Що таке EVOLUTIONARY PSYCHOLOGY Українською - Українська переклад

• еволюційна психологія
• еволюційної психології
• еволюційній психології
• evolutionary psychology

Приклади вживання Evolutionary psychology Англійська мовою та їх переклад на Українською

Evolutionary Psychology.
Еволюційній психології.

It's not society, it's evolutionary psychology.
Це не продажність, це еволюційна психологія.

Evolutionary psychology takes a novel approach to the problem.
Еволюційна психологія підходить до проблеми по новому.

Chapter 6 is about the mating part of evolutionary psychology;
Розділ 6 присвячена статевому аспекту еволюційної психології;

Evolutionary psychology has proposed several explanations for love.
Еволюційна психологія висуває кілька причин виникнення кохання.

Increasingly, research has applied evolutionary psychology principles to group dynamics.
Все частіше в дослідженнях групової динаміки застосовуються принципи еволюційної психології.

Evolutionary psychology is the study of how evolution explains the physiological processes.
Еволюційна психологія зосереджена на вивченні того, як еволюція пояснює психологічні процеси.

The fourth concept necessary to understanding mind viruses is the new science of evolutionary psychology.
Четверта концепція, яка знадобиться нам для пояснення природи психічних вірусів, це нова наука еволюційної психології.

Evolutionary psychology theories argue that humans have evolved a highly developed set of psychological mechanisms for dealing with politics.
Теорії еволюційної психології стверджують, що людина еволюціонувала сокорозвиненою набір психологічних механізмів для боротьби з політикою.

To this conclusion came the researchers who published their results in the journal Evolutionary Psychology in 2007.
До такого висновку прийшли дослідники, що опублікували свої результати в журналі Evolutionary Psychology в 2007 році.

In the last decade the idea of evolutionary psychology are popular not only in the United States but also in other countries such as Canada and Australia.
В останнє десятиліття ідеї еволюційної психології одержали широке поширення не тільки в США, але і в наступнітаких країнах, як Канада[3] і Австралія.

But in the last few decades, scientists have addressed the question of beauty using ideas from evolutionary psychology and tools of neuroscience.
Проте останні кілька десятиліть науковці досліджують феномен краси, оперуючи ідеями еволюційної психології та інструментами нейронауки.

From the perspective of evolutionary psychology the experiences and behaviors associated with love can be investigated in terms of how they have been shaped by human evolution.
З погляду еволюційної психології досвід і поведінка, пов'язані з коханням можуть бути досліджені з точки зору того, як вони були сформовані в ході еволюції людини.

Epigenetics means that our physical and mental tendencies were not set in stone during the Pleistocene age, as evolutionary psychology sometimes seems to claim.
Епігенетика означає, що наші фізичні та розумові характеристики не були викарбувані в плейстоцені, як іноді думають еволюційні психологи.

In recent years, the sciences of evolutionary psychology, evolutionary biology, anthropology, neuroscience, and biology have added to the understanding of the nature and function of love.
В останні роки наук еволюційної психології, еволюційної біології, антропології, неврології, біології додали до розуміння природи і функцій любові.

They both wanted to understand morality and the mind in Darwinian terms, setting a precedent for evolutionary psychology and evolutionary ethics.
Вони обидва бажали зрозуміти мораль та розум через ідеї Дарвіна, закладаючи прецедент еволюційної психології та еволюційної етики.

In last some years, the sciences of evolutionary psychology, evolutionary biology, anthropology, neuroscience, and biology have added to the sympathetic of the nature and meaning of love.
В останні роки наук еволюційної психології, еволюційної біології, антропології, неврології, біології додали до розуміння природи і функцій любові.

In the second half of the 80's of the XX century, the integrated extensive research in the field of evolutionary psychology and individual differences began to appear.
У другій половині 80-х років XX століття стали з'являтися комплексні масштабні дослідження в області еволюційної психології і індивідуальних відмінностей.

