Що таке EXPERTS OF OUR COMPANY Українською - Українська переклад

• фахівці нашої компанії
• спеціалістами нашої компанії
• експерти нашої компанії

Приклади вживання Experts of our company Англійська мовою та їх переклад на Українською

Experts of our company have significant experience in:.
Фахівці нашої компанії мають значний досвід:.

If you decided to install aluminum entrance doors, then experts of our company will recommend you to choose a“warm” version of the design.
Якщо ви вирішили встановлювати алюмінієві вхідні двері, то фахівці нашої компанії порекомендують вам вибрати«теплий» варіант конструкції.

Experts of our company have about twenty years of legal practice behind them.
Експерти нашої компанії мають за плечима близько двадцяти років юридичної практики.

As a manager, I will never make a concession to one of the parties to the transaction, which will ask to“red-pencil” conclusions of experts of our company.
Я, як керівник, ніколи не піду на поступки однієї зі сторін угоди, який попросить трохи«відредагувати» висновки експертів нашої компанії.

Experts of our company provide technical support and maintenance projects at all stages.
Фахівці нашої компанії провадять технічну підтримку та супровід проектів на всіх етапах роботи.

In addition to fair pricing, our customers receive high quality services, which is providing and maintaining by experts of our company as well as always improving.
Крім прозорого ціноутворення, наші клієнти отримують високу якість послуг, котре забезпечується і підтримується експертами нашої компанії, а також постійно вдосконалюється.

The experts of our company will assess not only your technical skills but work experience, too.
Експерти нашої компанії оцінять не тільки ваші технічні навички, але і досвід роботи теж.

Due to the correct concept of protecting the client in the instant case, conducted by the experts of our company, we carried out fundamental analysis of documentation of commercial transactions and achieved a positive result in the first-instance court.
Завдяки правильній концепції захисту прав клієнта у даному спорі, проведеному спеціалістами нашої компанії, ґрунтовному аналізу документації по господарським операціям, було збережено позитивний результат, отриманий в суді першої інстанції.

Experts of our company have wide experience in questions of promotion the Internet-sites.
Спеціалісти нашої компанії мають великий досвід у питаннях розкрутки інтернет-сайтів.

The quality of service provided by continuous monitoring by experts of our company for the correct display of business operations and timely submission of reports in accordance with the law.
Висока якість послуг забезпечується шляхом безперервного контролю з боку фахівців нашої компанії за правильним відображенням господарських операцій і своєчасною здачею звітності, у відповідності з чинним Законодавством.

Experts of our company, taking your order, consider all your wishes and offer optimal solutions to assigned tasks.
Фахівці нашої компанії, приймаючи Ваше замовлення, врахують всі Ваші побажання, а також запропонують оптимальні варіанти вирішення поставлених завдань.

As a result of objections' consideration to an act of inspection, the experts of our company confirmed to the client of the international company expenses on legal services in the amount of about 2 million UAH.
За результатами розгляду заперечень до акту перевірки, підготовлених спеціалістами нашої компанії, було підтверджено клієнту міжнародної компанії витрати з правової допомоги на суму близько 2 млн. грн.

Experts of our company check the site for accordance with the requirements of search engines, find out shortcomings and develop recommendations for their elimination.
Фахівці нашої компанії перевіряють сайт на відповідність вимогам пошукових систем, виявляють недоліки і розробляють рекомендації щодо їх усунення.

The engineering potential of experts of our company allows us to implement solutions at any level of complexity in data networks.
Інженерний потенціал фахівців нашої компанії дозволяє реалізовувати, в області мереж передачі даних, рішення будь-якого рівня складності.

The experts of our company have a lot of experience in representation clients' interest in general, economic and administrative courts of all the instances.
Фахівці нашої компанії мають великий досвід представництва інтересів клієнтів у загальних, господарських та адміністративних судах усіх інстанцій.

You can contact the experts of our company in the regional offices in Russia or in the central office in Thessaloniki(Greece).
Ви можете звернутися до фахівців нашої компанії в регіональний офіс в Україні або в центральному офісі в Салоніках(Греція).

The experts of our company have developed various system modules that line up with tasks of various business sectors.
Програмісти нашої компанії розробили різні модулі системи, що відповідають завданням різних бізнес-галузей.

