Приклади вживання Excessive load Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
As life shows, that an excessive load.
Please note that excessive load for the legs is dangerous!
The main and most common cause is excessive load.
Основний і найбільш поширеною причиною є надмірне навантаження.Excessive load on spine and back muscles of previous day.
If you give such an apparatus an excessive load, then you just kill it.
Якщо дати такому апарату надмірне навантаження, то ви його просто вб'єте.Excessive load on the frame(for example, drying things on the windows).
Надмірне навантаження на раму(наприклад, сушка речей на вікнах).If artificial strands longer 70 cm, This excessive load to natural hair.
Якщо штучні пасма довше 70 см, це зайве навантаження для натурального волосся.Therefore, excessive load on the joints can also harm your health.
Тому надмірне навантаження на суглоби теж може нашкодити вашому здоров'ю.In fact, the reason is different- with excessive load, muscle fibers are damaged.
Насправді, причина в іншому- при надмірному навантаженні м'язові волокна пошкоджуються.Excessive load never benefits, it leads to faster wear of fabrics.
Зайве навантаження ніколи не йде на користь, вона призводить до швидшого зносу тканин.Does it not become for him an excessive load in addition to the classes in the school?
Чи не стане це для нього надмірним навантаженням на додачу до занять в школі?Excessive load can be compensated with a raise, promotion or job title change.
Надмірне навантаження можна компенсувати за допомогою збільшення зарплати, підвищення або зміна посади.Professional sports or constant excessive load on the joints can cause arthritis.
Професійні заняття спортом або постійна надмірне навантаження на суглоби може спровокувати артрит.Caffeine is detoxified by the liver, which creates an additional excessive load for it.
Детоксикація кофеїну проводиться печінкою, що створює для неї додаткову надмірне навантаження.In sport the possible excessive load, but the same applies to theoretical subjects.
У спорті можлива надмірна навантаження, але те ж саме стосується і теоретичних предметів.Usually the inflammatory process that occurs in the joint, is associated with excessive load on it.
Зазвичай запальний процес, що виникає в суглобі, пов'язаний з надмірним навантаженням на нього.Changes can be caused by excessive load, the new conditions, strong fatigue at work, lack of sleep.
Зміни можуть бути викликані надмірним навантаженням, новими умовами, сильною стомлюваністю на роботі, нестачею сну.Do not forget also about the weight of the structure,preventing the collapse of the balcony from the excessive load.
Не варто забувати ще й про вагу конструкції,запобігши обвалення балкона від надмірного навантаження.Excessive load can reduce motivation, and the presence of long-term discomfort will make you give up.
Надмірне навантаження здатна знизити мотивацію, а наявність тривалого дискомфорту змусить відмовитися від задуманого.The above problems arose due to the excessive load on the Data Center in the data record, which occurs at peak hours.
Вищезазначені проблеми виникли через надмірне навантаження в Дата-центрі на запис даних, яке відбувається в пікові години.The disadvantage of this type of prostheses is that theteeth involved in these structures are subjected to excessive load.
Недолік протезів такого виду полягає в тому, щозуби, задіяні в цих конструкціях, піддаються надмірному навантаженню.But what is excessive load, what they are characterized and how to live with the"new heart", nothing is said.
А ось що таке надмірні навантаження, ніж вони характеризуються і як жити оперувати з«новим серцем», не сказано нічого.Some adaptive reactions of the prussian carp Carassius auratus gibelio(Bloch) based on the excessive load of ammonium nitrogen.
Деякі адаптивні реакції карася сріблястого Carassius auratus gibelio(Bloch) за надмірного навантаження амонійним азотом.Loops on the hose is subjected to its excessive load, which may lead to cracks and ruptures or simply reduce its operating life.
Петлі на шлангу піддають його надмірному навантаженню, що може привести до розривів та тріщин або просто знизити його строк експлуатації.Excessive load when using grinders in"Cutting" mode causes increased wear of the bearing is not only, but the teeth of gear reducer.
Надмірні навантаження при використанні болгарки в режимі«Різання» викликають підвищений знос не тільки підшипника, але і зубів шестерень редуктора.Doctors explain- in this case, the sound bypasses the ear and goes directly into the ear canal,which is then carried out an excessive load.
Лікарі пояснюють- в цьому випадку звук мине вушну раковину і йде безпосередньо в слуховий канал,на який при цьому здійснюється надмірне навантаження.Constantly, he is experiencing an excessive load and is gradually compressed, or flattens it out of a sharp one-time movement, it does not matter.
Він постійно відчуває надмірне навантаження і поступово стискається, або від різкого одноразової руху його сплющивает, неважливо.Studies show that, on average, after 500 kilometers of running, sneakers lose their cushioning properties,which means an excessive load on the joints.
Як показують дослідження- вже в середньому через 500 кілометрів пробігу кросівки втрачають свої властивості, що амортизують,а значить з'являється надмірне навантаження на суглоби.This leads to excessive load on the model that is too distorted or even to have a local tears metal or completely broken off.
Це призводить до надмірного навантаження на заготовку, яка занадто деформується або, взагалі, буде мати локальні надриви металу чи повністю розірватися.A satisfactory pulse parameter aftermyocardial infarction is necessary to reduce the excessive load on damaged muscle fibers and create conditions for adequate blood supply to organs and tissues.
Задовільний параметр пульсу після інфаркту міокарда необхідний для зниження надмірного навантаження на пошкоджені м'язові волокна, і створення умов для адекватного кровопостачання органів і тканин.
