Що таке EXAMPLE FOR IMITATION Українською - Українська переклад

• прикладом для наслідування
• приклад для наслідування

Приклади вживання Example for imitation Англійська мовою та їх переклад на Українською

The plant has become an example for imitation.
Станція стала прикладом для наслідування.

As an example for imitation, Hope chose GD from Big Bang.
Як приклад для наслідування Хоуп вибрав GD з Big Bang.

For me, their humanity and openness are an example for imitation.
Для мене їхня людяність, відкритість- приклад для наслідування.

His example for imitation, he calls Top of Big Bang.
Своїм прикладом для наслідування він називає Топа з Big Bang.

But there was an artist whose works were an endless example for imitation.
Але був художник, твори якого, були безкінечним прикладом для наслідування.

Example for imitation: 100-year-old yogi Tao Poschon-Lynch.
Приклад для наслідування: 100-річна йогиня Тао Пошон-Лінч.

Jennifer Lopez in both youth and now is an example for imitation of many women.
Дженніфер Лопес в і молодості і зараз- приклад для наслідування багатьох жінок.

As an example for imitation, one can taketrained to the command"Voice!" a dog.
Як приклад для наслідування можна взяти вженавчену команді«Голос!» собаку.

Unlike other participants, for him an example for imitation is the father.
На відміну від інших учасників, для нього прикладом для наслідування є батько.

I am sure when they will be able to share their trophies, then we will have something we will be proud of, and we will have a clear example for imitation.".
Я певний, що коли вони зможуть поділитися своїми трофеями, то ми матимемо, чим пишатися, матимемо наочний приклад для наслідування».

Vivaldo himself is a maximalist, for him an example for imitation is Dostoevsky.
Сам Вівальді- максималіст, для нього приклад для наслідування- Достоєвський.

As you can see, the ratio of height and weight of Victoria Beckham is difficult to call normal, but this does not stop her from remaining an icon of style and an example for imitation.
Як бачите, співвідношення зросту і ваги Вікторії Бекхем складно назвати нормальними, але це абсолютно не заважає їй залишатися іконою стилю і прикладом для наслідування.

For example, some people will call a punctual person an example for imitation, and others- a bore and a pedant.
Наприклад, пунктуального людини одні назвуть прикладом для наслідування, а інші- занудою і педантом.

It's obvious that Tamila is a creative person with philosophical inclinations, for whom mutual understanding and love is important, she wants to bring everything to a single, good, good denominator, which is considered to be her ideal, an example for imitation.
Це ж очевидно, Таміла творча особистість з філософськими нахилами, для якої важливо взаєморозуміння та любов, вона хоче привести все до єдиного, гарному, доброму знаменника, який вважається для неї ідеалом, прикладом для наслідування.

The scale of the personality of the main character is amazing: he is an example for imitation, a benchmark for young scientists.
Масштаб особистості головного героя вражає: він приклад для наслідування, орієнтир для молодих вчених….

Remember that now you are the main example for imitation, so do not do it, so that later it would be insulting for the lost opportunity.
Пам'ятайте, що зараз головним прикладом для наслідування є ви, так, що не робіть, так що б потім було прикро за втрачену можливість.

It was during the transition years that almost everyoneThe boy has his idol, an example for imitation.
Саме в перехідному віці майже у кожногохлопчика є свій кумир, якийсь приклад для наслідування.

Firefighters are real heroes of our time, an example for imitation, those, thanks to whom we feel protected from any fire risk.
Пожежні- це справжні герої нашого часу, приклад для наслідування, ті, завдяки кому ми відчуваємо себе захищеними від будь-якого вогневого ризику.

Even the person with limited capacities may life his productive life and may become an example for imitation..
Навіть людина з обмеженими можливостями здатна жити повноцінним життям, бути взірцем для інших.

For Lermontov, he was a real idol and an example for imitation, so the death of Alexander Sergeevich made a very strong impression on him.
Для Лермонтова він був справжнім кумиром і прикладом для наслідування, тому смерть Олександра Сергійовича справила на нього дуже сильне враження.

It is the Koktebel Jazz Festival that ignores all the limits and limitations, becoming an example for imitation and an example of a trend multi-format festival in Ukraine.
Саме Джаз Коктебель, забувши про будь-які рамки і обмеження, став зразком мультиформатного трендового фестивалю в Україні та прикладом для наслідування багатьох інших.

In issues according e-democracy, Estonia is a vivid example for imitation, as due to this system, which has been used for 16 years, nearly 98% of public services and elections are held online, as a result, there is no corruption in the public sphere.
У питаннях е-демократії Естонія є яскравим прикладом для наслідування, оскільки завдяки цій системі, користування якою нараховує вже 16 років, близько 98% державних послуг та вибори проводяться онлайн, як наслідок спостерігається відсутність корупції у державній сфері.

Korea, as one of the most developed and technologically advanced economies country in the world, Can become a good example for imitation, a reliable partner in the implementation of innovative projects for Ukraine.
Корея, як одна з найбільш розвинених та технологічних економік світу, може стати для України хорошим прикладом для наслідування, надійним партнером у втіленні інноваційних проектів.

The most essential aspect of the work with the little child is the inner attitude of the educator, who provides the example for the child's imitation.
Найважливішим аспектом у роботі з маленькою дитиною є внутрішня сила вихователя володіти собою, що є прикладом для дитячого наслідування.

Looks beautiful, for example, an imitation of Venetian plaster.
Красиво виглядає, наприклад, імітація венеціанської штукатурки.

For example, a tile for laying of sidewalks with imitation of a cut of a tree.
Наприклад, плитка для кладки тротуарів з імітацією зрізу дерева.

Modelast 24 is used as imitation hard rubber, Modelast 1- imitation rigid plastics, for example, ABS.
Моделаст 24 використовується як замінник твердих гум, а Моделаст 1- як замінник жорстких пластиків, наприклад, ABS.

For the feasts of the saints proclaim the wonderful works of Christ in his servants and offer to the faithful fitting examples for their imitation.
Вшанування святих свідчить про великі діла Христа в Його слугах і пропонує їх вірним як приклади для наслідування.

Bede's Ecclesiastical History of the English People specifically states that the purpose of the study of history is to present examples for either imitation or avoidance.
Беда Преподобний у«Церковній історії народу англів» прямо зазначає, що метою дослідження історії є надати приклади для наслідування або уникання.