Що таке EXPANSION OF BUSINESS Українською - Українська переклад

• розширення бізнесу

Приклади вживання Expansion of business Англійська мовою та їх переклад на Українською

Reorganization or expansion of business;
Реорганізація або розширення бізнесу;

Expansion of business and cultural contacts;
Розширення торговельних і культурних контактів.

The next step should be the expansion of business relations.
Наступним кроком повинно стати розширення ділових відносин.

Expansion of business cooperation of various countries and regions;
Розширення ділового співробітництва різних країн і регіонів;

In our time, it is very important to attract clients for the development and expansion of business.
У наш час дуже важливо залучення клієнтів для розвитку і розширення бізнесу.

Expansion of business and planning of attracting large investments;
Розширення бізнесу і планування залучення великих інвестицій;

Therefore, on the one hand, there is an expansion into new markets, an expansion of business and sales.
Тому з одного боку зазначається експансія на нові ринки, розширення свого бізнесу і продажів.

In 2018, after the expansion of business, there are two more sites for the new hotel and restaurant.
У 2018 після розширення бізнесу- ще два сайти для нового готелю і ресторану.

This is powerful school of professionals who are open for experience exchange, expansion of business contacts.
Це потужна школа фахівців, які відкриті до обміну досвідом, розширення ділових контактів.

Further expansion of business and finance long-term projects will require additional infusions.
Подальше розширення бізнесу і фінансування перспективних проектів зажадає додаткових вливань.

In 1954, the company relocated the headquarters from Taitō to Nihonbashi in Chūō, Tokyo, with expansion of business.
У 1954 році штаб-квартиру було перенесено з Тайто в Ніхонбасі в Тоу, Токіо разом з розширенням бізнесу.

With the expansion of business, we set up an overseas branch in Canada, a domestic one in Shanghai.
У зв'язку з розширенням бізнесу, ми створили закордонна філія в Канаді, внутрішні один в Шанхаї.

The participants of the exhibition will be able to demonstrate their projects in the international arena, accelerate the expansion of business.
Учасники виставки зможуть продемонструвати свої проекти на міжнародній арені, прискорити розширення бізнесу.

It is an expansion of business relations, opportunity to meet potential business partners, as well as new knowledge, ideas and ability to implement them.
Це розширення ділових відносин, можливість зустрічі потенційнихбізнес-партнерів, а також нові знання, ідеї та можливість їх реалізації.

The emerging markets of Asia(excluding Japan) in particular posted very strong growth as a result of the successful expansion of business in China.
Зокрема, на ринках, що розвиваються, в Азії(за винятком Японії), підрозділ зафіксував дуже високий зріст у результаті успішного розширення бізнесу в Китаї.

Secretary of Commerce expressed interest in the expansion of business activity of the American companies in the Ukrainian market and noted Ukraines progress over the recent years.
У свою чергу міністр торгівлі США висловив зацікавленість у розширенні ділової активності американських компаній на українському ринку, відзначивши прогрес, який здійснила Україна за останні роки.

You will be pleased with our prices and quality and you would like not only to visit"Agroresurs" again with the expansion of business, but also recommend us to your friends and partners!"!
Вас порадують наші ціни та якість і вам захочеться не тільки знову звернутися в«Агроресурс» при розширенні бізнесу, але і порадити нас своїм знайомим та партнерам!

Further, the expansion of business and the purchase of additional devices can be register Ltd., and hire staff, carrying out the same functions, wages which is not less than 10 000- 20 000 rubles.
Надалі, при розширенні бізнесу і закупівлю додаткових пристроїв можна зареєструвати ТОВ, і найняти співробітника, здійснює ті ж функції, заробітна плата якого складе не менше 10 000- 20 000 рублів.

Someone faced with this issue already at registration, when it comes to dealing with large enterprises, someone asks them in the course of activities, the expansion of business, opening a new point.
Хтось стикається з цим питанням вже при реєстрації, коли мова йде про роботу з великими підприємствами, хтось задається їм по ходу діяльності, при розширенні бізнесу, відкриття нової точки.

