Приклади вживання Excess cholesterol Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Excess cholesterol in the blood.
Надмірна кількість холестерину в крові.What must you do when you have excess cholesterol?
Що робити, коли у вас калькульозний холецистит?The main negative consequence of excess cholesterol in the blood is the development of coronary diseases.
Основним негативним наслідком надлишку холестерину в крові є розвиток коронарних захворювань.The downside of it is as dangerous as the excess cholesterol.
Недолік його так само небезпечний, як і надлишок холестерину.Some experts believe that HDL removes excess cholesterol from arterial plaque, slowing its buildup.
Деякі експерти вважають, що ЛПВЩ видаляє надлишок холестерину з артеріальною дошка, сповільнюючи його накопичення.Maintaining vascular health: the substance dissolves and removes excess cholesterol.
Підтримці здоров'я судин: речовина розчиняє і виводить надлишки холестерину;Good" to protect vessels: take excess cholesterol from cells, prevent the occurrence of atherosclerotic plaques.
Хороші» захищають судини: забирають з клітин зайвий холестерин, перешкоджають виникненню атеросклеротичних бляшок.It is worth saying that specialdiet is able to get rid of excess cholesterol only partially.
Варто сказати, що особливий режим харчування здатний позбавити від надлишкового холестерину лише частково.Eliminates excess cholesterol, harmful substances and heavy particles which can't be filtered via the kidneys.
Усуває надлишковий холестерин, потенційно шкідливі речовини та інших важкі частинки, які не можна фільтрувати через нирки.The total duration oftaking this drug is 4 months, during which excess cholesterol will be excreted.
Загальна тривалість прийому цього засобу становить 4 місяці, протягом яких надлишок холестерину буде виводитися назовні.Eliminating excess cholesterol, potentially harmful substances, and other heavy particles that cannot be filtered through the kidneys.
Усуває надлишковий холестерин, потенційно шкідливі речовини та інших важкі частинки, які не можна фільтрувати через нирки.Dishes made with oatmeal, helps rid the body of excess cholesterol, restore power after a long illness.
Страви, приготовлені з вівсянки, допомагають виводити з організму надлишковий холестерин, відновлювати сили після важкої хвороби.HDL picks up excess cholesterol throughout your body and takes it back to your liver, where it can be used or excreted.
HDL піднімає надлишок холестерину по всьому тілу і приймає його назад в печінку, де він може бути використаний або виводиться з організму.Eating this type of fish at least twice a week cleans the arteries,reduces excess cholesterol and prevents the development of cardiovascular disorders.
Споживання такої риби принаймні двічі на тиждень очищає артерії,знижує надлишок холестерину і запобігає розвитку серцево-судинних розладів.The fruit contains a large percentage of magnesium and potassium- it helps to normalize digestion, to normalize the nervous system,to remove excess cholesterol from the body.
Фрукт містить великий відсоток магнію і калію- це допомагає нормалізувати травлення, привести в норму нервову систему,вивести з організму зайвий холестерин.Found that, thanks to the regular intake of sea kale, excess cholesterol is deposited in the tissues longer and, separating into its component parts, is easily inferred from it.
Встановлено, що, завдяки регулярному надходженню в організм морської капусти, надлишок холестерину перестає відкладатися в тканинах і, розпадаючись на свої складові частини, легко з нього виводиться.Soft and juicy avocados are now valued all over the world for its beneficial properties,it promotes weight loss and splits excess cholesterol in the blood.
М'який і соковитий авокадо Зараз цінують у всьому світі за його корисні властивості,він сприяє схудненню і розщеплює надлишок холестерину в крові.Hence the conclusion: if You need to lose weight,the extra calories or received from food excess cholesterol, physical activity must be at least 20 minutes before basically“burn” carbohydrates.
Звідси висновки: якщо Вам необхідно скинути вагу,зайві калорії або що надійшов з їжею надлишок холестерину, фізичне навантаженняповинна бути не менше 20 хвилин, до цього в основному"згоряють" вуглеводи.Bodybuilders, in spite of ultra-high loads, are practically not threatened by jumps in blood pressure,since training“leaches” the excess cholesterol in the vessels.
Культуристам, незважаючи на надвисокі навантаження, практично не загрожують скачки артеріального тиску,оскільки тренування“вимивають” надлишки холестерину в судинах.The hydrolysate iseffective in the treatment diabetes of the SECOND type, excess cholesterol in the blood, some eye diseases, for normalization of the body functions in terms of the physical and emotional stresses etc.
Гідролізат ефективний при лікуванні цукрового діабету ІІ типу, надлишку холестерину в крові, деяких очних захворювань, для нормалізацією функцій організму в умовах фізичного та емоційного стресу та ін.Indigestible by the body tissue, contained in vegetables, provides the peristalsis(normal, without delay, the passage of food in the digestive tract of man),the allocation of the excess cholesterol and other harmful substances.
Неусвояемие організмом клітковина, що міститься в овочах, забезпечує перистальтику(нормальне, без затримок, проходження їжі в травному тракті людини),виділення зайвого холестерину та інших шкідливих речовин.Buckwheat porridge helps to eliminate excess cholesterol from the body(which means that lovers of buckwheat are not threatened with senile sclerosis and heart problems) and removes slags and heavy metal ions from the body, which is especially important for residents of megacities and areas with dysfunctional ecology.
Гречана каша сприяє виведенню з організму надмірного холестерину(а значить, любителям гречки не загрожують старечий склероз і проблеми з серцем) і виводить з організму шлаки і іони важких металів, що особливо актуально для мешканців мегаполісів і районів з неблагополучною екологією.Most experiments and studies show that people who actively use Nordic walking with a stick in theirdaily lives do not have excess cholesterol in the blood, their bowel condition improves, the stomach works stabilizes.
Більшість експериментів і досліджень показують, що люди, які активно використовують північну ходьбу з палицею в повсякденному житті,не мають надлишку холестерину в крові, стан їх кишечника поліпшується, роботи шлунка стабілізується.In addition, it should be ensured that food is sufficient for the content of dietary fiber(as mentioned earlier,they help to remove excess cholesterol from the body and prevent a number of diseases), vitamins, mineral salts and some other biologically active compounds.
Крім того, слід добиватися, щоб харчування було достатнім за змістом харчових волокон(як уже говорилося раніше,вони сприяють виведенню надлишку холестерину з організму і профілактиці ряду захворювань), вітамінів, мінеральних солей і деяких інших біологічно активних сполук.The drink speeds up the metabolism, removes excess fluid and cholesterol.
Excess fat and cholesterol consumed clog the arteries and increase the risk of cancer.
Надлишки споживаного жиру і холестерину забивають артерії і збільшують ризик виникнення раку.Thus, they bind bad cholesterol and excess fatty acids into one mass, which is subsequently excreted from the body.
Таким чином, вони пов'язують поганий холестерин і зайві жирні кислоти в одну масу, яка в подальшому виводиться з організму.Avoid excess amounts of fat and cholesterol.
Rifkind, for instance, told Science that the excess deaths at low cholesterol levels must be due to preexisting conditions.
Ріфкінд, наприклад, розповів науки, що перевищення смертності на низькому рівні холестерину повинні бути з-за захворювання.However, as well as excess, lack of cholesterol is dangerous.
