Що таке SUBFIELDS Українською - Українська переклад

• підполя
• підполях
• підрозділах
• підполів
• подполей

Приклади вживання Subfields Англійська мовою та їх переклад на Українською

These subfields are areas of active research in….
Ці ефекти є предметом фундаментальних досліджень в….

Teach effective courses in two subfields of political science.
Викладати ефективні курси в двох підполях політології.

Have broad knowledge of theory and research across two concentrations or subfields.
Мати широке знання теорії та досліджень у двох концентраціях або підполях.

Teach effectively courses in two subfields of political science.
Викладати ефективні курси в двох підполях політології.

Many subfields of these disciplines cross the boundaries between behavioral and social sciences.
Багато підрозділів цих дисциплін, перетинають межі між поведінковими та соціальними науками.

Detailed information regarding subfields of NAAU recognition by IAF can be found here.
Детальна інформація щодо сфер визнання НААУ в IAF знаходиться за посиланням.

Subfields have also been based on social factors(particular institutions or the work of particular researchers).
Підполя також ґрунтувалися на соціальних факторах(конкретних інститутах чи роботі окремих дослідників).

Conduct original scholarly investigation in one or more subfields of political science.
Проводити оригінальне наукове дослідження в одному або декількох підполях політології.

Only by integrating these diverse subfields can one fully understand structure and dynamics of the Earth.
Тільки шляхом інтеграції цих різноманітних підполям можна повністю зрозуміти структуру та динаміку Землі…[-].

Artificial intelligence research is highly technical and specialized, and is deeply divided into subfields that often fail to communicate with each other.
Дослідження штучного інтелекту є вузькоспеціалізованим та спеціалізованим, і він ділиться на кілька областей, які часто не можуть бути пов'язані.

The subject has many subfields, including political ethics, business ethics, academic ethics, and cultural ethics.
Суб'єкт має багато подполей, в тому числі політичної етики, ділової етики, наукової етики і культурної етики.

For most of its history, AI research has been divided into subfields that often fail to communicate with each other.
Більшу частину своєї історії дослідження ШІ було поділено на підполі, які часто не в змозі взаємодіяти між собою.

DSP includes subfields like communication signals processing, radar signal processing, sensor array processing, digital image processing, etc.
DSP включає підполя, такі як обробка сигналів зв'язку, обробка радіолокаційних сигналів, обробка датчиків, обробка цифрових зображень тощо.

Solidarity is an emerging concept in contemporary philosophy- it is subject to ongoing studies in various subfields of ethics and political philosophy.
Солідарність- це концепт, що знаходиться на стадії становлення в сучасній філософії: він є об'єктом дослідження в різних областях етики і політичної філософії.

A number of journals, specific to subfields of computer science, titled ACM Transactions.
Ряд журналів, специфічних для підгалузей комп'ютерної науки, які називаються ACM Transactions.

Some of the subfields deal with the solution of specific problems, some of them, for example, to use specific tools or to achieve specific applications.
Деякі підполя вирішують певні проблеми, деякі з них, наприклад, використовують спеціальні інструменти або для досягнення конкретних додатків.

Through effective advising, students are directed towards Corporate Communications or Political Communication tracks to get expertise in one of these subfields.
Завдяки ефективним рад, студенти направляються в стороні корпоративних комунікацій або Політична комунікація відстежує, щоб отримати досвід в одному з цих підполів.

And there are promising subfields of AI, such as reinforcement learning, that generate their own data from scratch, using lots of computing power.
І є також багатообіцяючі підрозділи ІЇ, такі як навчання з підкріпленням, яке генерує власні дані з нуля, використовуючи купу обчислювальної потужності.

The M.S. ARCH program is a non-professional academic degree program that offers an opportunity for advanced study and research in specialized subfields of architecture.-.
Програма MS ARCH- це програма безпрофесійної академічної грамоти, яка дає можливість для поглибленого вивчення та дослідження в спеціалізованих підполях архітектури.

These subfields seek to anticipate what inventions nanotechnology might yield, or attempt to propose an agenda along which inquiry might progress.
Ці підполя прагнуть передбачити, які винаходи можуть принести нанотехнології, або намагаються запропонувати порядок денний, тобто, якій запит може мати поступ.

