What is the translation of " EXCESSIVE LOAD " in German?

• übermäßige Belastung
• zu hohe Belastung
• übermäßiger Belastung
• übermäßigen Belastung

Examples of using Excessive load in English and their translations into German

One reason- excessive load.
Ein Grund- übermäßige Belastung.

Natural wear and tear or damage caused by excessive load.
Natürlicher Verschleiß und Schäden durch übermäßige Beanspruchung.

Warning: Excessive load, accidents or falls can lead to dangerous damage to the frame.
Achtung: Übermäßige Beanspruchungen, Unfälle oder Stürze können zu gefährlichen Rahmenschäden führen.

As a result, the sock has an excessive load.
Infolgedessen hat die Socke eine übermäßige Belastung.

As a result, there are excessive load on the internal organs, which can then cause serious disease.
Als Ergebnis gibt es eine Ã1⁄4bermäßige Belastung auf die inneren Organe, die dann ernste Krankheit verursachen können.

Low battery voltage and excessive load.
Zu niedrige Batteriespannung und zu viele Verbraucher.

Removing the excessive load from this department of the myocardium, Enap serves as a prevention of heart attacks.
Enap verhindert die übermäßige Belastung dieser Abteilung des Myokards und dient der Vorbeugung von Herzinfarkten.

He often repeats:"Never fear an excessive load.
Er wiederholt oft: Fürchtet Euch niemals vor einer übermäßigen Last.

These lists are here because excessive load on your computer's Memory and CPU will have a direct impact on the power that your computer consumes.
Diese Listen dazu da, weil übermäßige Belastung auf Ihren Computer Speicher und CPU einen direkten Einfluss auf die Strommenge haben, die der Computer verbraucht.

Constantly lit Short circuit or reversed polarity Excessive load.
Dauerleuchten Kurzschluss oder Verpolung Zu hohe Belastung.

Measures, which could lead to an unreasonable or excessive load on the website infrastructure, are unlawful.
Maßnahmen die zu unzumutbaren oder übermäßiger Belastung der Website-Infrastruktur führen können sind unrechtmäßig.

Even athletes may have problems with pressure- due to excessive load.
Selbst Sportler können Probleme mit dem Druck haben- wegen übermäßiger Belastung.

If the power adapter is shutting down due to an excessive load with the engine off, keeping the vehicle's engine running may remedy the problem.
Falls das Netzteil aufgrund übermäßiger Belastung abgeschaltet wird, während der Motor nicht läuft, können Sie das Problem unter Umständen durch Laufenlassen des Motors beheben.

Thanks to protection from overheating, do not punch yourburn, even when excessive load.
Dank Schutz vor Überhitzung, Punsch nicht Ihreverbrennen, auch wenn übermäßige Belastung.

Due to its low weight, the partition ofDrywall does not create an excessive load on the building structure, which is important when major repairs of old wooden houses.
Aufgrund seines geringen Gewichts, der TeilungTrockenbau keine übermäßige Belastung auf die Gebäudestruktur schaffen, die wichtig ist, wenn größere Reparaturen von alten Holzhäusern.

The overload protection indicator 6 flashes when the machine is subject to excessive load.
Die Anzeige für den Überlastschutz 6 blinkt, wenn das Elektrowerkzeug zu stark belastet wird.

If no excessive load is now shown, then there is a short circuit in the consumer or the total load was higher than the power specified on the data sheet.
Wird jetzt keine zu hohe Belastung mehr angezeigt, so liegt ein Kurzschluss beim Verbraucher vor oder die Gesamtbelastung war höher als die im Datenblatt spezifizierte Leistung.

Do not overstress the wires by applying excessive load to the brush.
Die Drähte nicht durch übermäßige Belastung der Bürste überlasten.

Available in each unit position adjustment allows you to find and fix the position of most joints and spine protects it from excessive load.
Erhältlich in jeder Bedieneinheit Position können Sie die Position der meisten Gelenke zu finden und zu beheben und die Wirbelsäule schützt es vor übermäßiger Belastung.

Do not overstress the wires by applying excessive load to the brush.
Überlasten Sie die Drähte nicht durch Ausüben einer zu hohen Belastung auf die Bürste.

