Що таке EXCESSIVE PRODUCTION Українською - Українська переклад

• надмірне вироблення
• надмірне виробництво
• зайва вироблення

Приклади вживання Excessive production Англійська мовою та їх переклад на Українською

Excessive production of melanin in the body.
Вироблення мелатоніну в організмі.

Helps to neutralize the excessive production of stomach acid.
Допомагає нейтралізувати надмірне вироблення шлункової кислоти.

Excessive production of estrogen has a detrimental effect on the health of alcohol drinkers.
Надмірне продукування естрогену згубно позначається на здоров'ї пияків.

Hyperfunction of the pituitary gland is an excessive production of its hormones.
Гіперфункція гіпофіза- надмірне вироблення його гормонів.

In this case, excessive production of thyroid hormone occurs.
При цьому відбувається надмірне вироблення тиреоїдного гормону.

After all, all of them are secondary reactions in response to excessive production of thyroid hormones.
Адже всі вони є вторинними реакціями у відповідь на надлишкову вироблення гормонів щитовидної залози.

We know that the excessive production of sebum can be because of our hormone levels.
Ми знаємо, що надмірне вироблення шкірного сала може бути через наші рівні гормонів.

During the experiments, the researchers selected a group of rodents with excessive production of the protein alpha-synuclein.
В ході експериментів дослідники вибрали групу гризунів з надмірною виробленням білка альфа-синуклеина.

This process is caused by excessive production of a certain hormone and the reaction of the organism to it.
Викликає цей процес надмірне вироблення певного гормону і реакція на нього організму.

Last January, China pledged"supply-side reforms" for its steel and coal sectors to reduce excessive production capacity.
У січні минулого року, Китай пообіцяв"виробничо-збутової реформи" для сталеливарної та вугільної галузей промисловості для скорочення надмірних виробничих потужностей.

Sebum is an oily substance and its excessive production can lead to various skin issues such as acne.
Кожне жир є жирною речовиною, і його надлишкове виробництво може призвести до різних проблем шкіри, таких як акне.

Excessive production of estrogen when there is suppression of the production of other hormones, increases the risk of cysts.
Зайва вироблення естрогену, коли відбувається придушення виробництва інших гормонів, підвищує ризик розвитку кісти.

Acromegaly(congenital pathology, accompanied by excessive production of the so-called growth hormone);
Акромегалії(вродженої патології, що супроводжується надмірною виробленням так званого гормону росту);

Due to its excessive production, finding a way for its use proved to be a brilliant idea of obtaining it from an alternative source.
У зв'язку з зайвим їх виробництвом пошук ідеї їх використання виявився геніальною ідеєю на отримання енергії з альтернативного джерела.

Children with Tay-Sachs disease are prone to drooling, and the excessive production of saliva can further disrupt breathing.
Діти з хворобою Тай-Саксу схильні до слипання, і надмірне вироблення слини може ще більше порушити дихання.

The main reason for its excessive production is the tumor lesions of the body, which produce a hormone and polycystic ovaries.
Основна причина його надмірного вироблення- це пухлинні ушкодження організму, які продукують гормон і полікістоз яєчників.

Watch the video X Watch the video on youtube Definition Hyperthyroidism is a clinical syndrome caused by excessive production of thyroid hormones.
Перегляньте відео X Перегляньте відео на YouTube визначення Гіпертиреоз є клінічним синдромом, викликаним надмірною продукцією тиреоїдних гормонів.

In addition, it reduces the excessive production of gas while lowering inflammation levels associated with the condition.
Крім того, він знижує надмірне виробництво газів, водночас знижуючи рівень запалення, пов'язаного з цим станом.

Moreover, jealousy may create symptoms of depression, stress, and anxiety which further lead to excessive production of noradrenaline and adrenaline in the blood.
Крім того, ревнощі викликає симптоми стресу, тривожності і депресії, що веде до надмірного вироблення адреналіну і норадреналіну в крові.

Causes of mucus in the throat Excessive production of mucus in the respiratory tract is a natural protective reaction of the body to the infection that has penetrated it.
Причини появи слизу в горлі Зайва вироблення слизу в дихальних шляхах є природною захисною реакцією організму на проникла в нього інфекцію.

It readily crosses into the brain from the bloodstream and, once it's in a cell, it causes mitochondrial dysfunction and excessive production of free radicals.
Він легко попадає в мозок з кровотоку і, як тільки проникає в клітину, викликає мітохондріальну дисфункцію і надлишкову продукцію вільних радикалів.

If needs/demands exceed, leading up to excessive production, economy would escalate the need for professionals too.
Якщо потреби/ вимоги перевищують, що ведуть до надмірне виробництва, економіка ескалації необхідність для професіоналів теж.

On the other hand, the use of meat that is grown on hormone supplements, and beer, which is rich in phytoestrogens, trigger excessive production of female hormones in the male body.
З іншого боку, вживання м'яса, вирощеного на гормональних добавках, і пива, багатого фітоестрогенами, провокує зайву вироблення жіночих гормонів в організмі чоловіка.

Others, excessive production have to adjust, relying on its own strength, or they need to provide targeted support for the conversion of their activities on the basis of competition of the proposals.
Інші, зайві виробництва повинні пристосовуватися, розраховуючи на власні сили, або ж їм необхідно надавати адресну підтримку для перепрофілювання їх діяльності на основі конкурсу відповідних пропозицій.

Subsystem of power crossflow control: its use allows to completely eliminate excessive production of electric power, and also provides electricity transportation into external electric systems.
Підсистема контролю перетікання потужності- її використання дозволяє повністю виключити надмірне надмірне виробництво електроенергії, а також її перекидання в навколишню електромережу.

It causes the patient to inject any salt solutions, too much consumption of common table salt, all kinds of delays in the excretion of sodium by the kidneys, as well as excessive production or the excessive administration of glucocorticoids.
Є причиною введення хворому будь-яких сольових розчинів, занадто великому споживанні звичайної кухонної солі, всіляких затримках виведення натрію нирками, а також надлишкової продукції або ж надмірно тривалому введенні глюкокортикоїдів.

In the Days of Yore intertribal merchandise has been evolved as a consequence of the availability of excessive production of a certain type at different groups of people and the lack of or insufficient amount of other types of products, the need for which has been pressing.
Міжплемінна торгівля в передісторичний час розвинулася як наслідок наявності у різних груп людей надлишкових продуктів виробництва певного типу і відсутністю або недостатньою кількістю продуктів іншого типу, потреба в яких була насущною.

I translate'excessive production' instead of'over-production' because Marx does not mean'over-production' in the sense that more is produced than can be sold now, but in the sense that so much is produced that a difficulty of selling it will soon develop.
Перекладений як«середнє процвітання», можна було б більш дослівно перекласти як«помірне процвітання», Я переклав«надмірне виробництво» замість«надвиробництва», оскільки Маркс розумів«надвиробництво» не в тому значенні, що виробляється більше, ніж можна продати зараз, а в тому, що виробляється така кількість, що невдовзі виникне трудність з продажем.

Limit your exposure to dangerous EMFs(cellphones, Wi-Fi routers and modems)- Radiation from cellphones and other wireless technologies trigger excessive production of peroxynitrites, 37 a highly damaging reactive nitrogen species.
Обмежте вплив небезпечних ЕМП(мобільних телефонів, маршрутизаторів Wi-Fi і модемів)- Випромінювання від мобільних телефонів і інших бездротових технологій викликає надмірне виробництво пероксинітриту, активних форм азоту, які вкрай ушкоджують організм.

Main causes of breast engorgement: Excessive milk production.
Основні причини набрякання грудей: Надмірне виробництво молока.