Що таке ALL DEPARTMENTS Українською - Українська переклад

• всі відділи
• всі кафедри
• всіх підрозділів
• всіх відділень
• усім департаментам
• на всіх факультетах
• всіх відомств
• всіх відділах
• всіх відділів
• всі підрозділи

Приклади вживання All departments Англійська мовою та їх переклад на Українською

The change affects all departments.
Зміни стосуються всіх служб.

Until 1948 all departments were completely restored.
До 1948 року всі кафедри були повністю відновлені.

Customer service desks in all departments.
Обслуговування клієнта в будь-якому відділенні.

Interact with all departments of employers;
Взаємодіяти з усіма підрозділами роботодавців;

More transparent work process in all departments.
Більш прозорий процес роботи для всіх підрозділів.

Interaction with all departments of the company.
Взаємодіє з усіма відділами компанії.

This way, you become acquainted with all departments.
Таким чином, можна ознайомитися з усіма відділами.

They experienced all departments of our clinic.
В якому взяли участь представники всіх відділень нашого шпиталю.

A mentally ill man attacked the doctors and blocked all departments.
Душевно хвора людина напала на лікарів і заблокувала все відділення.

The latest information from all departments of the University.
Найактуальніша інформація з усіх відділів університету.

A system of a single solution was built directly for all departments.
Була збудована система єдиного рішення безпосередньо для всіх підрозділів.

At the Institute, all departments are equipped with comfort and taste.
В інституті всі відділи обустроены комфортно і зі смаком.

We're trying to contact all departments.
Намагаємося співпрацювати з усіма міністерствами.

Almost all departments of the medical faculty number 1 are headed by doctors of sciences.
Майже всі кафедри медичного факультету №1 очолюють доктора наук.

One number for all departments.
Єдиний номер для всіх підрозділів.

Ensure effective communication is maintained internally between all departments.
Має працювати ефективна система внутрішньої комунікації між усіма співробітниками.

Ministry of Justice of Ukraine(all departments)- 1+ business days.
Міністерство юстиції України(усі департаменти)- від 1 роб. дн.

Almost all departments of SMS took part in this festival of sports, movement, life, victories.
Майже всі відділи компанії“СМС” взяли участь в цьому святі спорту, руху, життя, перемог.

Magnetic resonance tomography spine all departments, overview 3350.
Магнітно-резонансна томографія хребта всі відділи, оглядова 2950.

All departments have been collaborating well and the whole team has been pushing in the same direction.
Всі відділи добре співпрацюють, і вся команда рухається в одному напрямку.

In this sphere we were the first among all departments of the university.
У цьому ми стали першими серед усіх інших підрозділів університету.

All departments are involved in research with some simultaneously participating in joint research projects financed by the European Union.
Всі відділи беруть участь у дослідженнях з деякими одночасно бере участь в спільних науково-дослідних проектів, що фінансуються Європейським Союзом.

Develop highly qualified employees in all departments of the company.
Розвивати висококваліфікованих співробітників в усіх підрозділах Компанії.

All departments work as a single mechanism aimed at ensuring that the forthcoming album of Square Circles will be distributed as widely as possible.
Всі відділи працюють, як єдиний механізм, спрямований на те, щоб майбутній альбом квадратних кіл розійшовся максимально можливим накладом.

We offer a full range of engineering services for all departments of a plant.
Ми пропонуємо повний спектр технічних послуг для всіх підрозділів заводу.

I ordered all departments to differentiate and open the Energy Ministry's data as much as possible to allow people themselves to analyze the industry's performance on the basis of information they receive.
Я дав доручення усім департаментам максимально диференціювати та відкрити дані Міненерговугілля, щоб люди могли самостійно аналізувати роботу галузі на основі отриманої інформації.

Research and bibliographic publications are available in all departments of the library.
Довідкові та бібліографічні видання представлені в усіх відділах бібліотеки.

In addition, she is responsible for providing all departments with needed supplies and materials.
Крім того, вона несе відповідальність за забезпечення всіх відділень необхідними препаратами та матеріалами.

Today jelly Artlife company enjoyed success in all departments of our hospital.
Сьогодні киселі компанії Артлайф користуються успіхом у всіх відділеннях нашої лікарні.

The Faculty of Science gradually moved to the new campus in Heverlee, where all departments are now housed, with the exception of a part of the Department of Biology.
Науковий факультет поступово переїхав до нового кампусу в Хеверлі, де тепер розташовані всі кафедри, за винятком частини відділу біології.