Що таке ALL DELIVERIES Українською - Українська переклад

• всі поставки
• всіх поставок

Приклади вживання All deliveries Англійська мовою та їх переклад на Українською

Y= a specific'restrict all deliveries' sign.
Y= специфічний«обмежити всі поставки" знак.

All deliveries were made in a“door to door” format.
Усі поставки були виконані у форматі"від дверей до дверей".

Barclays took 98% of all deliveries for customers.
При цьому 98% всіх поставок отримали клієнти Barclays.

There is presently a deep desire for everyone concerned to complete all deliveries.
Тепер є велике бажання, яке стосується кожного, щоб завершити усі постачання.

We make all deliveries with the support of a modern car fleet.
Ми здійснюємо всі поставки за підтримки сучасного автопарку.

The main importer of Ukrainian sugar remains Uzbekistan with a share of 62% of all deliveries.
Основним імпортером українського цукру залишається Узбекистан з часткою 62% від всіх поставок.

Decisive for all deliveries is the article number of our company.
Вирішальним для всіх поставок є номер артикулу нашої компанії.

Ukraine has not been importing gas from Russia for more than 600 days, which means, all deliveries go to separatist-held territories of Ukraine.
Україна не імпортує газ з Росії вже понад 600 днів, тому всі поставки йдуть в ОРДЛО.

All deliveries of Russian weapons abroad follow from the need to strictly respect this principle," he said.
Усі поставки російської зброї за кордон виходять із необхідності суворо дотримуватися цього принципу, додав він.

Thanks to lean business processes all deliveries are carried out in full compliance with the contract terms.
Завдяки чітко налагодженим організаційним процесам всі поставки виконуються в повному обсязі з дотриманням договірних умов.

The main sales markets for this product were Moldova, with a share of 25.1% of all deliveries, Libya(20.8%) and Poland(23%).
Основними ринками збуту цієї продукції були Молдавія з часткою 25,1% всіх поставок, Лівія(20,8%) і Польща(23%).

All deliveries of military equipment for export always correspond strictly to the limitations existing in the sanctions lists of the UN Security Council.
Всі поставки військового устаткування на експорт завжди суворо відповідають існуючим у санкційних списках РБ ООН обмеженням.

(1) The following terms and conditions shall apply exclusively to all deliveries and services from this contractual relationship.
(1) Наступні умови застосовуються виключно щодо всіх поставок та послуг згідно цих договірних відносинх.

He added that now all deliveries of weapons to the army of the country provides Ukrainian Oboronprom,"but to effectively counter the aggressor this is not enough".
Він додав, що зараз всі поставки озброєння в армію країни забезпечує український"оборонпром",«але для ефективної протидії агресорові цього недостатньо».

This is significantly less compared to harvesters, where this segment occupied half of all deliveries from abroad,” the association noted.
Це значно менше порівняно з зернозбиральними комбайнами, де цей сегмент займав половину всіх поставок з-за кордону",- зауважили в асоціації.

All deliveries of heavy arms, ammunition, alive forces, and also a direct management of military actions are carried out by the Republic of Armenia through the annexed area of Lachin.
Всі поставки важкого озброєння, боєприпасів, живої сили, а також безпосереднє керівництво військовими діями здійснюється Республікою Вірменія через анексований Лачинський район.

The main market for Ukrainian barley is traditionally Saudi Arabia, where more than 680 thousand tons or 35% of all deliveries were shipped during the reporting period.
Основним ринком збуту українського ячменю традиційно є Саудівська Аравія, куди було відвантажено в звітний період більше 680 тис. тонн або 35% всіх поставок.

Accordingly, for all deliveries, debt, interest and three percent per annum were calculated, which amounted to a total of more than 360 thousand hryvnias and took up thirteen A4 sheets.
Відповідно по всім поставкам було зроблено розрахунок заборгованості, пені та трьох відсотків річних, що в цілому склало понад 360 тисяч гривень та зайняло тринадцять аркушів А4.

FactorEx- the first electronic factoring service in Ukraine, the main advantage of which is the ability to automatically verify all deliveries of the customer-supplier with the bank through a single online platform.
FactorEx- перший в Україні електронний факторинговий сервіс, головна перевага якого- це можливість автоматичної верифікації всіх поставок клієнта-постачальника з банком через єдину онлайн платформу.

On September 25, 1991, at the beginning of the Yugoslav wars, the United Nations Security Council issued Resolution 713, which established"a general and complete embargo on all deliveries of weapons and military equipment to Yugoslavia", with the goal of reducing violence and bloodshed throughout the country.
Вересня 1991 року, на початку югославських воєн, Рада Безпеки ООН прийняла резолюцію 713, яка встановила«загальне і повне ембарго на всі поставки зброї та військової техніки до Югославії», з метою зниження рівня насильства і кровопролиття по всій країні.

All delivery are played on both tables.
Всі здачі граються на обох столах.

All delivery rooms are individually and comfortably equipped.
Всі пологові зали є індивідуальними і комфортно облаштованими.

All delivery shall be checked by the executive chef personally, and purchases are performed daily, which makes it possible to control the highest level of quality of all products.
Всі поставки перевіряє особисто Шеф-кухар, а закупівлі відбуваються щодня, що дозволяє максимально ефективно контролювати високий рівень якості всіх продуктів.

ELTIZ accompanies its products throughout its entire life cycle, which begins at the application stage together with the customer in all delivery conditions, including technical, financial, logistic and operational.
ELTIZ супроводжує свою продукцію на всьому її життєвому шляху, який починається ще на етапі заявки спільною роботою з замовником за всіма умовами поставки, включаючи технічні, фінансові, логістичні та експлуатаційні.

Links to pages to track all delivery services(forwarding companies), with which LIGNO market cooperates:.
Посилання на сторінки відстеження всіх служб доставки(транспортних компаній), з якими співпрацює LIGNO market:.

Our earthly allies feel confident that a restart to all delivery programs can be put into place.
Наші земні союзники упевнені, що повторний запуск усіх програм доставок може поставити все на свої місця.

The quantity of delivered goods is not enough to pay off obligations under all delivery contracts.
Кількість поставлених товарів недостатньо для погашення зобов'язань за всіма договорами поставки.

In Argentina, a fatal accident with a courier led to a ban on all delivery app services.
А в Аргентині після нещасного випадку з кур'єром заборонили всі служби доставки через додатки.

It is impossible to completely eliminate this, especially in the pre-holiday period, when all delivery services are overloaded.
Повністю виключити подібне неможливо, особливо в передсвятковий період, коли всі служби доставки перевантажені.