Що таке EVERY WALL Українською - Українська переклад

• кожній стіні
• кожна стіна

Приклади вживання Every wall Англійська мовою та їх переклад на Українською

Destruction behind every wall.
За кожним стентом стоїть життя.

Every wall has been re-painted.
Всі стіни були перефарбовані наново.

Virtually every wall is covered.
Всі стіни практично повністю скляться.

Every wall needs a solid foundation.
Кожній стіні потрібна міцна основа.

They hang on nearly every wall.
Вони збереглися майже на всій поверхні стін.

After all, not every wall can withstand such a burden.
Адже далеко не кожна стіна зможе витримати такий тягар.

This gray pachyderm makes great on every wall.
Ця сіра пахідерма чудово підходить на кожній стіні.

Every wall you knocked down and everything achievement you reached will be pointless.
Всі стіни, які ви пробили, і кожне ваше досягнення були даремно.

Moreover, an invading army will destroy buildings without knocking down every wall entirely.
Більш того, армія буде знищувати будівлі, не перекидаючи кожну стіну цілком.

Every corner, every wall in the house can tell a different story.
Кожен коридор, кожна стіна бібліотеки може розповісти свою історію.

Always an individual and professional approach to each of you, and to every wall.
Завжди індивідуальний і професійний підхід до кожного з Вас, та до кожної стіни.

Every wall, every concrete wall is resisting the stresses and supporting the building.
Кожна бетонна стіна чинить опір навантаженню та є несучою.

Each room is beautifully highlighted this stylish Wallpaper, and on every wall a different picture.
В кожній кімнаті красиво виділяються стильні шпалери, причому на кожній стіні малюнок різний.

Every Wall Street firm has paid significant fines during the past decade for phony accounting, insider trading, securities fraud, Ponzi schemes, or outright embezzlement by CEOs.
За останнє десятиліття кожна фірма на Уолл-стріт заплатила значні штрафи за фальшивий бухгалтерський облік, інсайдерську торгівлю, шахрайство з цінними паперами, схеми швидкого збагачення або пряме розкрадання з боку керівників.

I am told every day, by every face I see, every wall I face, that I am wrong.
Кожен день мені каже кожний кого я бачу, кожна стіна навпроти мене, що я- неправий.

Hinged on the bar hang lockers, also start from a corner, and then set alternately every wall.
На навісну планку підвішуйте шафки, також починайте з кутового, а потім встановлюйте по черзі кожну стіну.

But a legion of nightmarish creatures of unknown origin lurks behind every wall and stalks the countless rooms and tunnels….
Але незчисленність жахливих створінь невідомого походження, що приховуються за кожною стіною серед незчисленних кімнат і тунелей станції….

It's more like a digital wonderland with giant flat panel TV's covering just about every inch of every wall.
Це більше схоже на казку, з цифровою гігантський плоский телевізор панелі, що охоплює майже кожен дюйм на кожній стіні.

Make sure to meander through every corridor and hallway in the museum, every wall conveys Dali's genius and, perhaps, eccentricities.
Переконайтеся, що медендери проходять через кожен коридор і коридор у музеї, кожна стіна передає геніальність Далі та, можливо, ексцентричності.

Even if you do not plan on every wall in the kitchen obkladyvat, then make sure will have an apron, otherwise the normal use of the kitchen did not work- the material must be resistant to water and regular washing.
Навіть якщо ви не плануєте кожну стіну в кухні обкладати, то зробити фартух доведеться точно, інакше нормально користуватися кухнею не вийде- матеріал обов'язково повинен бути стійким до води і регулярного миття.

The mourning of Herodes Atticus was so unbearable that he painted every wall and curtain of his house black and refused to leave it for a whole year.
Туга за молодій дружині Герода Аттика була настільки нестерпна, що він пофарбував всі стіни і вікна свого будинку в чорний колір і відмовлявся виходити на вулицю протягом цілого року.

How exactly will we use that extra bandwidth to the home, enabling you to have displays on every wall and in effect live inside a giant television set?
Як саме ми будемо використовувати додаткову пропускну здатність, завдяки якій дисплей буде на кожній стіні нашого будинку, і ми практично будемо жити всередині гігантського телевізора?

A legion of nightmarish creatures of unknown origin lurk behind every wall and stalk the countless rooms and tunnels of the facility, killing what few people remain.
Легіон кошмарних створінь невідомого походження ховається за кожну стіну і переслідує незліченних кімнат і тунелів об'єкта, убивши те, що мало хто залишається.

Also, one of the very best ideas I had when building the addition on my last house was to take pictures of every wall in every room after they were framed in but before we hung the drywall.
Крім того, однією з найкращих ідей, які я мав при будівництві додатку на моєму останньому будинку, було сфотографувати кожну стіну в кожній кімнаті після того, як вони були обрамлені, але перед тим, як ми повісили гіпсокартон.

This area- between delight and discomfort- is where Black Mirror, my new drama series, is set. The'black mirror' of the title is the one you will find on every wall, on every desk, in the palm of every hand: the cold, shiny screen of a TV, a monitor, a smartphone."[2].
Ця територія- між задоволенням та дискомфортом,- це те місце, де відбуваються дії Чорного дзеркала."Чорне дзеркало" з назви- це те дзеркало, яке ви можете побачити на кожній стіні, на кожному столі, у кожній долоні- холодний, осяйний екран телевізора, монітора, смартфона."[2].

Don't go balls to the wall every week.
Не лінуйтеся ходити до бювету кожен раз.

I was banging my head against the wall every day.".
Але я б щодня бився головою об стіну".

We're not talking about leaving your pheromones on every cubicle wall.
Ми не говоримо про те, щоб залишити свої феромони на кожній стінці кабіни.

Every defensive wall was more than a hundred meters long and eleven meters high.
Кожний оборонній мур був понад сто метрів завдовжки та одинадцять мертів заввишки.