Приклади вживання Excessive growth Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Decrease or excessive growth of appetite;
Excessive growth of fine hair in today's body is known as hypertrichosis lanuginosa.
Надмірний ріст тонких волосся в сьогоднішньому тілі відомий як гіпертрихоз ланугіноза.Endometriosis- an excessive growth of the endometrium.
Ендометріоз- надмірне розростання ендометрія.It is great when the plant is strong,but it is not worthwhile to allow excessive growth of the vegetative mass.
Чудово, коли рослина сильне, але надмірного зростання вегетативної маси допускати не варто.Darker skin, excessive growth of hair on the body.
Наявність вугрової висипки, надмірного росту волосся на тілі.
Люди також перекладають
Reduced admission of fibers associated with the excessive growth of pathogenic bacteria.
Знижений прийом клітковини пов'язаний з надмірним зростанням патогенних бактерій.Without reform, the excessive growth of government threatens our very liberty and prosperity.
Що без реформ, надмірне зростання уряду ставить під загрозу свободу і добробут країни.According to the authors, the symptom of liquidity crisis is the excessive growth of capitalization of the stock market.
На думку авторів, симптомом кризи ліквідності є надмірне зростання капіталізації фондового ринку.This infection causes excessive growth of keratin, a hard protein in the epidermis, the upper layer of the skin.
Ця інфекція викликає надмірне зростання кератину, жорсткий білка в епідермісу, верхній шар шкіри.But you need to understand,the relative absence of noise will cause excessive growth of home appliance cost.
Але необхідно розуміти, що відносна відсутність шуму викличе надмірне зростання вартості побутового влаштування.Excessive growth of eyebrows or more persistent growth of eyelash at the corners of the eye is more significant and unwanted results of medications for eyelash growth. .
Надмірний ріст брів або більш стійким зростанням нарощених в куточках очей є більш значні і небажаних результатів препарати для росту вій.The abundance of yeast can cause excessive growth of tops and a small number of ovaries.
Велика кількість дріжджів може викликати надмірне зростання бадилля і мала кількість зав'язей.This effect is caused by the isoflavones, a plant element that reduces the level of dihydrotestosterone,a male hormone that contribute to excessive growth of the prostate tissue.
Цей ефект викликаний изофлавонами сої, рослинним елементом, який знижує рівень дигідротестостерону, чоловічого гормону,що сприяє надмірному росту тканини простати.The increase of organic matter supply due to the excessive growth of the phytoplankton is called eutrophication.
Збільшення органічних речовин із-за надмірного зростання фітопланктону називається евтрофікацією.The tendency of preferences in the field of state and municipal enterprises and institutions,which is not conducive to improving the quality of services and leads to excessive growth of budget expenditures;
Спостерігається тенденція надання переваги у цій сфері державним і комунальним підприємствам та установам,що не сприяє підвищенню якості послуг та призводить до надмірного зростання бюджетних видатків;In medicine, there are two concepts that describe the excessive growth of hair- hirsutism and hypertrichosis.
У медицині є два поняття, які описують надлишковий ріст волосся- гірсутизм і гіпертрихоз.Results of the study allow assertion that excessive growth of the financial sector increases the risk of realisation of financial and economic crises independent on the level of economic development of a country.
Результати дослідження дозволяють стверджувати, що надмірне зростання фінансового сектора підвищує ризик реалізації фінансової та економічної кризи незалежно від рівня економічного розвитку країни.But they are all completely harmless until a favorable environment for the excessive growth of some of them appears.
Але всі вони абсолютно нешкідливі, поки не з'явиться сприятливе середовище для надмірного зростання деяких з них.Hibernation program: treatment of crops with Nitrate Balancer, which controls excessive growth, concentrates sugars in the root system, and also makes plants more resistant to lodging and unfavorable wintering conditions.
Програма гібернації: обробка посівів препаратом Nitrate Balancer, який контролює надмірне зростання, концентрує цукри в кореневій системі, а також підвищує стійкість рослин до вилягання і несприятливих умов перезимівлі.This test measures the level of hydrogen in the breath,which allows to reveal excessive growth of bacteria in the small intestine.
Даний тест дозволяє визначити рівень водню в повітрі, що видихається,який дозволяє виявити надмірний ріст кількості бактерій в тонкому кишечнику.Preservation of sustainable growth in production In order to cope with the excessive growth taking place in certain sectors and requiring high energy costs and high yield, the Chinese government has used in 2007, a number of strategies action.
Для того, щоб справлятися з надмірним зростанням, які мають місце в окремих секторах і вимагає великих енергетичних витрат і високої вироблення, китайський уряд застосувало в 2007 р. ряд стратегій дії.Hyperaldosteronism- Hyperaldosteronism has two causes,a non-cancerous tumor in one of the glands and excessive growth of normal cells in both adrenal glands.
Hyperaldosteronism Hyperaldosteronism має дві причини,є ракові пухлини в одному з залоз і надмірний ріст нормальні клітини в обидва наднирника.However parity between a supply and demand should not conduct to excessive growth of wages, which can be reflected negative in national competitiveness.
Проте співвідношення між попитом і пропозицією не повинно^ звістки до надмірного росту заробітної плати, що може негативно відбитися на національній конкурентноздатності.Diseases of the adrenal gland in women are accompanied by violations of the menstrual cycle,obesity, excessive growth of facial and body hair, depression and irritability.
Захворювання надниркових залоз у жінок супроводжуються порушеннями менструального циклу,ожирінням, надмірним зростанням волосся на обличчі і тілі, депресії і дратівливості.However, the relation between supply and demand should not lead to excessive growth of wages, which could adversely affect national competitiveness.
Проте співвідношення між попитом і пропозицією не повинно звістки до надмірного росту заробітної плати, що може негативно відбитися на національній конкурентноздатності.The main tasks of the state Aristotle considerspreventing excessive accumulation of property of citizens, the excessive growth of the political power and keeping slaves in subjection.
Основними завданнями держави Аристотель вважаєзапобігання However, the relation between supply and demand should not lead to excessive growth of wages, which could adversely affect national competitiveness.
Однак співвідношення між попитом і пропозицією не повинне вести до надмірного зростання заробітної плати, яке може негативно відбитися на національній конкурентоздатності.However parity between a supply and demand should not conduct to excessive growth of wages, which can be reflected negative in national competitiveness.
Однак співвідношення між попитом і пропозицією не повинне вести до надмірного зростання заробітної плати, яке може негативно відбитися на національній конкурентноздатності.He also recalled that in 1998 Russia was in default,because the authorities allowed excessive growth of the budget deficit and were carried away by borrowing in huge volumes.
Він також нагадав, що в 1998 році Росія опиниласяв дефолті, тому що влада допустила надмірний ріст бюджетного дефіциту і захопилася запозиченнями у величезних обсягах.He also recalled that in 1998 Russia was in default,because the authorities allowed excessive growth of the budget deficit and were carried away by borrowing in huge volumes.
Він підкреслив, що в 1998 році Росія зіштовхнулася з дефолтом,тому що влада допустила надмірне зростання бюджетного дефіциту й захопилися запозиченнями у величезних обсягах.
