Що таке EVERY FEW SECONDS Українською - Українська переклад

• кожні кілька секунд

Приклади вживання Every few seconds Англійська мовою та їх переклад на Українською

Every few seconds I hear the same thing.
Кожні шість місяців чую те саме.

And keeps doing so every few seconds.
І продовжують це робити кожну секунду.

Every few seconds, someone in the world needs blood.
Кожні кілька секунд хтось у світі потребує крові.

New sites are shown every few seconds.
Поява нових сайтів відбувається кожну секунду.

Every few seconds from heart disease kills one person in the world.
Кожні кілька секунд від хвороби серця помирає одна людина в світі.

The color of your ball will change every few seconds.
Колір вашого м'яч буде змінюватися кожні кілька секунд.

This process cycles through every few seconds throughout the duration of the conversation.
Цей процес циклізується через кожні кілька секунд протягом всієї розмови.

Look quickly to be sure of the other vehicle's position every few seconds.
Подивіться швидко, щоб бути впевненим в позиції іншого автомобіля кожні кілька секунд.

Every few seconds, with each inhalation, air fills a large portion of the millions of alveoli.
Кожні кілька секунд, з кожним вдихом, повітря заповнює більшу частину мільйонів альвеол.

When a man passionately wants a woman, he would glance at it every few seconds.
Коли чоловік пристрасно хоче жінку, він буде поглядати на неї кожні кілька секунд.

A two-factor code changes every few seconds, so taking that from your fake page is pointless.
Двофакторний код змінюється кожні кілька секунд, тому, приймаючи це з вашої підробленої сторінки, безглуздо.

The reactor became very unstable and the operators had to make adjustments every few seconds trying to maintain constant power.
Реактор став дуже нестабільним і оператори були вимушені вносити зміни через кожні декілька секунд, щоб підтримувати постійну потужність.

Every few seconds, the subject would see a new word, and the newly trained algorithm would decide whether the brain was ready to remember it.
Піддослідний бачив нове слово кожні кілька секунд, а алгоритм, розроблений вченими, вирішував чи готовий той запам'ятати нову інформацію.

You can set it to take screen snapshots every few seconds or on each mouse click, just like a.
Ви можете налаштувати його, щоб взяти знімки екрану кожні кілька секунд або на кожному клацанням миші, так само, як камери спостереження.

He got to thinking about the human eye, which has its own kind of wiper, the eyelid, that automatically closes and opens every few seconds.
Ось в цей час він раптом подумав про людське око, яке має свій власний вид склоочисника, а саме повіку, яка автоматично закривається і відкривається через кожні кілька секунд.

By taking an image every few seconds and combining them into a video, Time Lapse gives you a super-fast(if somewhat jerky) version of a scene.
Приймаючи зображення через кожні кілька секунд і об'єднуючи їх у відеоролик, Time Lapse дає вам супер-швидку(якщо дещо потрясаючу) версію сцени.

The reactor became very unstable after doing this and the operators had to make adjustments every few seconds to maintain a continuous power.
Реактор став дуже нестабільним і оператори були вимушені вносити зміни через кожні декілька секунд, щоб підтримувати постійну потужність.

Displays different 3D solids and some information about each. A new solid is chosen every few seconds. There are 75 uniform polyhedra, plus 5 infinite sets of prisms and antiprisms; including their duals brings the total to 160. http://en. wikipedia. org/ wiki/ Uniform_polyhedra Written by Dr. Zvi Har'El and Jamie Zawinski; 2004.
Відображає різні просторові тіла і деяку інформація про них. Зміна тіл відбувається кожні декілька секунд. Існує 75 рівнобічних поліедри, плюс 5 нескінченних наборів призм і антипризм; що разом з їхніми двійниками дає загалом 160. http:// en. wikipedia. org/ wiki/ Uniform_ polyhedra Автори д- р Zvi Har' El та Jamie Zawinski; 2004.

There is debate in the industry as to whether the granularity of backup must be"every write" to be CDP, or whether a solution that captures the data every few seconds is good enough.
Існує дискусія в галузі, чи треба копіювати«кожен запис», щоб бути CDP, або рішення, яке захоплює дані кожні кілька секунд є досить хорошим.

For example, a broadcast encoder might insert a watermark every few seconds that could be used to identify to broadcast channel, program id, and time stamp.
Наприклад, кодер трансляції може вставляти водяний знак кожні кілька секунд, який можна використовувати для ідентифікації каналу трансляції, ідентифікатора програми та позначки часу.

There is some debate in the industry as to whether the granularity of backup needs to be"every write" in order to be considered CDP or whether a solution which captures the data every few seconds is good enough.
Існує дискусія в галузі, чи треба копіювати«кожен запис», щоб бути CDP, або рішення, яке захоплює дані кожні кілька секунд є досить хорошим.

Behind her a video proudly shows various cheats in PUBG in action(they really like the one with the massively oversized gun and show that a lot), with the new Dell gaming laptops shown every few seconds while Sally told us that gamers should buy a Dell because they're better at running many plugins. Wow.
За нею відео з гордістю показує різні чіти в PUBG у дії(вони насправді подобаються такими, що мають масово негабаритний пістолет і показують, що багато), з новими ігровими ноутбуками Dell показані кожні кілька секунд, а Саллі сказав нам, що геймерам слід купувати Dell тому що вони краще працюють над багатьма плагінами. Ого.

Meanwhile, Randy manages to find out that the combustions are caused by people refusing to fart in front of their partners(Kenny was spending some time with Kelly, his girlfriend from the previous episode) and so he encourages everyone in town to fart every few seconds.
Тим часом Ренді вдається з'ясувати, що загоряння відбувається через те, що люди утримуються від метеоризму в присутності своїх партнерів(Кенні проводив час з Келлі, дівчинкою з попереднього епізоду), тому він закликає всіх жителів міста пускати гази кожні кілька секунд.

Positioned at the forward position of the Ukrainian Armed Forces about 300m north of the Stanytsia Luhanska bridge, for about ten minutes, the Mission saw a blue light flashing every few seconds about 800m south.
Перебуваючи біля передової позиції Збройних Сил України приблизно за 300 м на північ від моста у Станиці Луганській протягом близько 10 хвилин спостерігачі бачили синє світло, що миготіло кожні кілька секунд приблизно за 800 м на південь.

If several images was loaded into the viewer, you can ask it to run them as a slide show, which means that& kphotoalbum; loads a new image every few second. How often it loads a new image is configure by pressing the control key and respective plus(for go faster) or minus(go slower). Starting and stopping the slide show is done simply by pressing Ctrl; S.
У разі завантаження до переглядача декількох зображень, ви можете наказати програмі виконати показ слайдів цих зображень, тобто наказати& kphotoalbum; завантажувати нове зображення кожні декілька секунд. Налаштувати частоту завантаження нових зображень можна одночасним натисканням клавіші& Ctrl; та клавіші« плюс»(для пришвидшення) або« мінус»(для уповільнення). Розпочати або зупинити показ слайдів можна натисканням комбінації клавіш Ctrl; S.

Then you can add to it incrementally, maybe 30 seconds every few days to your walk, for example.
Тоді ви можете додати до нього поступово, наприклад, 30 секунд кожні кілька днів, щоб прогулятися.

I managed to accumulate 148,33$, because it cost me just a few seconds with every purchase.
Мені вдалося накопичити 148, 33$, тому що це коштувало мені всього кілька секунд з кожною покупкою.

Every measure generally ends within a few seconds;
Кожна міра зазвичай закінчується протягом декількох секунд;