A study published in Evolutionary Psychology suggests that a sense of humor is a signal for higher intelligence, which, in a strictly biological sense, is a favorable trait for a partner.
Дослідження, опубліковане в«Еволюційній психології», передбачає, що почуття гумору є сигналом для більш високого інтелекту, який в строго біологічному сенсі є сприятливою рисою для партнера.

In 1992, together with Tooby and Jerome Barkow, Cosmides edited The Adapted Mind: Evolutionary Psychology and the Generation of Culture.
У 1992 р. Космідес разом із Джоном Тубі та Джеромом Барковим видали свою ключову роботу«Адаптований розум: еволюційна психологія та походження культури», в якій виклали дослідницьку програму.

It is theorized in evolutionary psychology that the number may be some kind of limit of average human ability to recognize members and track emotional facts about all members of a group.
Ця кількість визначається на основі теоретичних обчислень в еволюційній психології, і може відповідати певній середньостатистичній межі спроможностей людини розпізнавати членів та відстежувати емоційні події про членів групи.

Leda Cosmides(born May 1957) is an American psychologist, who, together with anthropologist husband John Tooby, helped develop the field of evolutionary psychology.
Леда Космідес(нар. Травень 1957 р.)- американська психологиня, яка разов зі своїм чоловіком, антропологом Джоном Тубі започаткувала дослідження еволюційної психології.

According to him, medical industry breakthroughs, recent developments in neuro-biology, evolutionary psychology help companies to be more profitable, and their CEOs and staff members- to be effective.
На думку фахівця, відкриття медицини, останні досягнення нейробіології, еволюційної психології допомагають компаніям бути прибутковішими, а їх керівникам і колективу- ефективнішими.

It appears our relative social status has a profound effect on our mental wellbeing and this tendency can also be found in what could be declared as the evolutionary psychology of similar primates as well.
Виявляється, наш відносний соціальний статус справляє глибокий ефект на наше психічне здоров'я і ця схильність може також простежуватися в тому, що ми називаємо еволюційною психологією подібних нам приматів.

From an evolutionary psychology perspective, over consumption of novel substances that are harmful is due to the activation of an evolved reward system for substances such as drugs, tobacco, alcohol, refined salt, fat, and carbohydrates.
З точки зору еволюційної психології, надмірне споживання нових речовин, які шкідливі через активацію сформованої системи винагороди для таких речовин як наркотики, тютюн, алкоголь, очищена сіль, жири та вуглеводи.

One of the products of this collaboration was the edited book Alas Poor Darwin: Arguments Against Evolutionary Psychology published in 2000.
Одним із результатів цієї співпраці стало видання«На жаль, бідний Дарвін: аргументи проти еволюційної психології»(Alas Poor Darwin: Arguments Against Evolutionary Psychology), виданої в 2000 році.

An evolutionary psychology perspective is that many of the seeming limitations in rational choice can be explained as being rational in the context of maximizing biological fitness in the ancestral environment but not necessarily in the current one.
Еволюційна психологія вважає, що багато гаданих обмежень для здійснення раціонального вибору можуть бути визнані раціональними в контексті максимізації біологічної пристосовуваності у давнину, але не сьогодні.

Interestingly enough, that matches up pretty well with a field that sprang up 2,000 years later: evolutionary psychology, which reasons that since the world is full of potential threats, your mind visualizes them during sleep so that you're alert to them in waking life- whether you recall the dream itself or not.
Цікавий той факт, що це дуже добре поєднується з еволюційної психологією, яка зародилася дві тисячі років тому, у рамках якої прийнято вважати, що навколишній світ сповнений потенційних загроз, тому людський розум візуалізує їх у сні, щоб ви могли бути в курсі їх існування, коли ви пильнуєте, незалежно від того, чи пам'ятаєте ви безпосередньо сам сон чи ні.

An evolutionary psychology perspective is that many of the seeming contradictions and biases regarding rational choice can be explained as being rational in the context of maximizing biological fitness in the ancestral environment but not necessarily in the current one.
Еволюційна психологія вважає, що багато гаданих обмежень для здійснення раціонального вибору можуть бути визнані раціональними в контексті максимізації біологічної пристосовуваності у давнину, але не сьогодні.