Що таке EVIDENCE POINTS Українською - Українська переклад

• докази вказують
• свідчення вказують
• дані вказують
• факти вказують
• свідчення вказує

Приклади вживання Evidence points Англійська мовою та їх переклад на Українською

All evidence points to Russia.
Усі факти вказують на Росію.

When the Crown Prince of Austria is found dead, the evidence points to suicide.
Крон-принц Австрії знайдений мертвим, всі докази вказують на самогубство.

All the evidence points to Russia.
Усі факти вказують на Росію.

Soon 2 more victims are found at the crime scene and all the evidence points to Alex.
Незабаром на місці загибелі знаходять ще 2 трупи і всі докази вказують на Алекса.

All the evidence points to one person.
Усі свідчення вказують на одне джерело.

The causality of synesthesia is also unclear at this time, although evidence points to a genetic predisposition.
Причинність синестезії також поки що неясна, хоча докази вказують на генетичну схильність.

Circumstantial evidence points to the existence of the monastery in the XIII century.
Непрямі дані вказують на існування монастиря в XIII столітті.

Davutoglu said authorities are close to identifying one of the bombers, and that evidence points to"a certain group.".
Давутоглу заявив, що органи влади близькі встановлення особи одного з нападників та що докази вказують на«конкретне угруповання».

The direction in which the evidence points thus undergoes a shift of ninety degrees.
Напрямок, на яке вказує свідчення, таким чином, піддається зміні на дев'яносто градусів.

Evidence points to the fact that sequential infection increases the risk of developing severe dengue.
Докази вказують на те, що послідовна інфекція збільшує ризик розвитку важкої Денге.

Despite some claims that the word kiosk originally came from the Swahili language, all evidence points to a Middle Persian origin.
Попри припущення, що слово кіоск первісно походить з мови суахілі, всі докази вказують на середньоперське походження слова.

The evidence points to Ceres having remained relatively unscathed during the Late Heavy Bombardment.
Факти вказують що Церера залишилася неушкодженою протягом періоду Великого Бомбардування.

Some creationists believe the mammoths died during the Flood, 1 while others believe the evidence points to a post-Flood demise.
Деякі креаціоністи вважають, що мамонти загинули під час потопу, 1 в той час як інші вважають, що докази вказують на їхню загибель після потопу.

Ample evidence points to the year 1914 as the time when“a crown was given” to the Lord Jesus Christ.
Чимало доказів вказує на 1914 рік як на час, коли«було дано корону» Господу Ісусу Христу.

Although researchers have only excavated the southern parts of the archaeological site, they say the evidence points to it being part of a monastic complex.
Хоча дослідники тільки до сих пір розкопали південні кімнати церкви, вони кажуть, що свідчення вказують на те, що вона була частиною монастирського комплексу.

Most evidence points to around 200 mg of elemental magnesium daily and threonate is one of the best sources.
Більшість доказів вказують на приблизно 200 мг магнію елементарного на добу, і треонат є одним з найкращих джерел.

Functional disorders of the cardiovascular system have become a widespread problem and statistical evidence points to an ever increasing tendency towards cardiac and vascular disease worldwide.
Функціональні порушення серцево-судинної системи стали поширеною проблемою, і статистичні дані вказують на постійно зростаючу тенденцію розвитку серцевих і судинних захворювань по всьому світу.

The evidence points to Ceres having remained relatively unscathed during the Late Heavy Bombardment," states Houtkooper.
Факти вказують що Церера залишилася неушкодженою протягом періоду Великого Бомбардування", заявляє Хауткупер.

While it was not possible to conclusively determine responsibility for many of the attacks, the evidence points to Ukrainian government forces' responsibility for several cluster munition attacks on Donetsk," it found.
У той час, як неможливо точно встановити відповідальність за багато обстрілів, свідчення вказують на відповідальність українських урядових сил за кілька обстрілів з застосуванням касетних боєприпасів у Донецьку»,- твердять правозахисники.

The evidence points to an intelligent designer of the vast array of life, both living and extinct, rather than to unguided mindless evolution.
Докази вказують на розумного Творця величезного масиву життя, як живої, так і вимерлої, а не на некеровану бездумну еволюцію.

Both France and Britain say the evidence points to Iran, but critics of US foreign policy argue that Iran may be blameless.
І Франція, і Велика Британія твердять, що докази вказують на Іран, але критики зовнішньої політики США стверджують, що Іран може бути до цього непричетний.

Recent evidence points to a pleasurable and pain-killing firing of the endocannabinoid system: the psychoactive receptor of cannabis.
У той же час останні свідчення вказують на приємне і болезаспокійливе збудження ендоканнабіноідної системи: психоактивного рецептору канабісу.

He told me that"all evidence points to the fact that genes play an enormous role in our body shape and body size".
Він сказав мені, що"всі докази вказують на те, що гени відіграють величезну роль в нашому організмі форми і розмірів тіла".

Substantial evidence points to the existence of a“ninth planet”- a hypothetical trans-neptune planet, presumably located in the outer regions of the solar system.
Ґрунтовні докази вказують на існування«дев'ятої планети»- гіпотетичної транснептунової планети, яка ймовірно, перебуває в зовнішніх областях Сонячної системи.

Without fail, nearly all evidence points to you, the investor, as being the most likely cause of your own financial failure.
Безперебійно, майже всі докази вказують на вас, інвестор, як найбільш імовірною причиною свого фінансового краху.

The evidence points to ongoing work on at least one Hwasong-15 at the Sanumdong plant, according to imagery collected by the National Geospatial-Intelligence Agency.
Нещодавно отримані докази вказують на поточну роботу щонайменше однієї Hwasong-15, згідно зі знімками, зібраними Національним агентством геопросторової розвідки.

She said that“a lot of evidence points to Russia and so transparency from Russia is required to quell the suspicion.”.
Вона сказала, що«багато свідчень вказують на Росію, і відтак є потреба у відкритості з боку Росії, щоб вона дала відповіді на підозри».

Already much evidence points to civilisations that existed prior to the Great Flood, and some artifacts prove intelligent life was around some 30,000 years or more.
Вже багато свідоцтв вказує на цивілізації, які існували раніше Великої Повені, і деякі артефакти доводять, що розумне життя було приблизно 30000 років або більше.

All the evidence points to Adrian, his prints are all over the place, witnesses didn't see anyone leave the room, plus he was locked from the inside, and there are no other exits.
Всі докази вказують на Адріана: всюди його відбитки, свідки не бачили, щоб хтось виходив з кімнати, до того ж він був закритий зсередини, а інших виходів немає.