The program is designed to equip its graduates with a solid foundation in the basic theories and methods of Political Science, in conjunction with an in-depth education in selected traditional subfields.
Програма призначена для оснащення своїх випускників з міцною основою в основних теорій і методів політології, в поєднанні з освітою поглибленого в окремих традиційних подполей.

Paying attention to new trends in Turkish and world historiography, we are opening classes in various subfields of world history, ranging from Ottoman-Turkish history to European, Asian, and American history.
Звертаючи увагу на нові тенденції в турецькій і світової історіографії, ми відкриваємо класи в різних подполех світової історії, починаючи від османської історії Туреччини в країнах Європи, Азії та американської історії.

While training in the traditional four subfields of archaeology, biological anthropology, linguistic anthropology and social/cultural anthropology are offered in the department at Binghamton, students are encouraged to specialize along tracks that cross these sub-disciplinary boundaries.
У той час як навчання в традиційних чотирьох підполів археології, антропології, біологічної антропології лінгвістичної і соціальної/ культурної антропології пропонуються в відділі у Бінгемтоні, студентам рекомендується спеціалізуватися уздовж доріжок, які перетинають ці суб-дисциплінарних кордонів.

FEB's ambition is to be a leading learning and research community in Europe and to excel in the different research subfields the School hosts, thereby deserving its high rank among the top of European schools of Economics and Business.
Прагнення ФЕБ бути провідним навчально-дослідницьким співтовариством у Європі та досягти успіху у різних підрозділах досліджень Школьних господарок, що заслуговує на високий рейтинг серед європейських шкіл економіки та бізнесу.

If formulated in Von Neumann- Bernays- Gödel set theory, the surreal numbers are a universal ordered field in the sense that all other ordered fields, such as the rationals, the reals, the rational functions, the Levi-Civita field, the superreal numbers, and the hyperreal numbers, can be realized as subfields of the surreals.
Якщо сформульовано в теорії множин фон Неймана- Бернайса- Геделя, сюрреальні числа є найбільшим можливим впорядкованим полем; Всі інші упорядковані поля, такі як раціональні, дійсні, поле раціональних функцій, поле Леві-Чівіта, супердійсні числа та гіпердійсні числа, можуть бути реалізовані як підполя сюрреальних чисел.

Our academic staff are at the forefront of teaching, research and practice in international law, and our LLM modules encompass subfields that range from European Union law, public international law, and the law of the sea, to the law of armed conflict and tade and investment law.
Наш викладацький склад знаходиться на передньому краї викладання, наукових досліджень і практики в галузі міжнародного права, і наші LLM модулі охоплюють підполя, які варіюються від права Європейського Союзу, міжнародного публічного права, в морському праву і праву збройних конфліктів, в торгівлі і Закон про інвестиції.

We compared mathematicians working in fields that experienced rapid change(mainly subfields of mathematical analysis, such as integral equations, partial differential equations, and Fourier analysis) with those working in less affected fields(mainly subfields of algebra and geometry, such as rings and algebras and combinatorics).
Ми порівняли математиків, які працювали у сферах, які зазнали швидких змін(переважно, підполе математичного аналізу, наприклад, інтегральні рівняння, рівняння в приватних похідних та аналіз Фур'є) з тими, хто працює в менш впливових полях(переважно підполях алгебри та геометрії, таких як кільця і алгебри та комбінаторики).

Our tutorial staff are at the forefront of educating, research and apply in international law, and our LLM modules encompass subfields that range from European Union legislation, public international regulation, and the legislation of the sea, to the legislation of armed conflict and tade and funding legislation.
Наш викладацький склад знаходиться на передньому краї викладання, наукових досліджень і практики в галузі міжнародного права, і наші LLM модулі охоплюють підполя, які варіюються від права Європейського Союзу, міжнародного публічного права, в морському праву і праву збройних конфліктів, в торгівлі і Закон про інвестиції.

Demonstrate deeper knowledge of one major historical concentration or subfield.
Продемонструйте більш глибоке знання про одну велику історичну концентрацію або підполе.