Що таке EXISTING RELATIONSHIPS Українською - Українська переклад

• існуючих відносин
• існуючі стосунки
• вже існуючі зв'язки

Приклади вживання Existing relationships Англійська мовою та їх переклад на Українською

Don't worry, these are also things that can be built in existing relationships.
Не хвилюйтеся, ці речі також можна створити в існуючих стосунках.

To maintain existing relationships with foreign partner universities and diplomatic missions;
Підтримка існуючих зв'язків із зарубіжними ВНЗ-партнерами та дипломатичними представництвами;

The butterflies that adorn the walls of the bedroom, strengthen existing relationships.
Метелики, що прикрашають стіни спальні, зміцнюють вже існуючі відносини.

The ENP in this sense goes beyond existing relationships to offer a deeper political relationship and economic integration.
ЄПС виходить за рамки існуючих стосунків та пропонує поглибити політичні відносини і економічну інтеграцію.

The information disseminated on the site is intended to encourage, not replace, existing relationships between patient and doctor.
Інформація, надана цим вузлом, призначена для підтримання, а не заміни існуючих відносин між пацієнтом та лікарем.

The ENP in this sense goes beyond existing relationships to offer a deeper political relationship and economic integration.
ЄПС виходить за рамки існуючих відносин, пропонуючи глибші взаємини на політичному рівні та ширшу економічну інтеграцію.

They depict the various entities(concepts) in the information system and the existing relationships and constraints between them.
На них показують різноманітні сутності(концепти) у інформаційній системі і існуючі взаємозв'язки і обмеження між ними.

Advice- develop existing relationships, and be positive and receptive because these kinds of energies will help you to attract what you desire.
Порада- розвивайте існуючі стосунки, будьте позитивні та сприйнятливі, оскільки такі види енергії допомагають вам залучати те, що ви хочете.

Through this we found new partners and have strengthened existing relationships and marked new forms of cooperation.
Завдяки цьому ми знайшли нових партнерів, зміцнили вже існуючі зв'язки та позначили нові форми співпраці.

Incubator umbrella brand and existing relationships(for example, when interacting with venture investors, public authorities, similar large companies from other countries).
Зонтичний бренд інкубатора та існуючі зв'язки(використовувані, наприклад, при взаємодії з венчурними інвесторами, органами державної влади, аналогічними компаніями з інших країн).

The information disseminated on the site is intended to encourage, not replace, existing relationships between patient and doctor.
Інформація, що надається на сайті, повинна бути призначена для підтримки, а не заміни існуючих відносин між пацієнтом та лікарем.

Its social network can help you maintain existing relationships with pictures and messages, and establish new ones by reaching the people whom you have never met before.
Соціальна мережа Orkut допоможе Вам підтримувати існуючі відносини через повідомлення та фотографії, заводити нових друзів, знайомитись з людьми, яких Ви ніколи раніше не зустрічали.

Creative conflicts include the search for the causes of the emergence of conflict situations, mutual readiness and ability to engage in dialogue, the effort to modify existing relationships.
Творчі конфлікти включають в себе пошук причин зародження конфліктних ситуацій, взаємну готовність і вміння вести діалог, намагання модифікувати сформовані відносини.

As a result, we have found new partners, strengthened existing relationships and identified new forms of cooperation.
Завдяки цьому ми знайшли нових партнерів, зміцнили вже існуючі зв'язки та позначили нові форми співпраці.

Similarly, the authors of a 2017 review of literature on social media and screen time published by UNICEF concluded that“digital technology seems to be beneficial for children's social relationships” and that most young people are using it to“enhance their existing relationships and stay in touch with friends.”.
Аналогічним чином, автори огляду літератури з соціальних мереж та екранного часу, опублікованих ЮНІСЕФ, дійшли висновку, що«цифрові технології є корисними для соціальних відносин дітей», і що більшість молодих людей використовують їх для«покращення існуючих відносин та підтримки комунікації з друзями».

One of the best ways to make new friends and strengthen existing relationships is to participate in activities together.
Один з кращих способів залучення нових друзів і зміцнення існуючих відносин полягає у спільній спільній діяльності.

