Що таке АДМІНІСТРАТИВНИЙ ПОДІЛ Англійською - Англійська переклад

• administrative division
• administrative divisions

Приклади вживання Адміністративний поділ Українська мовою та їх переклад на Англійською

Адміністративний поділ.
Administrative Division.

Пошук по розділу сайта Адміністративний поділ України в цілому.
Search for the site section Administrative division of Ukraine as whole.

Адміністративний поділ.
Administrative divisions.

Район у місті- це адміністративний поділ у межах міста.
District in a city is an administrative division within the city's boundaries.

Адміністративний поділ Кувейту.
Administrative divisions of Kuwait.

Нами будуть підняті такі теми як державний устрій, адміністративний поділ, суспільні відносини в країні.
We will raise such topics as the state system, administrative division, social relations in the country.

Адміністративний поділ Вірменії.
Administrative divisions of Armenia.

З часом кількість провінцій збільшилася, але адміністративний поділ другого рівня залишився ратою.
Over time, the number of provinces increased, but the second-level administrative division continued to be the rata.

Адміністративний поділ Мадагаскару.
Administrative divisions of Madagascar.

У Брунеї кампунг- перш за все третій і найнижчий адміністративний поділ за округами та мукімами(підрайонами) Брунею.
In Brunei, a kampung is primarily the third and lowest administrative division after daerah(district) and mukim(subdistrict).

Адміністративний поділ України в цілому.
Administrative division of Ukraine as whole.

Під час Національної революції середини XVІІст. в Україні був заведений новий адміністративний поділ- полковий.
During the National Revolution in the middle of the XVII century a new administrative division(regimental) was adopted in Ukraine.

Адміністративний поділ Королівства Угорщина.
Administrative divisions of the Kingdom of Hungary.

Протягом наступного сторіччя більшість адміністративних функцій було перенесено на округи- адміністративний поділ другого рівня.
Over the next century most of the administrative functions were transferred to the districts, the second level administrative division.

Адміністративний поділ: 16 статистичних областей.
Administrative divisions: 16 statistical areas.

Стаття має на меті показати, чи існують певні розбіжності між окремими регіонами Польщі, враховуючи адміністративний поділ країни відповідно до NUTS 2.
This article is aimed to show whether there any disparities between particular regions of Poland and how big they are, considering the administrative division of the country according to NUTS 2.

Адміністративний поділ: 6 штатів і 2 території.
Administrative subdivisions: Six states and two territories.

З точки зору її прикладного аспекту, дане дослідження ставиться до проблем регіонального розвитку, адміністративний поділ та місцем розташування аспектів різних соціально-економічних явищ.
In terms of its applied dimension, this study relates to problems of regional development, administrative division and locational aspects of various socio-economic phenomena.

Адміністративний поділ- 26 районів і 7 муніципалітетів.
Administrative division- 26 districts and 7 municipalities.

Султан провів докорінні адміністративну(новий адміністративний поділ, централізація держави) та військову реформи(закупівля новітніх озброєнь та підвищення платні військовим).
The Sultan carried out fundamental administrative(new administrative division, centralization of the state) and military reforms(the purchase of the latest weapons and increasing salaries for the military).

Адміністративний поділ: 29 штатів, 6 союзних територій.
Administrative Divisions: 29 States and 6 Union Territories.

Наразі тут проходить адміністративний поділ між Львівською та Закарпатською областями, а зовсім поряд розташувався державний кордон із Польщею.
Now there is an administrative division between Lviv and Transcarpathian regions, and also a state division with Poland passes here.

Адміністративний поділ та населення Московської області.
Administrative division and population of the Moscow region.

Драгоманов розумів, що адміністративний поділ царської Росії(на губернії) з довільно про-веденими кордонами не годився для системи сильного самоврядування.
Drahomanov felt that the administrative divisions of tsarist Russia(provinces or gubernii), with their arbitrarily drawn boundaries, were not suitable as units for a system of vigorous self-government.

Адміністративний поділ: 31 штат і 1 столичний Федеральний округ.
Administrative divisions: 31 States and 1 Federal capital district.

Адміністративний поділ: Чеська Республіка складається з 14 країв.
Administrative divisions: The Czech Republic is divided into 14 regions.

Адміністративний поділ- 28 областей, з назвами обласних центрів.
Administrative division: 28 regions, named after their respective regional centres.

Адміністративний поділ Боснії і Герцеговини на 10 кантонів призвів до відсутності єдиного органу управління, як Міністерство освіти.
Administrative separation of Bosnia and Herzegovina into 10 cantons caused lack of a single governing body, such as Ministry of Education.

Адміністративний поділ Новгородської республіки- середньовічної слов'янської держави на північному заході сучасної Росії не є достеменно відомим.
The administrative division of Novgorod Republic is not definitely known; the country was divided into several tysyachas(lit. thousands) and volosts.