Що таке EXPERT'S OPINION Українською - Українська переклад

• думка експерта
• погляд експерта
• думку експерта

Приклади вживання Expert's opinion Англійська мовою та їх переклад на Українською

Category: Expert's opinion.
Категорія: Думка експерта.

Interview is the only way to find out expert's opinion.
Єдиний спосіб дізнатись про думку експерта.

The expert's opinion should be independent.
Думки експертів повинні бути незалежними;

Requires an expert's opinion.
Знати думку експерта їм необхідно.

How can Ukrainian energy overcome the crisis- expert's opinion.
Як українській енергетиці вийти з кризи,- думка експерта.

Expert's opinion: Inflation in Ukraine may grow faster in 2013.
Думка експерта: Інфляція в Україні в 2013 році може прискоритися.

Would like to see an expert's opinion.
Хотілось би почути думку експерта.

Expert's opinion May 24, 2018 infagro infagro Leave a comment Expert's opinion.
Думка експерта Жовтень 2, 2018 infagro Leave a comment Думка експерта.

Would love to have an expert's opinion.
Хотілось би почути думку експерта.

The expert's opinion: Anton Liashchenko about the consequences of the judicial reform implementation.
Думка експерта: Антон Лященко про наслідки впровадження судової реформи.

But would like to get the expert's opinion….
Но ми б хотіли узнати думку спеціаліста….

Expert's opinion:"PJSC"Ukrsotsbank", UniCredit Bank™: long-term partnership with a client- is our key priority".
Думка експерта:"ПАТ"Укрсоцбанк", UniCredit Bank™: довгострокове партнерство з клієнтом- наш основний пріоритет".

Why the Black Sea dolphins are dying- expert's opinion.
Чому гинуть чорноморські дельфіни- погляд експерта.

Expert's opinion: energy-saving projects are one of the top directions of PJSC“Ukrsotsbank” corporate banking financing.
Думка експерта:""Енергозберігаючі проекти- один із пріоритетних напрямків фінансування корпоративного бізнесу ПАТ"Укрсоцбанк".

Education funding and decentralisation: expert's opinion.
Фінансування освіти і децентралізація: думки експерта.

In the expert's opinion, the reason for this situation is virtually no access to credit resources for potential real estate buyers.
На думку експертки, причиною такого становища є практична відсутність доступу до кредитних ресурсів для потенційних покупців нерухомості.

Why the Black Sea dolphins are dying- expert's opinion.
Головна Статті Чому гинуть чорноморські дельфіни- погляд експерта.

So, in expert's opinion, one should pay extra attention to working with journalists, namely, to tell what data are published, where they are and how to work with them.
Так, на думку експерта, варто було б приділити додаткову увагу роботі з журналістами, а саме розповідати, які дані оприлюднюються, де вони знаходяться та як з ними працювати.

Why the Black Sea dolphins are dying- expert's opinion.
Попередня статтяЧому гинуть чорноморські дельфіни- погляд експерта.

At the same time, in expert's opinion Ukrainians face the same situation on the labor market as Polish graduates(if, of course, they acquired sufficient Polish language proficiency during their studies).
Водночас, на погляд експерта, українці стикаються з такою самою ситуацією на ринку праці, як і польські випускники(якщо, звісно, вони досить добре вивчили польську мову під час навчання).

Next articleWhy the Black Sea dolphins are dying- expert's opinion.
Наступна статтяЧому гинуть чорноморські дельфіни- погляд експерта.

The court also pointed out that expert's opinion, which determined the market value of the car can not be regarded as proper evidence, since the examination was carried out without the object of study(at a cost of identical car).
Також суд звернув увагу, що не може бути визнано належним доказом висновок експерта, в якому обчислено ринкову вартість автомобіля, оскільки експертиза проведена без об'єкта дослідження(за вартістю ідентичного автомобіля).

Home Articles Why the Black Sea dolphins are dying- expert's opinion.
Головна Статті Чому гинуть чорноморські дельфіни- погляд експерта.

An expert report for a family court consists of an expert's opinion on which measure will be the best for a child if their parents are separated, or at least which will be the least harmful for their development and psychosocial balance.
Звіт експерта для сімейного суду складається з думка експерта про те, що буде кращим для дитини у разі розлучення їх батьків, або, принаймні, що буде найменш шкідливим для їхнього розвитку та психосоціального балансу.

Documentary operations: advantages and development prospects- PJSC"Ukrsotsbank", UniCredit Bank™, expert's opinion.
Документарні операції: переваги та перспективи розвитку- думка експерта ПАТ"Укрсоцбанк", UniCredit Bank™.

Simultaneously with the delivery of a notice of suspicion, the person is informed of the results of the medical examination and the expert's opinion.
Одночасно із врученням повідомлення про підозру особа інформується про результати медичного освідування та висновку спеціаліста.

The forensic psychiatric examination, as well as all other examinations, are not binding for the bodies of investigation and court, however disagreement with the expert's opinion has to be motivated.
Висновок судових психіатрів, як і всіх експертів взагалі, не є обов'язковим для слідства та суду, що призначили експертизу, однак, незгода з експертним висновком повинна бути мотивованою.

These methods of checking the reliability of the expert's conclusions-handwriting indicate the presence of an extensive Arsenal of very effective procedural tools that can be used by the investigator and the court to assess the expert's opinion.
Зазначені методи перевірки достовірності висновків експерта-почеркознавця свідчать про наявність великого арсеналу вельми ефективних процесуальних засобів, які можуть бути використані слідчим і судом для оцінки висновку експерта.