Що таке EVERY PAYMENT Українською - Українська переклад

• кожен платіж
• кожна платіжна

Приклади вживання Every payment Англійська мовою та їх переклад на Українською

Your password authorizes every payment.
Кожна покупка авторизована.

Every payment made with PayPal is protected.
Усі транзакції, здійснені через PayPal, захищено.

Your password, PIN, or fingerprint authorizes every payment.
Для авторизації платежів використовується ваш пароль, PIN-код або відбиток пальця.

A: For every payment you will need insurance.
Для будь-якої виплати Вам знадобиться страховий поліс.

Mobi-code is a special four-digit password confirming every payment in Portmone. Mobile.
Мобікод- це спеціальний пароль у вигляді 4 цифр, яким ви будете підтверджувати кожен свій платіж через Portmone. Mobile.

Get up to 30% for every payment through your referral link.
Отримуй до 30% комісію за кожну оплату по вашому реферальному посиланню.

For such a transaction to be validated by the system, it is required to be signed by every payment sender.
Для прийняття такої транзакції системою необхідно, щоб вона була підписана кожним з відправників платежу.

Every payment made effective in relation to this Contract will be done in Euros.
Усі виплати, які здійснюються на виконання цієї Угоди, справляються у євро.

Your money is protected, no personal information is revealed, and you can retrieve the details of every payment at any moment.
OKPAY забезпечує захист ваших грошей та персональних даних і ви у будь-який момент можете отримати подробиці про всі свої платежі.

At Slot Fruity casino every payment method is accepted including BT landline.
У слоті Fruity казино кожен спосіб оплати приймається в тому числі BT стаціонарного телефону.

Whole life insurance policies cost more just because, along with offering departure edges, some of every payment is really set in the checking account.
Всього полісів страхування життя коштують більше, просто тому, що, на додаток до пропозиції смерті переваг, деякі з кожного платежу насправді покласти в поточний рахунок.

Imagine if every payment in the world was as fast, cheap, and global as sending an email.
Уявіть собі, якби кожен платіж в світі був таким же швидким, дешевим і глобальним, як відправка електронного листа.

Our goal is to build a World Beyond Cash® where every person, every payment and every device is protected.
Наша мета- побудувати Світ без готівки, в якому кожна людина, кожен платіж і кожен пристрій були б захищені.

We manually check every payment which would be cancelled if checked automatically, analyze transactions in progress and process the abandoned carts.
Ми вручну перевіряємо кожен платіж, який при автоматичній перевірці був би відхилений, аналізуємо незавершені транзакції, працюємо з покинутими“кошиками”.

MasterCard Selective program provides more comfort in day-to-day life giving an opportunity cardholders to receive unique discounts, gifts and other benefits after every payment made with their card for goods or services of program partners.
Програма MasterCard Selective забезпечує більше комфорту в повсякденному житті: можливість користуватися унікальними знижками, подарунками та іншими перевагами кожного разу при розрахунку карткою за товари та послуги партнерів програми.

According to Ukrainian legislation, every payment system to be used on Ukrainian market must be placed in State register of payments systems.
Відповідно до законодавства України, кожна платіжна система, яка буде використовуватися на українському ринку, повинна бути занесена в«Державний реєстр платіжних систем».

Every payment is thoroughly checked by our experts in terms of the correspondent banks' requirements to the to completion of all fields of the outgoing SWIFT-message," emphasizes Viktoria Leonova, head of FUIB's department of payments in foreign currency.
Кожен платіж проходить ретельну перевірку нашими експертами з точки зору вимог банків-кореспондентів до заповнення всіх полів вихідного SWIFT-повідомлення»,- підкреслює Вікторія Леонова, керівник відділу платежів в іноземній валюті ПУМБ.

Accepting these Terms and having started using the site, you realize that every payment is processed directly by payment service provider, and there is no legal right or ability to return already booked services or cancel the payment..
Приймаючи ці Умови і почавши користування послугами сайту, Ви усвідомлюєте, що кожен платіж обробляється безпосередньо постачальником платіжних послуг, і не існує законного права або можливості на повернення вже замовлених послуг або скасування платежу.

These researchers did not like the idea of a system where every payment you send is permanently recorded for everybody to see, including how much you have sent, who you have sent it to and when you have sent it.
Уявіть собі систему, в якій кожен відправлений вами платіж постійно реєструється, щоб всі могли бачити, в тому числі, скільки ви відправили, кому ви відправили і коли ви його відправили.

Every card payment is fully traceable.
Усі цифрові платежі дуже просто відстежувати.

Receive payment every three months by check or Paypal.
Гроші раз на 3 місяці можна отримати чеком або на PayPal.

Work on the Internet without attachment or deception payment every day.
Робота в інтернеті без вкладень і обману оплата щодня.

Every month the payment amount is always the same.
Сума щомісячного платежу кожен раз однакова.

Every time new Payment ID is generated on load.
Кожен раз при натисканні кнопки автоматично генерується новий ідентифікатор платежу.

This involves making sure that for every online payment, the card is being used by the true cardholder.
Це гарантує, що для кожного онлайн-платежу картка фактично використовується власником картки.

The user will be notified every time the Payment Card receives updated status.
Користувач буде повідомлений кожен раз, коли Платіжна картка отримує оновлений статус.

Really every online payment is encrypted with an SSL 256-Bit encryption by us and can be used by you without hesitation.
Дійсно, кожен онлайн-платежів шифрується з використанням SSL 256-розрядне шифрування нас і може безпечно використовуватися в якості одного з вас.

With every mortgage payment, the owner.
При кожній виплаті заробітної плати власник.

Accept every kind of payment..
Приймається будь-який вид оплати.