Що таке EVERY FEW MONTHS Українською - Українська переклад

• кожні кілька місяців
• раз на кілька місяців

Приклади вживання Every few months Англійська мовою та їх переклад на Українською

And I like to watch it every few months.
Я люблю дивитися на будь-який Місяць.

Every few months we add seasonal dishes.
До нього кожні кілька місяців додаються сезонні страви.

I don't crave for new content every few months.
Я не прагну випускати нові треки кожні півроку.

Every few months, Brown composed a letter to her on his typewriter.
Кожні кілька місяців Браун склав їй лист на друкарській машинці.

The procedure must be performed every few months.
Процедуру необхідно виконувати раз в декілька місяців.

Every few months, Dell runs an excellent small business sale.
Кожні кілька місяців компанія Dell проводить відмінний продаж малого бізнесу.

For this purpose, we recommend measuring your baby's feet every few months.
Рекомендується вимірювати виріст дитячої ноги кожного місяця.

Those filters should be replaced every few months or they will prevent ideal airflow.
Ці фільтри потрібно замінювати щомісяця, інакше вони запобігатимуть ідеальний потік повітря.

In most cases, athletes try to change the training program every few months.
Спортсмени, в переважній більшості випадків, намагаються міняти програму тренувань кожні декілька місяців.

A"recharge" the implant will need 1 every few months(depending on frequency of use).
А«перезаряджати» імплант потрібно буде 1 раз на кілька місяців(в залежності від частоти використання).

You can't learn to play tennis by holding a racket for a few minutes every few months.
Неможливо навчитися грати в теніс, тримаючи в руках ракетку кілька хвилин раз на кілька місяців.

Stick with it- but be sure to check back every few months to make sure that continues to be the case.
Прикріпіть до неї- але не забудьте перевірити кожні кілька місяців, щоб переконатися, що це і далі.

And then(if you work for a media site), seeing this same pattern repeat itself over and over again every few months.
І потім(якщо ви працюєте на медіа-сайті) ця ж модель повторюється знову і знову кожні декілька місяців.

This rare calendar event only occurs every few months, giving rise to the term"once in a Blue Moon.".
Ця рідкісна календарна подія відбувається лише кожні кілька місяців, породжуючи термін«один раз в блакитний місяць».

The official ceremony of awarding themselves his credentials to the President organises, usually every few months.
Офіційні церемонії вручення самих вірчих грамот главі держава організовуються, як правило, раз на кілька місяців.

I have to redraw this map every few months, because somebody makes a discovery that a particular date was wrong.
І я повинен змінювати цю мапу кожні кілька місяців, бо хто-небудь робить відкриття, доводячи, що певна дата була неправильною.

Because simply, we don't want to charge these devices regularly, or worse, replace the batteries every few months.
Просто тому, що ми не хочемо постійно заряджати ці пристрої, або ще гірше, міняти батареї кожні декілька місяців.

Every few months, a new“chapter” of the game will begin, bringing with it a whole new swath of content for all modes at once.
Кожні кілька місяців, нові"голови" ігри почнеться, приносячи з собою все нові валка контенту для всіх режимів відразу.

In fact, your credit report benefits from using established credit cards at least every few months.
Загалом, ваш кредитний рейтинг виграє від наявності встановлених кредитних карт, які активно використовуються, принаймні, раз на кілька місяців.

Measurement approaches that deploy surveys every few months miss enormous amounts of the dynamics in their lives(Sugie 2016).
Підходи до виміру, які впроваджують обстеження кожні кілька місяців пропустити величезну кількість динаміки в їх житті(Sugie 2016).

Monthly: Use this option to create a meeting that happens on a specific day of each month or every few months.
Щомісячний: Використовуйте цей параметр, щоб створити нараду, яка відбувається в певний день щомісяця або кожні кілька місяців.

The developer previews will continue rolling out every few months until this fall when the final version of Android P drops.
Попередні перегляди розробників продовжуватимуть розгортатися кожні кілька місяців до цієї осені, коли остання версія Android P знизиться.

The device is fitted with satellites and sensors so it can communicate its position to a vessel that will collect the gathered rubbish every few months.
Прилад оснащений супутниками та датчиками, щоб він міг повідомляти судно про своє положення, яке збиратиме виловлене сміття кожні кілька місяців.

Get a rule every few months to visit the procedure professional facial massage- interesting, but most of the men had never tried this the easiest way to restore tone and youthful skin.
Заведіть правило раз на кілька місяців відвідувати процедуру професійного лицьового масажу- цікаво, але більшість чоловіків ніколи в житті не пробували цей найпростіший спосіб відновлення тонусу і молодості шкіри.

And when they continued to use the meal replacements, either daily or intermittently every few months, 69 per cent kept the weight off.
Коли вони продовжували використовувати замінники їжі або щодня, або час від часу через кожні кілька місяців, то 69% з них не поправлялися.

Researchers from University College London(UCL) found that people who engaged in the arts more frequently- every few months or more- had a 31 percent lower risk of dying early when compared to those who didn't.
Нове дослідження Університетського коледжу Лондона виявило, що люди, які частіше«залучені до мистецтва»- кожні кілька місяців- мають на 31% менший ризик передчасної смерті, ніж ті, хто цього не робить.

Fitted with solar-powered lights, cameras, sensors and satellite antennas, the device is designed to communicate its position at all times, allowing a support vessel to fish out the collected plastic every few months and transport it to dry land for recycling.
Оснащений лампами на сонячній енергії, камерами, датчиками і супутниковими антенами, пристрій має намір постійно повідомляти про своє місцезнаходження, дозволяючи допоміжному судну виловлювати зібраний пластик кожні кілька місяців і перевозити його на сушу.

The disadvantage of a wooden ladle is the low durability, but because of its low prices makes sense every few months to replace this accessory for the bath.
Недоліком дерев'яного черпака є низька довговічність, але із-за своєї малої ціни є сенс раз у кілька місяців здійснювати заміну даного аксесуара для лазні.