Що таке DEALINGS Українською - Українська переклад

• відносинах
• стосунках
• справи
• угоди
• операції
• взаємодії
• оборудки
• відносини
• відносин
• стосунки
• справу
• операціях
• операцій
• справах
• стосунків
• угод
• угодах
• взаємодію

Приклади вживання Dealings Англійська мовою та їх переклад на Українською

Dealings with international actors.
Зв'язки з міжнародними акторами.

He is very transparent in his dealings.
Він дуже щирий у своїх пориваннях.

Dealings are due to start on 6 November.
Поставки повинні початися 6 листопада.

I did not have any dealings with the bank.
У мене немає жодних контактів з Банковою.

Dealings with the German Past since 1945.
Про зв'язок з німецьким минулим після 1945 р.".

Be guarded and careful in financial dealings.
Будьте обережніше і стриманішим у фінансових справах.

Very fine dealings of doctor and staff.
Дуже гарне ставлення лікарів та всього медичного персоналу.

Unshakable integrity in political and financial dealings.
Непохитна чистота у політичних і фінансових справах.

Your security guarantee in dealings with partners!
Ваша гарантія повної безпеки у взаєморозрахунках між контрагентами!

In her dealings with man, destiny never closed her accounts.”.
У своїх стосунках з людиною Доля ніколи на закриває рахунку!”.

The candidate repeatedly said that he had no dealings in Russia.
Раніше шоумен заявляв, що не має бізнесу в Росії.

Jehovah's dealings with Israel teach us much about him.
Поводження Єгови з ізраїльтянами може багато чого розповісти нам про нього.

They said he was a real gentleman in their dealings with him.
Він був справжнім дипломатом у своїх стосунках з ними.

Never again will I have dealings with wizards… or Shire rats.
Ніколи більше я не буду мати справу з чарівниками або Ширсткими пацюками.

God specifically wants His people to be honest in their business dealings.
Наш Творець хоче, щоб люди були чесними у ділових стосунках.

I will not personally have any dealings with the current president of Georgia.
У мене не було ніяких перемовин з новообраним президентом України.

The captain is the one player who represents their team in dealings.
Капітан- це гравець, який є представником своєї команди на майданчику.

As Yaroslav the Wise, Vladimir dealings dynastic marriages with European masters.
Як і Ярослав Мудрий, Володимир укладав династичні шлюби з європейськими володарями.

I have never spoken to my son about his overseas business dealings.”.
Я ніколи не говорив зі своїм сином про його закордонні бізнесові справи".

It also develops in day-to-day dealings with customers, sub-contractors and independent institutes.
Воно також розвивається в повсякденних контактах із клієнтами, контрагентами і незалежними інститутами.

You should have learned that from my dealings with the King.
Ты должна была понять это по моим отношениям с королем.

With increased globalization, developing an understanding of different cultures is important for business dealings.
З ростом глобалізації, розуміння інших культур має вирішальне значення для ділових відносин.

In being honest and transparent in all our dealings with stakeholders.
Бути чесним і довірливим у наших стосунках із зацікавленими сторонами.

He had hadno criminal record and hadnever been involved in any corrupt dealings;
Він не мав судимостей і ніколи не брав участь у корупційних діях;

We provide complete transparency in all our dealings with our investors.
Ми забезпечуємо повну прозорість усіх наших взаємодій з нашими інвесторами.

So please do not post personal information in your dealings with others.
Тому не повідомляйте ніякої особистої інформації у ваших стосунках з іншими.

Psychological assistance to parents in their dealings with their children;
Надання психологічної допомоги батькам у їх взаємовідносинах з власними дітьми;

Roosevelt, in 1933 the U.S. began formal diplomatic dealings with the Soviets.
Рузвельта президентом, США розпочали офіційні дипломатичні стосунки з радянським урядом у 1933 році.

Deutsche is also under scrutiny in Washington over its financial dealings with Donald Trump.
Deutsche Bank вже перебуває під слідством у Вашинґтоні через фінансові справи з Дональдом Трампом.

It should therefore be maintained among the users a peaceful and respectful dealings without offensive hostility.
Тому серед користувачів слід підтримувати мирну та шанобливу взаємодію без нападу ворожості.