Що таке ДИВІЗІОНАХ Англійською - Англійська переклад

• divisions
• division

Приклади вживання Дивізіонах Українська мовою та їх переклад на Англійською

Майкі Гарсія спробує стати чемпіоном світу в чотирьох дивізіонах.
Mikey Garcia will try to become world champion in four divisions.

Змагання будуть проводитись у двох дивізіонах, відкритому та жіночому.
Tournament will be divided into 2 Divisions, Open and Womens.

Командний чемпіонат Європи в першому і другому дивізіонах вже позаду.
European Team Championship in the first and second divisions is over.

Також у всіх артилерійських дивізіонах приступили до формування підрозділів БПЛА.
Also, in all artillery divisions, they began to form units of UAVs.

У них визначилися чергові команди, які піднялися чи опустилися у своїх дивізіонах.
Again, watch out for fighters who have moved up or down in weight divisions.

Бути чемпіоном в трьох дивізіонах- це значимо для мене і моєї історії, але ми хочемо більшого.
Being champion in three divisions is a lot for me and my story- but we want more.”.

Крім чемпіонських поясів в чотирьох дивізіонах, Пернелл виграв золото Олімпіади-1984.
In addition to the championship belts in four divisions, Pernell won the Olympic gold medal in 1984.

Цей титул дуже важливий для мене, щоб прийти до мети- стати чотириразовим чемпіоном світу в різних дивізіонах.
This title is very important, to be a four-time world champion in different divisions.

Після закінчення чемпіонатів світу в дивізіонах IA, IB і IIA, визначилися всі майбутні суперники українців.
After the end of the world Championships in the division IA, IB and IIA, decided all future opponents of….

Відсьогодні ми приймаємо заявки на організацію турнірів у всіх трьох дивізіонах, які будуть проведені в кінці цього сезону.
From today we are accepting bids for organization of all three divisions which are going to take place at the end of this season.

При цьому вперше ми не«стрибаємо туди-сюди» по дивізіонах, а спокійно можемо готуватися до ігор даного першості формату наступного року.
For the first time we do not"jump back and forth" by division, and we can calmly prepare for the games of the championship next year format.

На короткий період це була головна команда Галацу, але після відродження і підйому"Оцелула" у 1980-х роках, команда, що з 1982 року стала носити назву"Дунеря", втратила позиції і виступала виключно у другому та третьому дивізіонах.
For a brief period, it was Galați's main team, but after the rise of Oțelul in the 1980s, it is seen only in the Liga II and the Liga III.

Поточна Східна конференція має 15 команд у трьох дивізіонах: Атлантичному, Північно-східному та Південно-східному.
Currently, the Eastern Conference comprises 15 teams in three divisions: Atlantic, Northeast, and Southeast.

Обіймаючи різні посади у різних дивізіонах і департаментах, країнах і регіонах, ми робимо одну справу та прагнемо спільного успіху.
Occupying various positions in different divisions and departments, countries and regions, we are jointly focused and striving for our collective success.

Він також провів більше часу в першому і другому дивізіонах англійської ліги, ніж будь-який інший клуб з Лінкольнширу.
It has spent more time in the English game's first and second tiers than any other club from Lincolnshire.

Після закінчення контракту з«Саутгемптоном» Свенссон заявив, що повернеться додому до Швеції і займеться кар'єрою менеджера, заявивши, що він віддає перевагу почати в дивізіонах 2 або 3.
Following his retirement from playing, Svensson announced that he would return home to Sweden and take up a career as manager, stating that he would prefer to start in Division 2 or 3.

Поточна Західна конференція має 15 команд у трьох дивізіонах: Центральному, Тихоокеанському та Північно-західному.
Currently, the Western Conference is comprised of 15 teams in three divisions: Central, Northwest, and Pacific.

Але не варто забувати і про те, що в ці чотири дні на кортах амстердамського«Otten Stadion» між собою«рубілось» величезна кількість команд, боролися за найвищі місця в дивізіонах I і III.
But do not forget that, that in the four days on the courts of Amsterdam,"Otten Stadion is" interconnected"rubilos" a huge number of teams, fighting for the highest places in Divisions I and III.

Він також провів більше часу в першому і другому дивізіонах англійської ліги, ніж будь-який інший клуб з Лінкольнширу.
The club was the one who spent more time in the first and second levels of the English game than any other club Lincolnshire.

Кар'єру починав у команді з рідного міста" Депортіво Алавес", у другому та третьому дивізіонах. Потім переїхав до баскських сусідів" Атлетик" з Більбао, уклавши з ними влітку 2010 року контракт на три роки в розмірі € 200 000.[1] Спочатку його відправили до резервної команди, що також виступала в третьому дивізіоні.
After beginning his career at hometown's Deportivo Alavés, in the second and third divisions, he moved to Basque neighbours Athletic Bilbao in the summer of 2010, for €200,000 and a three-year contract.[1] He was initially assigned to the reserve side, also in the third level.

На професійному рівні в різні роки був чемпіоном світу в чотирьох дивізіонах(легка вага, перша напівсередня, напівсередня і перша середня).
On a professional level in different years was a world champion in four divisions(light weight, first middle heavy, middle heavy and the first average).

Ські дивізіони, ряд дрібніших одиниць.
Light Division and several minor units.

Division Meeting Award Нагороджуються користувачі, які брали участь у реальних зустрічах чи подіях дивізіона.
Division Meeting Award Given to anyone organising real division meetings or expos.

ULM Award Нагороджуються користувачі, які успішно завершили ULM тур дивізіона(тур на сверхлегких літаках).
ULM Award Given to anyone finishing the Division ULM Tour.

Оболонь-А"- комплекс автоматизованого управління артилерійськими батареєю та дивізіоном.
Obolon-A is a complex of automated artillery battery and division management.

Зазвичай молодші лейтенанти на борту корабля виконують роль командирів дивізіонів.
A LTJG's usual shipboard billet is as a division officer.

Цей дивізіон об'єднує всіх любителів велосипедного спорту від 19 років і старше.
This league unites all cycling amateurs aged 19 years and older.

Найвищим футбольним дивізіоном в Швеції є Damallsvenskan.
The top soccer league in Sweden is the Allsvenskan.