Orkut's social network can help you maintain existing relationships with pictures and messages, and establish new ones by reaching out to people you have never met before.
Соціальна мережа Orkut допоможе Вам підтримувати існуючі відносини через повідомлення та фотографії, заводити нових друзів, знайомитись з людьми, яких Ви ніколи раніше не зустрічали.

As shown by this survey, every second person said that he had serious difficulties during the first dates or when maintaining existing relationships, and another 20% said that they had problems both of nature.
Кожен другий учасник опитування заявив, що у нього виникали серйозні труднощі на перших побаченнях або при підтримці вже існуючих відносин, а ще 20%- що стикалися з проблемами і в тому і в іншому випадку.

The social network can help you maintain existing relationships with people and share pictures and messages, and establish new ones by reaching out to people you have never met before.
Соціальна мережа Orkut допоможе Вам підтримувати існуючі відносини через повідомлення та фотографії, заводити нових друзів, знайомитись з людьми, яких Ви ніколи раніше не зустрічали.

One of the better ways to make new friends and strengthen existing relationships is to invest in a shared activity together.
Один з кращих способів залучення нових друзів і зміцнення існуючих відносин полягає у спільній спільній діяльності.

If a person himself does not notice the harm done by his character to others, existing relationships and his life as a whole, then acquaintances and friends can help, forcing him to think about what is happening with his questions- it is important to ask questions about the motivation of the action, rather than demand changes in the ultimatum.
Якщо людина сама не помічає шкоду, що наноситься його характером оточуючим, існуючим відносинам і його життя в цілому, то можуть допомогти знайомі і близькі, які змушують своїми питаннями задуматися про те, що відбувається- важливо саме задавати питання про мотивацію дії, а не вимагати змін в ультимативній формі.

One of the best ways to make new friends and strengthen your existing relationships is by committing yourself to a shared activity.
Один з кращих способів залучення нових друзів і зміцнення існуючих відносин полягає у спільній спільній діяльності.

When you fully understand what prevented you develop existing relationships, it is necessary to do the most difficult thing- to remove the ballast of the past.
Після того як ви усвідомили, що можуть заважати розвиватися існуючі відносини, необхідно прибрати баласт минулого.

TLTF attracts designers, buyers and product developers who come not only to maintain existing relationships but work also to source and develop new and exciting products.
Лондонський текстильний ярмарок залучає дизайнерів, покупців і розробників продуктів, які приходять не лише для підтримки існуючих відносин, але також працюють на розробку та розвиток нових і захоплюючих продуктів.

We are always in front of our cooperation through existing relationships, establish promising solve your problem and guarantee the final result;
Ми завжди перед нашою з Вами співпрацею, через наявні зв'язки, встановлюємо перспективність вирішення Вашої проблеми і гарантуємо кінцевий результат;

Activation of this part of the house helps improve or maintain existing relationships with the opposite sex, and generally with other people, and perhaps find your soul mate.
Активізація цієї частини будинку допомагає поліпшити або зберегти наявні відносини з протилежною статтю, та й взагалі з оточуючими людьми, і, можливо, знайти свою половинку.

The central bank said financial institutions should exit any existing relationships with virtual currency exchanges within 60 days and proceed to liquidate and restitute existing account balances.
Центральний банк повідомив, фінансові установи повинні вийти існуючі відносини з валютними біржами віртуальними всередині 60 днів і приступити до ліквідації і реституцію існуючих залишків на рахунках.

Entity Relationship Diagrams(ER Diagrams) show the conceptual design of database applications. They depict the various entities(concepts) in the information system and the existing relationships and constraints between them. An extension of Entity Relationship Diagrams named'Extended Entity Relationship Diagrams' or'Enhanced Entity Relationship Diagrams'(EER), are used to incorporate Object Oriented design techniques in ER Diagrams.
На діаграмах взаємозв' язку сутностей(діаграмах ВС(ER)) показують концептуальний дизайн програм для роботи з базами даних. На них показують різноманітні сутності(концепти) у інформаційній системі і існуючі взаємозв' язки і обмеження між ними. Розширення діаграм взаємозв' язку сутностей називають« Розширеними діаграмами взаємозв' язку сутностей» або« Покращеними діаграмами взаємозв' язку сутностей»(EER), їх використовують для інтеграції методик компонування орієнтованих наоб' єкти у діаграми ВС.

It implies an existing relationship.
Письмо указывает на сложившиеся отношения.