Thanks to the partner's investments, there was a significant expansion of business in 2015. The company bought its own premises, purchased new machines, invited new specialists invited, and even got its own minibus.
Завдяки партнерським інвестиціям в 2015 році відбулося суттєве розширення бізнесу- з'явилося власне приміщення, були придбані нові станки та запрошені нові спеціалісти, з'явився власний мікроавтобус.

He also holds the position of Deputy Chairman of the Hellenic Business Council in Bulgaria, or HBCB, an organisation dedicated to the expansion of business between the two states and supporting Greek investments in Bulgaria.
Він також займає посаду віце-президента Ділової ради Грецiї в Болгарії(HBCB)- організації, що займається питаннями розширювання ділової активності між двома країнами, яка підтримує грецьки інвестицій в Болгарії.

Examples of solutions to such tasks can be the territorial expansion of business, technology transfer, writing of a license agreement, development of an investment project, the elimination of business on the Internet, etc.
Прикладами вирішення подібних задач можуть бути: територіальне розширення бізнесу, передача технологій, написання ліцензійної угоди, розробка інвестиційного проекту, виведення бізнесу в Інтернет тощо.

The main strategies for business as to implementing the economic power include sectoral restrictions on the productive capacity of the economic system, control of trends and directions in its technological development, expansion of business into other areas of public activities, particularly in politics, ideology, and culture.
До основних стратегій реалізації бізнесом економічної влади віднесено обмеження виробничих можливостей господарської системи, контроль тенденцій та напрямів її технологічного розвитку, експансія бізнесу в інші сфери суспільної діяльності, зокрема в політику, ідеологію та культуру.

During the expansion of business to new markets, it is very important to consider all the tax and legal specifics of the oversees activities of a group's companies, the consequences of profit distribution from Ukrainian companies to foreign parent companies for the purpose of further reinvestment, as well as to assess the need to migrate or recruit personnel carrying out activities aimed at generating profit by the companies of the group.
При розширенні географії бізнесу на нові ринки дуже важливо враховувати усі податкові та юридичні особливості діяльності компаній групи за кордоном, наслідки виплати прибутків від українських компаній на закордонні материнські компанії з метою їхнього подальшого реінвестування, а також оцінити необхідність міграції чи найму персоналу, що здійснює діяльність, спрямовану на отримання прибутку компаніями групи.

In periods conducive to the development of society, in view of the emergence of new companies and the expansion of business, new areas of real estate are also required for the life and work of enterprises and companies.
У періоди, що сприяють розвитку суспільства, у вигляді появи нових компаній і розширення бізнесу, потрібні і нові площі нерухомості для життя і діяльності підприємств і компаній.

The Bachelors in International Business from the University of Colima, aims to provide the student with a set of business, economic and administrative and financial theories, as well as methods and techniques for the development and expansion of businesses in the field of international business as well as a conceptual language indispensable in the education of professionals in this area.
Бакалаври в галузі міжнародного бізнесу з Університету Коліма, прагне забезпечити студентів з набором ділових, економічних і адміністративних і фінансових теорій, а також методів і прийомів для розвитку і розширення бізнесу в області міжнародного бізнесу, а також як концептуальний мова незамінного в навчанні фахівців у цій галузі.

An international medical center was facing difficulties in managing business processes and increased tax pressure in connection after the expansion of business by several types of surgical and diagnostic operations, as well as trade in medical goods.
Міжнародний медичний центр стикнувся з труднощами в адмініструваннібізнес-процесів і збільшенням податкового навантаження у зв'язку з розширенням бізнесу до декількох видів хірургічних та діагностичних операцій, а також торгівлею товарами медичного призначення.

Important pros of being a part of the Association for you will be the possibility of getting legal assistance, physical security, consulting, the holding of seminars and webinars, expansion of business acquaintances, opportunity of the access to the international market and attracting investors with a view to the implementation of your projects.
Важливими перевагами участі у Асоціації стане для вас можливість отримання юридичної допомоги, фізичного захисту, консультацій, проведення семінарів та вебінарів, розширення кола бізнес знайомств, можливість виходу на міжнародний ринок та залучення інвесторів для реалізації ваших проектів.