Що таке ВІДОКРЕМЛЕННЯ Англійською - Англійська переклад

• separation
• secession
• extract
• separate
• isolation
• separating
• unbundling
• to secede
• separated
• extracting

Приклади вживання Відокремлення Українська мовою та їх переклад на Англійською

Відокремлення церкви.
Department of church.

Перемкнути орієнтацію відокремлення:.
Toggle Split Orientation:.

Відокремлення від Німецького союзу 1866.
Independence from German Confederation 1866.

APFSDS у момент відокремлення піддону.
APFSDS at point of separation of sabot.

Деконструктивне і реконструктивне відокремлення ККС.
Deconstructive and reconstructive isolation of CCA.

З Декрету про відокремлення Церкви.
The Decree on the Separation of the Church.

Якщо так, використайте переміщення методу або відокремлення методу.
If so, use Move Method or Extract Method.

Відокремлення церкви(релігійних організацій) від держави.
Department of church(the religious organizations) from the state.

Для скорочення тіла методу досить застосувати відокремлення методу.
To reduce the length of a method body, use Extract Method.

Для відокремлення плити підійде легка конструкція з матового скла.
For isolation plate suitable lightweight construction of frosted glass.

Виняток робився лише для Польщі, якій надавалось право відокремлення.
An exception was made only for Poland, which would be granted the right to secede.

Відокремлення пробілами ключів пошуку вважається визначенням логічної операції ТА.
Blank separated search terms are boolean AND combinations.

Символ, який використано для відокремлення полів одне від одного. tabulator delimiter.
The character used to separate one field from another in the output.

Як спосіб відокремлення нового продукту, копіпаста має деякі переваги.
As a way of spinning-off a new product, copy-and-paste programming has some advantages.

Компанію було засновано 5 жовтня 2005 року після відокремлення від аніме-студії Group TAC.
The company was founded on October 5, 2005 after a split from Group TAC.

Першим кроком є відокремлення міфів від фактів про проблеми азартних ігор:.
The first step is to separate the myths from the facts about gambling problems:.

Відокремлення малих організаційних одиниць, колективів, що розробляють визначене завдання.
Isolating small organizational units, teams working on a given task.

Друга система базується на екліптиці; екліптичні відокремлення зазвичай менші.
The second system is based on the ecliptic; ecliptic separations are usually smaller.

Процес відокремлення ілюмінатів від людей продовжує рухатися вперед.
The process to separate the illuminoids from the people continues to move forward.

І це міжнародне право захистить територіальну цілісність Квебеку після відокремлення.
And that international law would protect the territorial integrity of Quebec following a secession.

Відокремлення психології від релігії трапилось лише в часи античності у давній Греції.
Department of Psychology of religion just happened in ancient times in Greece.

Звіт про хід робіт з відокремлення Оператора газотранспортної системи від"Нафтогазу".
Progress report on the unbundling of the Transmission System Operator from Naftogaz.

Відокремлення інтерфейсу дозволяє виділяти тільки спільні інтерфейси, але не спільний код.
Extracting an interface allows isolating only common interfaces, not common code.

Це унеможливлює відокремлення причин смертей, яких можна уникнути, від неминучих.
This made it impossible to separate many causes of deaths which are avoidable from those unavoidable.

Передня камера Прикрасити Корекція яскравості дисплея передньої камери AI відокремлення Розпізнавання обличчя Фільтри передньої камери.
Front camera Beautify Front camera display brightness correction AI seperation Face recognition Front camera filters.

Мета діяльності комітету- відокремлення українських єпархій від Російської православної церкви.
The purpose of the committee- separate from the Ukrainian dioceses Russian Orthodox Church.

Так, сепаратисти з англомовних Північно-Західного і Південно-Західного штатів вимагають відокремлення і створення держави Амбазония.
So the separatists from the English North-West and South-Western States are demanding secession and the creation of the state of Ambazonia.

У деяких випадках відокремлення орендних платежів від платежів за іншими складовими угоди вимагатиме від покупця застосування методу оцінки.
In some cases, separating the payments for the lease from payments for other elements in the arrangement will require the purchaser to use an estimation technique.

Прихильники єдності в останні роки були не такі активні, як прихильники незалежності, які організовували масові мітинги і референдум про відокремлення в 2017 році.
The supporters of unity in recent years was not as active as supporters of independence, who organized mass rallies and a referendum on secession in 2017.

До ідеї відокремлення регулювання вологості від регулювання розвитку внутрішньої структури і кольору повернулися з появою сучасної електронної технології.
The idea of separating the regulation of humidity from regulating the development of internal structure and color returned with the advent of modern electronic technology.