Що таке EXISTING SERVICES Українською - Українська переклад

• існуючі сервіси
• існуючі послуги
• існуючих служб
• існуючих сервісів
• вже наявних послуг

Приклади вживання Existing services Англійська мовою та їх переклад на Українською

For new or existing services.
Для нових або існуючих послуг.

Existing services did not respect it.
Існуючі служби цього не поважали.

Concentration of existing services.
Об'єднання існуючих служб.

As a result of îíè zapuskayut sobstvennыe VoD-servysы vkljuchajut s s s already in paketы of existing services.
В результаті вони запускають власні VoD-сервіси і включають їх у пакети з уже існуючими послугами.

Minimal impact on existing services;
Мінімальний вплив на існуючі сервіси;

Develop existing services and create new ones, improve functionality and, as a consequence, create quality content for visitors;
Розвивати існуючі сервіси та створювати нові, поліпшувати функціональні можливості і, як наслідок, створювати якісний контент для відвідувачів;

Com was built simply by snapping together two existing services.
Com, є простим поєднанням двох існуючих служб.

Support and develop existing services SAP CRM& ERP with other posisteme.
Підтримка та розробка існуючих сервісів SAP CRM& ERP з іншими інфосистемами.

When the list opens, you need to select one of the existing services, namely:.
Коли відкриється список, потрібно вибрати один з існуючих сервісів, а саме:.

Organizations are united in a common space to make existing services more accessible and convenient for people with different experiences and needs.
Організації об'єднані в єдиному просторі, аби зробити існуючі послуги більш доступними та зручними для людей з різним досвідом та потребами.

Genicks may eventually offer new Services(limited services provided or new attributions for existing Services) in pre-release versions.
Час від часу Regery може пропонувати нові сервіси(обмежені служби попереднього перегляду або нові функції для існуючих служб) в попередньої версії.

Thanks to the received data, we can maintain and improve existing services, create new ones, and also ensure the security of CodeBits and our users.
Завдяки отриманим даним ми можемо підтримувати і покращувати існуючі сервіси, створювати нові, а також забезпечувати безпеку TurboSMS і наших користувачів.

It's very hard to compare the results of these new systems with the old transactional models, but it looks like, with our first 1,000 members, we outperformed existing services by a factor of three, at a fraction of the cost.
Дуже важко порівняти результат роботи цих нових систем зі старими системами співпраці. Але виглядає, що з нашою першою 1000 членів ми перевершили результати існуючих сервісів у три рази, використовуючи лише якусь малу частину від їхніх видатків.

The service will take over space functions from existing services, wielding them into a single independent branch overseen by a Chief of Space Operations.
Вони візьмуть на себе космічні функції від існуючих служб, передавши їх в єдину незалежну філію, під керівництвом начальника космічних операцій.

MTS company has created for its customers a few systems that allow you to manage existing services even without leaving your home.
Компанія МТС створила для своїх клієнтів кілька систем самообслуговування, які дозволяють управляти існуючими послугами, навіть не виходячи з дому.

PrEP was added into existing services, which offer cash incentives to peer mobilisers who bring people in for HIV testing provided by community health workers.
PrEP було додано до наявних послуг, які пропонують грошові стимули для колег, які залучають людей для тестування на ВІЛ до медичних працівників спільнот.

In reality, as populations age it will be hard to maintain existing services without raising taxes on middle-earners.
Насправді ж, зі старінням населення буде важко підтримувати існуючі послуги, не підвищуючи податки для середнього класу.

The awards further motivate us to upgrade our existing services to become the No. 1 mobile application for our clients,” commented Mykhailo Serhiienko, director of FUIB Department of Digital Business and Distance Channel Development.
Нагороди ще більше мотивують нас покращувати існуючі сервіси, щоб стати для клієнтів мобільним додатком №1»,- прокоментував Михайло Сергієнко, директор департаменту розвитку digital-бізнесу та дистанційних каналів ПУМБ.

INTERKLAST conducted an audit, reconfiguration and optimization of the existing services to ensure an uninterrupted upgrade.
ТОВ«ІНТЕРКЛАСТ» був проведений аудит, реконфігурація та оптимізація частини існуючих сервісів для уникнення впливу на сервіси під час апгрейду.

And in addition to the actual rates for all existing services provided, as well as the prestigious service and the best options based on the number of people definitely which is required to be delivered.
А окрім того реальні розцінки на всі існуючі послуги, що надаються, престижне обслуговування а також і найбільш оптимальні варіанти з урахуванням числа людей ясно яких потрібний буде доставити.

Cupertino is considering the opportunity to combine their new acquisition with other existing services that are available to users by subscription.
Купертіновци розглядається можливість об'єднати своє нове придбання з іншими вже діючими сервісами, які доступні користувачам за передплатою.

In addition to the existing services on the parking№1 such as cash, equipment hire, lizhna school, Bank branch, sports equipment shop, gift shop, cafe, supermarket, information center, will be available two services: automotive car wash and tire-mounting.
Додатково до вже існуючих сервісів на паркінгу №1 як то каси, прокат спорядження, лижна школа, відділення банку, магазин спортивного спорядження, сувенірний магазин, cafenea, супермаркет, інформаційний центр, будуть доступними ще два сервіси: автомобільна мийка та шино-монтаж.

Through the collected data we are able to provide, maintain, protect and develop existing services and create new ones, as well as to secure LARDI-TRANS.
Завдяки отриманим даним ми можемо надавати, підтримувати, захищати, розвивати існуючі сервіси та створювати нові, а також забезпечувати безпеку LARDI-TRANS.

Our services are a part of the Customers business, that is why we are working hard to improve existing services, and we are also developing new ones, because increasing production and sales of our Customers is our growth respectively.
Наші послуги є частиною бізнесу Клієнтів, тому ми докладаємо всіх зусиль для поліпшення вже наявних послуг, а також розробляємо нові, адже збільшення обсягів виробництва і збуту наших Клієнтів- це, відповідно, і наш ріст.

We use all the collected information to provide, maintain, protect and improve existing services as well as to develop new services, and protect our users.
Ми використовуємо всю зібрану інформацію, щоби надавати, підтримувати, захищати та покращувати наявний сервіс, розвивати нові послуги, а також захищати наших користувачів.

Our services are a part of the Customers business, that is why we are working hard to improve existing services, and we are also developing new ones, because increasing production and sales of our Customers is our growth respectively.
Наші послуги є частиною бізнесу Клієнтів, тому ми щодня докладаємо зусиль щодо поліпшення вже наявних послуг і розробці нових, адже зростання та збільшення обсягів виробництва наших Клієнтів- це відповідно і наше зростання.

So, sim, the 1XBET accept players from Brazil and legally authorized to use and build on existing services in their online platform, such as sports paris, casino games and promotions.
То, сім, 1XBET приймає гравців з Бразилії і легальне право використовувати і спиратися на існуючі послуги в їх інтернет-платформи, такі як спортивний париж, гри казино і рекламні акції.

Existing service centers are divided into:.
Існуючі сервісні центри діляться на:.

UPS was also authorised to connect service in these five states with existing service on the Pacific Coast and with all states to the east.
UPS також отримала можливість поєднати обслуговування в цих п'яти штатах з наявним обслуговуванням на тихоокеанському узбережжі та в усіх штатах на сході країни.

Nine years from the date referred to in Article 10 for all other existing service stations.
(d) протягом дев'яти років з дати, про яку йдеться у статті 10, для всіх інших існуючих сервісних станцій.