Що таке EXISTING SCIENTIFIC Українською - Українська переклад

• існуючими науковими
• існуючих наукових
• існуючі наукові
• існуючий науковий

Приклади вживання Existing scientific Англійська мовою та їх переклад на Українською

Authors' conclusions correlation with existing scientific concepts;
Як авторські висновки стосуються існуючих наукових концепцій;

The existing scientific approaches to evaluation of efficiency of e-commerce have been analyzed.
Проаналізовано існуючі наукові підходи щодо оцінки ефективності електронної комерції.

Relating the Author's findings with the existing scientific concepts;
Як співвідносяться висновки автора з існуючими науковими концепціями;

Objective data and the existing scientific view reject the origin of the tumor from the Dura.
Об'єктивні дані та існуючі наукові уявлення відкидають походження пухлини з твердої мозкової оболонки.

Correlation of the author's conclusions with the existing scientific concepts;
Як співвідносяться висновки автора з існуючими науковими концепціями;

Use the greatest existing scientific data to report issues and critically estimate all its activities.
Ми використовуємо найбільш сучасну наукову інформацію для вирішення проблем та критично оцінюємо всі дії організації.

The consistency of the author's conclusions with existing scientific concepts;
Як співвідносяться висновки автора з існуючими науковими концепціями;

Optimize the network of existing scientific institutions, and release the resources allocated for the development of science.
Оптимізувати мережу існуючих наукових установ, а вивільнені ресурси спрямувати на розвиток науки.

Assess how the author's conclusions relate to the existing scientific concepts;
Оцінити, як авторські висновки стосуються існуючих наукових концепцій;

The article examines the existing scientific literature and regulatory approaches to the definitions of"cost" and"cost of the company".
У статті досліджено існуючі в науковій та нормативній літературі підходи щодо визначення понять вартості та вартості підприємства.

The most outstanding discoveries are born on the existing scientific foundation.
Найвидатніші відкриття народжуються на існуючому науковому фундаменті.

The existing scientific concepts cover always only a very limited part of reality, and the other part that has not yet been understood is infinite.4.
Існуючі наукові концепції покривають тільки дуже незначну частину дійсності, а інша частина, яку ми ще не розуміємо, є нескінченною[4].

The list and the methods are updated to include the existing scientific knowledge.
Перелік та методи оновлюються, щоб застосувати існуючі наукові знання.

A 2007 medicalreview on the subject concluded that“the weight of existing scientific evidence indicates that aspartame is safe at current levels of consumption as a non-nutritive sweetener”.
Дослідження 2007 дали висновок:"наявні наукові дані показують, що аспартам безпечний при поточному рівні споживання як некалорійного підсолоджувача".

To evaluate the correlation between the conclusions of the author with existing scientific concepts.
Оцінити, як співвідносяться висновки автора з існуючими науковими концепціями;

But we actively support the development of modern science and implementation of existing scientific developments that can provide the people in need with fresh water once and for all.
Але ми активно підтримуємо розвиток сучасної науки і впровадження вже наявних наукових розробок, які здатні забезпечити прісною водою населення, яке її потребує, раз і назавжди.

TerraTarsa Ukraine offers over 20 types of fertilizers created on the basis of the company's existing scientific potential.
Компанія«ТерраТарса Україна» пропонує понад 20 видів добрив, які створені на платформі існуючого наукового потенціалу компанії.

The mission of science park“Synergy” is to develop research, technical and innovative activity for effective usage of existing scientific capacity and physical infrastructure for commercializing researching results and their implementationon domestic and international markets.
Розвиток науково-технічної та інноваційної діяльності, ефективного та раціонального використання наявного наукового потенціалу, матеріальної бази для комерціалізації результатів наукових досліджень і їх впровадження на вітчизняному та зарубіжному ринках.

The review should clearly describe the theoretical or applied significance of the study, relate the author's conclusions to the existing scientific concepts.
Рецензія має однозначно характеризувати теоретичну або прикладну значимість дослідження, співвідносити висновки автора з існуючими науковими концепціями.

By unfortunately, in Ukraine in recent years, there was a process of brain drain that has destroyed the existing scientific schools and contributed to the economic crisis.
На жаль, в Україні в останні роки відбувався процес відпливу умів, що зруйнувало наявні наукові школи і сприяло кризі економіки.

The review should clearly describe the theoretical or practical significance of the research, to relate the findings of the author with existing scientific concepts.
Рецензія має однозначно характеризувати теоретичну або прикладну значимість дослідження, співвідносити висновки автора з існуючими науковими концепціями.

Assess how the author's conclusions relate to the existing scientific concepts;
Оцінити, як співвідносяться висновки автора з наявними науковими концепціями;

The review should clearly characterize the theoretical or applied significance of the research, correlate the author's conclusions with existing scientific concepts.
Рецензія має однозначно характеризувати теоретичну або прикладну значимість дослідження, співвідносити висновки автора з існуючими науковими концепціями.

The creation and development of the Analytical Center on the basis of the Ukrainian Catholic University. The main purpose of the Center is to apply the existing scientific and expert potential of the University to building up better Ukraine.
Створення та розвиток Аналітичного центру на базі Українського католицького університету, покликаного направити існуючий науковий та експертний потенціал Університету у прикладну площину задля творення кращих змін на благо України.

The review should unambiguously characterize theoretical or applied significance of the research and correlate the author's findings with existing scientific concepts.
Рецензія має однозначно характеризувати теоретичну або прикладну значимість дослідження, співвідносити висновки автора з існуючими науковими концепціями.

The creation and development of the Analytical Center on the basis of the Ukrainian Catholic University. The main purpose of the Center is to apply the existing scientific and expert potential of the….
Створення та розвиток Аналітичного центру на базі Українського католицького університету, покликаного направити існуючий науковий та експертний потенціал Університету у прикладну площину задля….

Spending then a number of other observations, Galvani came to the conclusion that and natural muscle also occur under the influence of animal electricity, born in our body, but such a weak that existing scientific instruments it is not available.
Проводячи потім ряд інших спостережень, Гальвані прийшов до висновку, що і звичайні, природні скорочення м'язів теж відбуваються під впливом тваринного електрики, народжується у нашому тілі, але такого слабкого, що існуючих наукових приладів воно недоступне.