Що таке СЕЦЕСІЯ Англійською - Англійська переклад

• secession

Приклади вживання Сецесія Українська мовою та їх переклад на Англійською

Сецесія у".
Secession in Masks".

Українська сецесія. Клімтівський період(42).
Ukrainian secession. Klimt period(42).

Сецесія Держава та Свобода.
Secession State and Liberty.

Українська сецесія. Клімтівський період, Період«Конча-Заспа».
Ukrainian secession. Klimt period, Koncha Zaspa period.

Сецесія автономія сучасність».
Secession Autonomy Modernity".

Створив напрям"Українська сецесія", предтеча сучасного українського мистецтва.
He created the direction"Ukrainian Secession", the forerunner of contemporary Ukrainian art.

Та Сецесія Держава та Свобода.
Secession State and Liberty.

Створив напрям“Українська сецесія”, першим відкрив двері сучасному українському мистецтву.
He created the direction“Ukrainian Secession”, the first to open the doors to modern Ukrainian art.

Сецесія означає хаос, а застосування сили- це застосування законної влади.
Secession means chaos, and Coercion the exercise of legitimate authority.

Створив напрям«Українська сецесія», та першим відкрив двері у світ сучасного українського мистецтва.
He created the direction“Ukrainian Secession”, the first to open the doors to modern Ukrainian art.

Матеріали конференції були пізніше опубліковані в книзі«Сецесія, Держава та Свобода» Девіда Гордона.
Papers from the conference were later published in the book Secession, State and Liberty by David Gordon.

Якщо одностороння сецесія, вважає видання, стане прийнятною, Туреччині буде важче переконати своїх курдів, що їхнє майбутнє у створенні миру.
If unilateral secession is acceptable, Turkey will find it harder to persuade its Kurds that their future lies in making peace.

Загрози сецесії часто поставали в американській політиці, і сецесія була оголошена під час громадянської війни між державами.
Discussions and threats of secession often surface in American politics, and secession was declared during the Civil War between the States.

Будівля тільки відновлено і відреставровано із збереженням архітектури та стилю«сецесія», характерного для кінця 19ст.
The building has been just renewed and renovated with preservation of architecture and“secession” style which was typical in the end of the 19th century.

Курувала фотовиставку"Сецесія у масках"(2015), інтерактивний екран"Модернізм у Львові" для виставки"Miasto, architektura, modernizm.
She curated the photo exhibition"Secession in Disguise"(2015), interactive screen"Modernism in Lviv" for the exhibition"Miasto, architektura, modernizm.

У ній він пише з ліберальної точки зору, але вважає, що сецесія виправдана лише тоді, коли сепаратисти в змозі створити життєздатну, самостійну державу.
He writes from a libertarian perspective, but holds that secession is justified only if secessionists can create a viable, if minimal, state on contiguous territory.

Курувала фотовиставку"Сецесія у масках"(2015), інтерактивний екран"Модернізм у Львові" для виставки"Miasto, architektura, modernizm.
She has curated the photo exhibition"Secession in Masks"(2015) and of an interactive display"Modernism in Lviv" for the exhibition"Miasto, architektura, modernizm.

Відомі архітектори, художники і скульптори, які об'єдналися у окрему групу Сецесія, взяли за задачу створювати домашні об'єкти і меблі в гонитві за«глобальним мистецтвом».
Noted architects, painters, and sculptors, who had united in breakaway Secession groups, applied themselves to the design of household objects and furniture in the pursuit of a"global art1'.

У своїй книзі 1991 року«Сецесія: Моральний бік політичного розлучення від форту Самтер до Литви і Квебека», професор філософії Аллен Б'юкенен виділив обмежені права на сецесію за певних обставин, переважно пов'язаних з пригніченням людей іншими етнічними чи расовими групами, і особливо у випадку, якщо вони раніше були завойовані іншими народами.
In his 1991 book Secession: The Morality of Political Divorce From Fort Sumter to Lithuania and Quebec, Buchanan outlined limited rights to secession under certain circumstances, mostly related to oppression by people of other ethnic or racial groups, and especially those previously conquered by other people.

Традиція сецесії в Америці».
The Secession Tradition in America".

Рух сецесію Новій Англії перед війною між штатами».
New England Secession Movements Prior to the War Between the States".

Сецесії модерну збереглася XVII.
The Vienna Secession Art Nouveau.

Сторінки української сецесії Історія та сучасність.
The Pages of Ukrainian Secession History and Modernity.

Віденської сецесії.
The Vienna Secession.

У 1897 році Густав Клімт заснував рух Віденської сецесії.
In 1897, Gustav Klimt established the Vienna Secession movement.

Ганса- Гоппе« у сецесії».
Hans- Herman Hoppe" Profit Motives in Secession".

У квітні 1995 року Інститут Людвіга фон Мізеса спонсорував конференцію з питань сецесії.
In April 1995 the Ludwig Von Mises Institute sponsored a secession conference.

Віденської сецесії.
Vienna Secession.

Симпозіуму сецесії та націоналізму» в Міркування.
A" Symposium on Secession and Nationalism at the Millennium".

Аллен Б'юкенен, який підтримує сецесію за певних обставин, перераховує аргументи, які можуть бути використані проти сецесії.
Allen Buchanan, who supports secession under limited circumstances, lists arguments that might be used against secession.