафедра не просто виправдовує своє існування, навчальний процес тут вважають найдосконалішим серед всіх підрозділів УГНТУ(Жовтневий).
In any case, while this department does not just justify its existence, the educational process is considered the most perfect among all the departments of the UGNTU(October).

Тоді великомасштабні навчання цивільної оборони пройшли за участю 40 млн осіб по всій Росії та всіх підрозділів Міністерства з надзвичайних ситуацій, включаючи його військово-повітряні сили.
Then large-scale civil defence exercises took place involving 40m people across Russia and all the units of the Ministry of Emergency Situations including its air force.

Результатом виконання проекту стало суттєве підвищення надійності, функціональності та доступності сервісу з проведення нарад всіх підрозділів компанії-замовника.
The result of the project implementation was a significant increase in the reliability, functionality and availability of the service for meetings of all departments of the customer company.

Раніше, Прем'єр-міністр України Арсеній Яценюк заявив, що вже закуплено 300 таких машин, планується оснащення ними всіх підрозділів Національної поліції- спочатку Київ, потім міст-мільйонників, а пізніше і інших населених пунктів.
Earlier, Prime Minister of Ukraine Yatsenyuk said that already purchased 300 of these machines, they planned to equip all units of the National Police- first Kiev, then megacities, and later other localities.

Завершення сертифікації 7 наукових лабораторій, подальше широке впровадження вимог маркетингу і менеджменту в забезпечення ефективної діяльності всіх підрозділів університету;
Completion of 7 scientific laboratories certification, further widespread adoption of marketing and management requirements in ensuring the effective operation of all units of the university;

The Управління інституційної оцінки та ефективності несе відповідальність за координацію зусиль з оцінки та інституційної ефективності всіх підрозділів університету, в тому числі наукових і допоміжних підрозділів..
The Director of Institutional Effectiveness is responsible for coordinating the assessment and institutional effectiveness efforts of all units within the University, including academic and support units..

Загальнодоступними і являють собою типові умови Договорів про обслуговування. Оприлюднені на сайті документи є єдиним стандартом обслуговування приватних клієнтів Банку стосовно відповідних продуктів й послуг для всіх підрозділів Банку.
The documents published on the website are the common standard of private clients of the Bank service regarding relevant products and services for all divisions of the Bank.