Що таке ПОСТАВКИ Англійською - Англійська переклад

• supply
• delivery
• shipments
• supplies
• deliveries
• supplying
• supplied
• shipment

Приклади вживання Поставки Українська мовою та їх переклад на Англійською

Фактичної поставки не було.
There was no real shipment.

Нові поставки товарів здійснюються щотижня.
New products delivered every week.

Можливість поставки: 800ton/ місяць.
SUPPLY ABILITY: 800ton/month.

Поставки повинні початися 6 листопада.
Dealings are due to start on 6 November.

Термін поставки: до 14 днів.
Date of shipment: up to 14 days.

Тільки після цього поставки відновляться.
Only after that shipment will be resumed.

Припинити поставки зброї в Ізраїль.
End the shipment of arms to Israel.

Поставки з інших країн були незначними.
Sales to other countries were insignificant.

Туреччина почала поставки апельсинів в Росію.
Turkey began shipping oranges in Russia.

Поставки в інші країни були менш значимими.
Sales to other countries were insignificant.

Росія заборонила поставки українського сиру до Криму.
Russia bans imports of Ukrainian cheese to Crimea.

Поставки обох моделей почнуться цього літа.
Sales of both models commence late this summer.

Контролює поставки продукції з виробництва.
Control of the supply of products from production.

Поставки смартфонів Vivo виросли на 76% в 2019 році.
Vivo's annual smartphone shipment grew 76% in 2019.

Tesla початку поставки Model S в червні 2012 року.
Tesla began delivering the Model S to customers in June 2012.

Поставки ж стрілецької зброї скоротилися більш ніж удвічі.
Semiautomatic rifle sales have more than doubled.

Варіанти поставки в Україну скрапленого газу з США.
The variants of deliveries to Ukraine liquefied gas from the US.

Згідно з інформацією, поставки будуть здійснені у 2018 році.
According to information, the deliveries will be made in 2018.

LG почне поставки OLED-дисплеїв для iPhone лише в 2019 році.
LG will start shipping OLED displays for iPhone only in 2019.

У листопаді ми почали поставки перших винищувачів F-52 і F-35.
In November we started delivering the first F-52 and F-35 fighter jets.

Деталь поставки: протягом 15-20 днів після підтвердження замовлення.
DELIVERY DETAIL: within 15-20 days after confirming order.

Україна готова відновити поставки електроенергії до Білорусі, які було зупинено 2014 року.
Ukraine resumes electricity exports to Belarus, which was suspended in November 2014.

Однак, поставки озброєнь Німеччиною на Близький Схід виросли на 109%.
However, German weapon exports to the Middle East jumped by 109 percent.

Можливість поставки більш 20,000 Вт потужності постійного струму.
Capable of supplying over 20,000 watts of DC power.

Поставки російського газу в Україну припиняються до надходження від"Нафтогазу" нових платежів.
NextDeliveries of Russian gas to Ukraine was stopped before new payments.

Китай почне поставки найбільшого в світі літака-амфібії до 2022 року.
China will start shipping the world's largest amphibious aircraft to 2022 year.

Поставки фосфорних добрив здійснюються в максимально короткі терміни по всій території України та за її межі.
Phosphate fertilizers are delivered throughout the territory of Ukraine and abroad.

Оперативні поставки: за відомою судноплавної лінії і професійних документів.
Prompt shipment: by reputed shipping line and professional documents.

Здійснення поставки обладнання на гнучких цінових умовах і в кращі строки;
Implementation of the supply of equipment for flexible pricing terms and in the best possible;

Учасники поставки турбін Siemens в Крим підпали під санкції США.
The participants in the delivery of the turbines from Siemens in the Crimea fell under US sanctions.