Що таке ПОДІЛУ Англійською - Англійська переклад

• division
• separation
• dividing
• fission
• sharing
• split
• partition
• separating
• divisions
• splitting
• divide
• divided
• partitioning
• separate
• share
• shared

Приклади вживання Поділу Українська мовою та їх переклад на Англійською

Методи поділу простору.
Space Sharing Methods.

План ООН поділу.
The United Nations Partition Plan.

Першого поділу Польщі.
First partition of Poland.

Поділу Польщі в 1795 році.
Partition of Poland in 1795.

Третього поділу Польщі.
Third partition of Poland.

Поділу Китаю на сфери впливу.
Divided China into spheres of influence.

Кінетична енергія уламків поділу 162.
Kinetic energy of fission fragments 168.2.

Карта окупації та поділу Югославії у 1941.
Occupation and partition of Yugoslavia 1941.

Хромосоми видно лише під час поділу клітини.
Chromosomes could be seen only during cell divisions.

Після третього поділу Польща фактично припинила своє існування.
After the 3. partition, Poland practical ceased to exist.

Я розумію, що існує загроза поділу нації.
I understand that there is the threat of a divided nation.

Спліт вручну, перетягуючи повзунок, щоб знайти точки поділу.
Split manually by dragging the slider to locate the split point.

Корпорація розвитку системи поділу часу системи.
System Development Corporation Time- sharing System.

Виділення- похідна від поділу форма перетворення суспільства.
Isolation- derivative of the split form of transforming society.

Хромосоми видно лише під час поділу клітини.
Chromosomes can be seen clearly only during cell divisions.

Який ваш підхід до поділу всередині організації Кіокушин?
What is your approach to divisions within the organization kyokushin?

Пекін забороняє нові велосипеди, як схеми поділу викликати хаос.
Beijing bans new bikes as sharing schemes cause chaos.

Іноді, щоб показати дії, що відбуваються одночасно відображається поділу екрана.
Sometimes, to show actions that occur simultaneously is displayed the split screen.

Проте, крім горизонтального поділу існує і вертикальний.
Apart from the horizontal divide, however, there is also a vertical one.

Цей планшет Xiaomi також оснащений функцією поділу екрана.
This Xiaomi tablet is also equipped with a split screen feature.

PowerArchiver має дуже корисний інструмент для поділу файлів ZIP на кілька томів.
PowerArchiver has a very useful tool for splitting ZIP files into multiple volumes.

Крім цього передбачалося закріплення принципу поділу влади:.
In addition, it was planned to consolidate the principle of power sharing:.

Фільтрація являє собою фізичний процес поділу речовини з речовини.
Filtration is the physical process of separating a substance from a substance.

Інструментів для видобування, конвертації, стиснення, злиття й поділу файлів PDF.
Tools to extract, convert, compress, merge and split PDFs.

У листопаді в Каліфорнії відбудеться референдум щодо поділу одного штату на три нових.
In November, California voters will vote on splitting the state into three states.

Гамма-випромінювання часто супроводжується випусканням альфа-і бета-частинки і завжди супроводжує поділу.
Gamma radiation usually accompanies alpha and beta emissions and always accompanies fission.

Давайте поговоримо про можливі проблеми поділу речей з усіма.
Let us talk about the possible problems of sharing things with just anyone.

Ви будете насолоджуватися перевагами поділу залишилися доходів індонезійського комаря спільного бізнесу.
You will enjoy the benefits of sharing the remaining proceeds of the Indonesian maggot cooperative business.

Ісламські банки функціонують відповідно до принципу поділу прибутку і збитку.
Islamic bank operates on the basis of Profit and loss sharing.