Що таке EXISTING REALITY Українською - Українська переклад

• існуюча реальність
• існуючою дійсністю
• існуючу реальність
• із реальністю що існує

Приклади вживання Existing reality Англійська мовою та їх переклад на Українською

By fighting existing reality.
Борючись із реальністю, що існує.

You never change something by fighting the existing reality.
Ти ніколи нічого не зміниш, якщо боротимешся з існуючою реальністю.

You never change the existing reality by fighting it.
Ви ніколи не зможете змінити існуючу реальність борючись із нею.

You will never change things by fighting the existing reality.
Ти ніколи нічого не зміниш, якщо боротимешся з існуючою реальністю.

You cannot change an existing reality by fighting it.
Ви ніколи не зможете змінити існуючу реальність борючись із нею.

The followers destinations were dissatisfied with the existing reality.
Послідовники напряму були незадоволені існувала дійсністю.

Surrealists complain existing reality- they declare it like the source of all evils.
Сюрреалісти висловлюють невдоволення існуючою дійсністю- вони оголошують її джерелом зла….

You never change something by fighting the existing reality.
Ти ніколи нічого не зміниш, якщо будеш боротися з існуючою реальністю.

In addition to specifically your schedule accurately and correctly reflect the existing reality, the basal temperature should be measured after long period of continuous sleep for a total duration of no less than a few hours(and ideally even at least six hours).
Крім того для того щоб конкретно ваш графік максимально точно і правильно відображав існуючу дійсність, базальну температуру необхідно вимірювати після тривалого безперервного сну загальною тривалістю ні як не менше декількох годин(а в ідеалі навіть не менше шести годин).

Any real name arose in history, reflecting a certain nature, existing reality.
Будь-яке справжнє найменування, яке виникло в історії, відображає певну сутність, існуючу реальність.

Vibrant spiritual energies will be available to alter your existing reality and prepare you for your crystal Light chambers.
Вібруючі духовні енергії будуть доступні, щоб змінити вашу існуючу реальність і підготувати вас до ваших кристалічних світлових камер.

Pantheism may consider that the divine reality is the only existing reality.
Пантеїзм, у певному сенсі, може вважати, що божественна реальність є єдиною існуючою реальністю.

In addition, the vision becomes attractive if it is greater or better than the existing reality, that is, to some extent, the idealization of the future state is allowed.
Крім того, мета стає більш привабливою, якщо вона більша або краща, ніж існуюча реальність, тобто допускається деяка ідеалізація майбутнього стану.

An author of fantasy describes an alternative reality that is not connected with the existing reality.
Автор фентезі описує альтернативну реальність, яка не пов'язана з існуючою дійсністю.

By fighting the existing reality.
Борючись із реальністю, що існує.

And as the American architect, systems theorist, author, designer, inventor and futurist, Buckminster Fuller said:"You never change things by fighting the existing reality.
Американського дизайнера, архітектора, винахідника Річарда Бакмінстера Фуллера,«Ти ніколи нічого не зміниш, якщо будеш боротися з існуючою реальністю.

In addition, the vision becomes attractive if it is greater or better than the existing reality, that is, to some extent, the idealization of the future state is allowed.
Крім того, бачення стає привабливим, якщо воно більше або краще, ніж існуюча реальність, тобто в певній мері допускається ідеалізація майбутнього стану.

American architect, inventor, systems theorist, author, designer, futurist and environmental activist Richard Buckminster Fuller is quoted as saying,“You never change things by fighting existing reality.
Американського дизайнера, архітектора, винахідника Річарда Бакмінстера Фуллера,«Ти ніколи нічого не зміниш, якщо будеш боротися з існуючою реальністю.

In addition, the vision becomes attractive if it is greater or better than the existing reality, that is, to some extent, the idealization of the future state is allowed.
Крім того, мета становиться більш привабливою, якщо вона більше або краще, ніж існуюча реальність, тобто в деякій мірі допускається ідеалізація майбутнього стану.

Yes, we all knew this in our hearts and minds, but we had to proceed from the existing reality and build our good-neighbourly relations with independent Ukraine on a new basis.
Так, все це ми добре розуміли, відчували і серцем, і душею, але треба було виходити з реалій, які склалися і вже на новій базі будувати добросусідські відносини з незалежною Україною».

Bolton stated that he understood the existing realities.
Болтон заявив: він розуміє реалії, що склалися.

And also, ignoring the existing realities.
А також, ігнорування існуючих реалій.

So, let us first look into existing realities of the auction.
Отож, спочатку розберемося в існуючих реаліях проведення аукціону.

This classification reflects(though not completely) the existing realities, although the term"bourgeois" in relation to many modern Western constitutions fails.
Така класифікація відбиває(правда, далеко не цілком) існуючі реалії, хоча термін«буржуазні» стосовно багатьох сучасних західних конституцій невдалий.

This classification reflects(though not completely) the existing realities, although the term"bourgeois" in relation to many modern Western constitutions fails.
Така класифікація відображає(правда, далеко не цілком) існуючі реалії, хоча вживання терміну«буржуазні» стосовно більшості сучасних західних конституцій є невдалим.

But in the existing realities, it is necessary to resort to other measures that“stir up” your pelvic bones.
Але в існуючих реаліях необхідно вдаватися до інших заходів, які«розворушать» ваші тазові кісточки.

He found a suitable drawing on the Internet, some of his remade under the existing realities.
Знайшов підходящий креслення в інтернеті, трохи його переробив під існуючі реалії.

Heads of Russia said more than once that recognition of independence of two former Georgian autonomies reflects the existing realities and isn't subject to revision.
Керівники Росії не раз заявляли, що визнання незалежності двох колишніх грузинських автономій відображає існуючі реалії і перегляду не підлягає.

Russian leaders have repeatedly stated that recognition of the independence of the two former Georgian autonomies reflects existing realities and is not subject to revision.
Керівники Росії не раз заявляли, що визнання незалежності двох колишніх грузинських автономій відображає існуючі реалії і перегляду не підлягає.

Russian authorities have multiple times stated that recognition of independence of the two former Georgian autonomies reflected the existing realities and was not a subject to review.
Керівники Росії не раз заявляли, що визнання незалежності двох колишніх грузинських автономій відображає існуючі реалії і перегляду не підлягає.