Imposing excessive load or force to the nails, including stressing of the Nail Beds due to excessive leverage forces imposed by long nails, particularly false nails, Nail biting, Tight fitting shoes.
Imposing übermäßige Last oder Kraft zu den Nägeln, einschließlich des Betonens der Nagelbetten wegen der übermäßigen Hebelkraftkräfte auferlegt durch lange Nägel, besonders falsche Nägel, beißender Nagel, feste passende Schuhe.

In particular it is forbidden to take measures leading to excessive load on the platform e. g.
Es ist insbesondere untersagt, solche Maßnahmen zu ergreifen, die zu einer übermäßigen Belastung der Plattform z.B.

The hanging position is not available for 3-drawer chest of drawers due to the excessive load on the supports;- floor standing with wheels: it comes with a set of 4 wheels cm Ã̃ 8 h.11;- floor standing with plinth: it comes with a 5 cm high metal base.
Eine hängende Positionierung der 3-Schubladenkommode ist aufgrund der übermäßigen Belastung der Stützelemente nicht vorgesehen;- Bodenstehend mit Rollen: Set von 4 Rollen cm Ø 8 h.11;- Bodenstehend mit Sockelleiste: Sockelleiste in Metall cm h.5.

Stretch marks occur splitting of elastic fibers in the dermis of the skin due to excessive load.
Dehnungsstreifen entwickeln sich bei der Aufspaltung der elastischen Fasern in der Unterhaut wegen übermäßiger Hautbelastung.

Excessive load on the battery capacity through frequent triggering of alarm tones(more than once a month) may lead to premature consumption of the battery capacity due to the related battery consumption and to the loss of any warranty claims.
Auch die übermäßige Belastung der Batteriekapazität durch häufiges Auslösen von Signaltönen(öfter als einmal pro Monat) kann aufgrund des damit verbundenen Batterieverbrauches zu einem vorzeitigen Verbrauch der Batteriekapazität und gleichsam zum Ver lust etwaiger Garantieansprüche führen.

The other side argues that the use of antibiotics does not bring nothing, except for excessive load on the liver and kidneys.
Die andere Seite argumentiert, dass die Verwendung von Antibiotika nicht nichts bringt, mit Ausnahme übermäßige Belastung der Leber und Nieren.

Whenever the pressure in the hydraulic system will exceed the preset safety pressure limit(such as in case of excessive load o in case of failures of the end-of-stroke device,…), this valve works as a relief valve, limiting the pressure in the cylinder circuit at the preset valve pressure, discharging the oil to the tank with a very low hysteresys less than 5.
Immer wenn der Druck des Hydrauliksystems den voreingestellten Sicherheitsgrenzwert überschreitet(z. B. bei zu hoher Belastung oder bei Versagen der Endanschlagvorrichtung,…), arbeitet dieses Ventil wie ein Ablassventil und begrenzt das Druck im Zylinderkreis bei dem Druck im Ventil, der das Öl mit sehr geringer Hysterese in den Tank abgibt weniger als 5.

The Participant must not take any measures which might cause an unacceptable or excessive load on Bytro Lab's technical capacities.
Der Teilnehmer darf keine Maßnahmen ergreifen, die eine unzumutbare oder übermäßige Belastung der technischen Kapazitäten von Bytro Labs zur Folge haben können.

Among other common factors that provoke such failures, it is worth highlighting errors and conflicts of file systems, the need to format the media, incorrect naming, or disconnection due to excessive load on the USB itself.
Unter anderen häufigen Faktoren, die solche Fehler hervorrufen, sind Fehler und Konflikte von Dateisystemen, die Notwendigkeit des Formatierens des Datenträgers, eine falsche Benennung oder eine Unterbrechung aufgrund einer übermäßigen Belastung des USB-Speichers hervorzuheben.

The TB67S249FTG and TB67S279FTG models from Toshiba Electronics Europe(TEE) are two such ICs that detect excessive load on the motor and adjust the power supply to it automatically.
Mit den Modellen TB67S249FTG und TB67S279FTG stellt Toshiba Electronics Europe(TEE) jetzt zwei solcher Schrittmotortreiber-ICs vor, die eine übermäßige Belastung des Motors erkennen und automatisch die Stromzufuhr an den Motor anpassen, um diese Last aufzunehmen.