You can contact the experts of our company in the regional offices in Cyprus or in the central office in Thessaloniki(Greece).
Ви можете звернутися до фахівців нашої компанії в регіональних офісах Росії та Кіпру або в центральному офісі в Салоніках(Греція).

The experts of our company get acquainted with a type of production and requirements to premises condition.
Фахівці нашої компанії попередньо знайомляться із видом продукції, яку виготовляють на промисловому підприємстві та вимог до стану приміщення.

Given the market trend, experts of our company has developed and manufactured a cover of 38 mm diameter with a control ring.
Враховуючи тенденції ринку, спеціалістами нашої компанії було розроблено і налагоджено випуск кришки діаметром 38 мм. з контрольним кільцем нової конструкції.

Qualified experts of our company will provide answers to all your questions and recommend the optimal type of packaging depending on the direction of your activity.
Кваліфіковані експерти нашої компанії нададуть відповіді на всі Ваші запитання та порекомендують оптимальний вид упаковки в залежності від напрямку Вашої діяльності.

Having extensive experience in corporate law, experts of our company can take care of all the formalities from consultation to registration of your business on a turnkey basis in the field of your choice.
Спеціалісти нашої компанії, маючи великий досвід у галузі корпоративного права, зможуть взяти на себе виконання всіх необхідних дій, починаючи від консультацій і закінчуючи реєстрацією вашого бізнесу«під ключ» в обраному вами напрямку.

Experts of our company will ensure precision of the parts production, fulfillment of orders in big volumes and complete correspondence of the end products to the provided drawings.
Спеціалісти нашого підприємства забезпечать точність виготовлення деталей, виконання замовлень у великих обсягах та точну відповідність готових виробів наданим кресленням.

One of the main tasks of the experts of our company is the constant control and optimization of the operating costs, as well as maintaining the infrastructure of the real estate in operation.
Одним з основних завдань фахівців нашої компанії є постійний контроль й оптимізація експлуатаційних витрат, а також підтримка інфраструктури об'єкта нерухомості в робочому стані.

The experts of our company will carry out a qualitative analysis of the project solutions and methods of their implementation, which will allow you to manage the project implementation most effectively.
Експерти нашої компанії якісно проведуть аналіз пропонованих Вам проектних рішень і методів їх реалізації, що дозволить Вам найбільш ефективно управляти реалізацією проекту.

High-qualified experts of our company managed to combine the latest technologies with world's knowledge and build a dairy farm with the highest European standards.
Кваліфікованим фахівцям нашої Компанії вдалося поєднати новітні технології зі світовими знаннями, збудувати молочну ферму, що відповідає найвищим європейським стандартам.

Firstly the experts of our company introduce the technology of oriented coring with multiple barrels(up to 100m) from directional and horizontal wells with rotary or steerable BHA.
Вперше фахівцями підприємства освоєна технологія відбору орієнтованого керна суцільним відбором(до 100м) з похило-скерованих і горизонтальних свердловин з роторними компонуваннями або на ВЗД.

However, experts of our company argue that due to the great demand for delivery by air, this type of transportation, to date, has become the most accessible for every resident of Ukraine.
Однак фахівці нашої компанії стверджують, що в зв'язку з великим попитом на доставку літаком, цей вид перевезення, на сьогоднішній день, став максимально доступним для кожного жителя України.

Leading experts of our company made prezentation about how technologies that are successfully used in the world, adapt to the Ukrainian market and gave examples of intelligent solutions already implemented by our company in Ukraine.
Ведучі експерти нашої компанії розповіли про те, як технології, які успішно використовують у світі, адаптуються під український ринок та навели приклади інтелектуальних рішень, які вже імплемєнтовані нашою компанією в Україні.

The experts of our company carried out the detailed analysis of financial-commercial relations between client and counterparties, which in the opinion of the tax office were“non-commodity”; got written explanations from counterparty's officials regarding commercial transactions, which together with other strong evidence were included into the case's materials.
Спеціалістами нашої компанії проведено детальний аналіз фінансово-господарських взаємовідносин клієнта з контрагентами, які на думку податкової були«безтоварними», отримані письмові пояснення від посадових осіб контрагента щодо господарських операцій, які разом з іншими зібраними вагомими доказами були долучені до матеріалів справи.