Що таке ADMINISTRATIVE DIVISION Українською - Українська переклад

• адміністративний поділ
• адміністративному розподілі
• адміністративним підрозділом
• адміністративним поділом
• адміністративного поділу

Приклади вживання Administrative division Англійська мовою та їх переклад на Українською

Administrative Division.
Адміністративний поділ.

Search for the site section Administrative division of Ukraine as whole.
Пошук по розділу сайта Адміністративний поділ України в цілому.

Administrative division of Ukraine as whole.
Адміністративний поділ України в цілому.

Ukraine's postal division follows the administrative division of the country.
Поштове відділення України слід адміністративним поділом країни.

Administrative division: 22 administrative areas.
Адміністративне ділення: 22 департаменти.

In accordance with its administrative division the Republic has six Oblasts.
Відповідно з адміністративним поділом білоруська республіка має шість областей.

Administrative division- 26 districts and 7 municipalities.
Адміністративний поділ- 26 районів і 7 муніципалітетів.

The postal division of Ukraine follows the administrative division of the country.
Поштове відділення України слід адміністративним поділом країни.

Administrative division and population of the Moscow region.
Адміністративний поділ та населення Московської області.

Location includes a city, bank of the Dnieper and the area under the administrative division Kyiv.
Розташування включає місто, берег Дніпра та район згідно адміністративного поділу Києва.

Administrative division: 28 regions, named after their respective regional centres.
Адміністративний поділ- 28 областей, з назвами обласних центрів.

Chisinau has a special status in the administrative division of Moldova- it is the municipality.
Кишинів володіє особливим статусом в адміністративному розподілі Молдавії- він є муніципії.

When a new administrative division was introduced in Spain in 1833, Catalonia ceased to exist as a separate administrative unit.
З введенням в 1833 нового адміністративного поділу Іспанії К. перестала існувати як адміністративна одиниця.

The city of Chisinau has a special status in the administrative division of Moldova- it is a municipality.
Кишинів володіє особливим статусом в адміністративному розподілі Молдавії- він є муніципії.

With the new administrative division, it became the center of Gramsh district, in which were placed various state institutions.
За новим адміністративним поділом воно стало центром округу Грамші, в якому були розміщені різні державні установи.

We will raise such topics as the state system, administrative division, social relations in the country.
Нами будуть підняті такі теми як державний устрій, адміністративний поділ, суспільні відносини в країні.

The system of local budgets also is defined(determined) by a state system(the federal or unitary state) and corresponding administrative division.
Система місцевих бюджетів також визначається державним устроєм(федеративним або унітарним) і відповідним адміністративним поділом.

In Brunei, a kampung is primarily the third and lowest administrative division after daerah(district) and mukim(subdistrict).
У Брунеї кампунг- перш за все третій і найнижчий адміністративний поділ за округами та мукімами(підрайонами) Брунею.

Now there is an administrative division between Lviv and Transcarpathian regions, and also a state division with Poland passes here.
Наразі тут проходить адміністративний поділ між Львівською та Закарпатською областями, а зовсім поряд розташувався державний кордон із Польщею.

Over time, the number of provinces increased, but the second-level administrative division continued to be the rata.
З часом кількість провінцій збільшилася, але адміністративний поділ другого рівня залишився ратою.

The administrative division of Novgorod Republic is not definitely known; the country was divided into several tysyachas(lit. thousands) and volosts.
Адміністративний поділ Новгородської республіки- середньовічної слов'янської держави на північному заході сучасної Росії не є достеменно відомим.

During the National Revolution in the middle of the XVII century a new administrative division(regimental) was adopted in Ukraine.
Під час Національної революції середини XVІІст. в Україні був заведений новий адміністративний поділ- полковий.

Forms of self-organization of the population in the majority have no certain type of territorial structure and are formed dispersally depending on an initiative of the population of a certain territory and administrative division.
Форми самоорганізації населення здебільшого не мають визначеного типу територіальної структури та утворюються розпорошено залежно від ініціативи населення певної території та адміністративного поділу.

During that years Stanislav district football union was created and according to administrative division the clubs from Stryi division had compete in SAFU.
Саме в ті роки створено Станіславську окружну футбольну спілку й, відповідно до адміністративного поділу, клуби Стрийського повіту мали змагатися в СОФС.

Map of roads and highways of Ukraine with administrative division, all cities and villages, airports and other marks in Russian, scale 1: 1200000, size 5250x3570.
Карта автодоріг і автомагістралей України з адміністративним поділом, всіма містами і селами, аеропортами та іншими відмітками російською мовою, масштаб 1: 1200000, розмір 5250x3570.

This article is aimed to show whether there any disparities between particular regions of Poland and how big they are, considering the administrative division of the country according to NUTS 2.
Стаття має на меті показати, чи існують певні розбіжності між окремими регіонами Польщі, враховуючи адміністративний поділ країни відповідно до NUTS 2.

The Sultan carried out fundamental administrative(new administrative division, centralization of the state) and military reforms(the purchase of the latest weapons and increasing salaries for the military).
Султан провів докорінні адміністративну(новий адміністративний поділ, централізація держави) та військову реформи(закупівля новітніх озброєнь та підвищення платні військовим).

In terms of its applied dimension, this study relates to problems of regional development, administrative division and locational aspects of various socio-economic phenomena.
За своїм прикладним виміром це дослідження стосується проблем регіонального розвитку, адміністративного поділу та локаційних аспектів різних соціально-економічних явищ.

In terms of its applied dimension, this study relates to problems of regional development, administrative division and locational aspects of various socio-economic phenomena.
З точки зору її прикладного аспекту, дане дослідження ставиться до проблем регіонального розвитку, адміністративний поділ та місцем розташування аспектів різних соціально-економічних явищ.