Що таке PRODUCTION UNITS Українською - Українська переклад

• виробничими підрозділами
• виробничих одиниць
• виробничих підрозділів
• виробничі підрозділи

Приклади вживання Production units Англійська мовою та їх переклад на Українською

The production units called firms.
Виробничі одиниці називають фірмами.

Then there are candle shops, sometimes with their own candle production units.
Тоді є свічки магазини, іноді зі своїми власними виробничих одиниць свічки.

Astarta» production units continue sugar beet harvesting campaign.
Виробничі підрозділи«Астарти» продовжують збирати"солодкий" урожай цукрових буряків.

Complex costs are a combination of the costs of all divisions and production units of the organization.
Комплексні витрати- це сукупність витрат всіх відділів і виробничих підрозділів організації.

The company has 22 production units located in nine regions of Ukraine.
Підприємство має 22 виробничих підрозділи, розташованих у дев'яти областях України.

Our planet is suffering from pollution, soil depletion, accidents due to large production units.
Наша планета страждає: забрудненням, виснаженням грунту, аваріями завдяки великим виробничим одиницям.

Organic and non-organic production units shall be separated adequately.
Органічні та неорганічні виробничі одиниці повинні належним чином відокремлюватися.

Under the STEM: Professions of the Future project, the Company organises tours to its production units.
У рамках проекту«STEM: професії майбутнього» Компанія організовує екскурсії на свої виробничі підрозділи.

Fuel production units, including motor fuel, from coal and other raw materials.
Установки отримання палива, в тому числі моторного, з вугільної та іншої сировини.

Transnational Corporations(TNCs)- Company(Corporation) which has production units in several countries.
Транснаціональна корпорація(ТНК)- компанія(корпорація), що володіє виробничими підрозділами в декількох країнах.

All production units are equipped with dressing rooms, laundry rooms and shower rooms.
У всіх виробничих підрозділах влаштовані кімнати для переодягання, пральні кімнати та душові кімнати.

Sikishima Bakery Confectionery Factory consists of 10 production units in the administrative regions of Japan.
Кондитерська фабрика«Сікісіма Бейкінг» складається з 10 виробничих підрозділів в адміністративних районах Японії.

When you want to quickly get results, to control production processes, appliances are installed in production units.
Коли необхідно швидко отримувати результати, щоб контролювати технологічні процеси, прилади встановлюють у виробничих підрозділах.

Relevant scientific research institutes and production units have stepped up development efforts, and new products are constantly emerging.
Присутні науково-дослідні інститути та виробничі підрозділи з метою розвитку, нових продуктів продовжують з'являтися.

To authorize the transfer of part of an authorization issued to a production unit of an operator to another of its approved production units.
Санкціонувати передачу частини дозволу, виданого виробничому підрозділу оператора, до іншої його затвердженої виробничої одиниці.

Raw materials are supplied from«Zoria Podillia» Foods Company» LLC production units, where sugar beet harvested area amounts 1….
Сировина для переробки постачається із виробничих підрозділів Продовольчої компанії«Зоря Поділля», де під буряк відведено 13 тис….

(e)‘holding' means all the production units operated under a single management for the purpose of producing agricultural products;
(ґ)“господарство”- усі виробничі підрозділи, які працюють під єдиним керівництвом з метою виробництва сільськогосподарської продукції;

Moreover, we no longer speak of"cultivable" sufaces, we can even locate the production units near the major places of consumption.
Крім того, ми вже не говоримо про"вирощуваних" суфіксах, ми навіть можемо знайти виробничі одиниці поблизу основних місць споживання.

Livestock must come from production units which comply with the rules on the various types of livestock production laid down in Article 6 and in this Annex.
Поголів'я худоби має походити з виробничих підрозділів, які відповідають правилам щодо продукції тваринництва, викладеним в Статті 6 та в цьому Додатку.

Companies compete, more than ever, in a global environment where production units are located where there are better economic conditions.
Компанії, як ніколи, конкурують у глобальному середовищі, де виробничі підрозділи знаходяться там, де є кращі економічні умови.

It is proposed with the agreement of the customs administration, an operator can transfer the licenses which were issued to him, one of its production units to another.
Пропонується, щоб за погодженням з митною адміністрацією, оператор міг передавати дозволи, видані йому з одного з його виробничих одиниць в інший.

In production units making equipment, the technical coefficients flowing from the previous steps would largely determine the product mix.
У виробничих підрозділах, які виготовляють обладнання, технічні коефіцієнти, що випливають із результатів попередніх кроків, здебільшого визначатимуть асортимент продукції, що вироблятиметься.

The TPM system involves the creation of a kind of alliance between the repair and production units, the goals of which sometimes contradict each other.
Система TPM передбачає створення своєрідного альянсу між ремонтними і виробничими підрозділами, цілі яких часом суперечать один одному.

The production units of the Company successfully completed the sugar beet sowing season while According to Ministry of Agrarian Policy and Food Ukraine have sown 79% from the plan.
Виробничі підрозділи АСТАРТИ завершили посівну цукрових буряків, тоді як в Україні цією культурою засіяно лише 79% площ, згідно даних Мінагрополітики України.

This training emphasizes the management and mastery of the structural characteristics of a company's production units, whether from a national or international point of view.
Це навчання фокусується на управлінні і контролі структурних характеристик виробничих підрозділів компанії, будь то національні або міжнародні перспективи.

The production units of IRSPAE"Aviocon project" were formed on the basis of highly specialized brigades of construction and assembly enterprises of former trusts and departments.
Виробничі підрозділи МНВАП"Авіокон проект" формувалися на основі високопрофесійних спеціалізованих бригад будівельних і монтажних підприємств колишніх трестів і управлінь.

Recall that in the company's management plans(reportedly an information resource SteelOrbis), increasing the number of businesses around the world up to 70 production units.
Нагадаємо, що в планах менеджменту підприємства(за повідомленнями інформаційного ресурсу SteelOrbis), збільшення кількості власних підприємств у всьому світі до 70-ти виробничих одиниць.

From tracking remote working, to scheduling shifts for production units or dealing with part-time employees, managers can now escalate and review time data from any device, within seconds.
Управління віддаленою роботою, планування робочих змін для виробничих підрозділів чи співпраця із підрядниками- все це менеджери можуть перевіряти з будь-якого пристрою за лічені секунди.

The center has a graduate training program in collaboration with other institutions, in the areas of biotechnology and infectology, with research laboratories, production units and specialized library.
Центр має навчальну програму магістра в співробітництві з іншими установами, в галузі біотехнології та інфектології, з науково-дослідними лабораторіями, виробничими підрозділами та спеціалізованою бібліотекою.

In case of organic plant and livestock production units, storage of input products other than those authorised under this Regulation is prohibited in the production unit..
Стосовно органічних рослинницьких і тваринницьких виробничих підрозділів, заборонене зберігання у виробничому підрозділі інших вхідних продуктів крім дозволених згідно з цією Постановою.