Що таке STRUCTURAL DIVISIONS Українською - Українська переклад

• структурних підрозділів
• структурними підрозділами
• структурні підрозділи

Приклади вживання Structural divisions Англійська мовою та їх переклад на Українською

Educational and scientific structural divisions and their composition.
Навчальні та наукові структурні підрозділи та їх склад.

Structural divisions are built, as a rule, according to three basic principles:.
Структурні підрозділи будуються, як правило, по трьом основним принципам:.

Coordination of work of clients with other structural divisions of the bank;
Координація роботи клієнтів з іншими структурними підрозділами банку;

Separate structural divisions of these departments- management, services, etc.
Окремі структурні підрозділи цих департаментів- управління, служби і т. п.

In addition, the company's customers are United Nations structural divisions.
Крім того, клієнтами компанії є структурні підрозділи Організації Об'єднаних Націй.

It includes various structural divisions of the company, as well as the links that form between them.
В неї входять різні структурні підрозділи фірми, а також зв'язку, які між ними складаються.

Improving the communication system between all structural divisions of the company.
Удосконалення системи комунікацій між усіма структурними підрозділами компанії.

Obtaining from the structural divisions of the University the necessary information that is within the competence of the Division..
Одержання від структурних підрозділів Університету необхідної інформації, що належить до компетенції Відділу.

The organizational structure of the RLCS consists of six structural divisions:.
Організаційна структура СРСТЗЗ складається з шести структурних підрозділів:.

Collection of internal structural divisions of the client in his cash desk, provided by the own collection service of Raiffeisen Bank Aval.
Інкасації з внутрішніх структурних підрозділів клієнта до його каси, надається власною службою інкасації Райффайзен Банка Аваль.

Use of the personal data“inside” our company, including our internal structural divisions.
Використання персональних даних«всередині» нашої компанії, в тому числі, нашими внутрішніми структурними підрозділами.

Safe and convenient tool to exchange data with structural divisions, government authorities and business.
Надійний та зручний інструмент обміну даними з структурними підрозділами, органами влади та бізнесом.

Communal Enterprise“Bessarabsky Market” consists of 13 functional and production structural divisions.
Комунальне підприємство«Бессарабський ринок» складається 13 функціональних та виробничих структурних підрозділів.

Organizing branch interaction of trust departments with all structural divisions of the regional branch and the head bank;
Організація взаємодії гілок підопічних підрозділів з усіма структурними підрозділами регіонального відділення та головного банку;

The Heydelbergsky university is known for a number of large institutes, the centers and branches which are its structural divisions.
Хейдельбергський університет відомий низкою великих інститутів, центрів і філій, які є його структурними підрозділами.

The management of one of structural divisions of state-owned enterprises have concluded contracts for the supply of spare parts with two private companies.
Керівництво одного із структурних підрозділів держпідприємства уклало договори на постачання запчастин з двома приватними підприємствами.

Previously, our company specialists have already dealt with obtaining a medical license for the city polyclinic and its structural divisions.
Раніше фахівці нашої компанії вже стикалися з отриманням медичної ліцензії для міської поліклініки та її структурних підрозділів.

The workshop brought together nearly 70 mayors and their deputies, heads of structural divisions of the city councils of regional subordination.
У семінарі взяли участь майже 70 міських голів та їх заступників, керівників профільних структурних підрозділів міських рад міст обласного підпорядкування.

General coordination of scientific, scientific-technical, scientific-methodical and other types of scientific activity of the permanent and variable composition of the university and its structural divisions.
Загальна координація наукової, науково-технічної, науково-методичної та інших видів наукової діяльності постійного та перемінного складу університету та його структурних підрозділів.

Appoints persons responsible for ensuring the security of personal data in the structural divisions and information systems of the Operator;
Призначає осіб, відповідальних за забезпечення безпеки персональних даних в структурних підрозділах і інформаційних системах Оператора;

Accounting department is one of the leading structural divisions of the Odessa National Economic University, which reports directly to the university's rector.
Бухгалтерія- один із провідних структурних підрозділів Одеського національного економічного університету, який підпорядковується безпосередньо ректору університету.

In order to ensure continuous quality of administrative services at its headquarters and regional and structural divisions Migration Se….
З метою забезпечення якісного безперервного надання адміністративних послуг у Головному управлінні та територіальних і структурних підрозділ….

Inventory may not be conducted in case of transfer of enterprises and their structural divisions within a single body, in the sphere of management which include these enterprises.
Інвентаризація може не проводитися у разі передачі підприємств та їх структурних підрозділів в межах одного органу, до сфери управління якого входять ці підприємства;

To improve the objectivity of the analytical reports provide data(information) obtained from other structural divisions of the organization.
Для підвищення об'єктивності аналітичної записки приведіть дані(відомості, інформацію), отримані з інших структурних підрозділів організації.

Heads of public healthcare institutions, their deputies, heads of departments and branches, structural divisions(including applicants for these positions);
Керівників державних установ охорони здоров'я, їхніх заступників, керівників відділів і відділень, структурних підрозділів(включаючи претендентів на ці посади);

The University has 129 cooperation agreements with foreign higher educational institutions, scientific organizations and their structural divisions with 22 countries of the world.
Університет має 129 договори про співпрацю з іноземними вищими навчальними закладами, науковими організаціями та їх структурними підрозділами з 22 країнами світу.

UC of Russia carries out its activity in the territory of more than a half of Russian regions through the structural divisions- the organizations, branches and representations.
СК Росії здійснює свою діяльність на території більше половини суб'єктів Російської Федерації через свої структурні підрозділи- організації, відділення, філії та представництва.

Results: the obtained results of the study made it possible to reveal the levels of management of the fitness club activities, structural divisions and links, their functions, management ties.
Результати: отримані результати дослідження дозволили виявити рівні управління діяльністю фітнес-клубу, структурні підрозділи і ланки, їх функції, управлінські зв'язки.

The service letter referred to documents, distinguished by its content, topic, which serve to communicate between organizations, structural divisions within the organization, customers, business partners.
Службовим листом називають документи, розрізняються своїм змістом, темою, які служать для зв'язку між організаціями, структурними підрозділами всередині організації, клієнтами, діловими партнерами.