Що таке EXPERTS NOTE Українською - Українська переклад

• експерти відзначають
• фахівці відзначають
• експерти зазначають
• фахівці зазначають
• експерти наголошують
• фахівці наголошують
• відзначають експерти
• експерти зауважують

Приклади вживання Experts note Англійська мовою та їх переклад на Українською

As experts note, the resulting oil is of very high quality.
Як зазначають експерти, нафта, що надходить з країни має високу якість.

However, today's Ukrainian opposition and some experts note that the five components are few for Ukraine.
Проте, сьогоднішня українська опозиція і деякі експерти наголошують, що п'ять складових для України замало.

Foreign experts note some similarities with the American aircraft C-5.
Також зарубіжні фахівці відзначають деяку схожість з американським літаком c-5.

At the same time, western experts note the high level of IDPs integration.
В той же час західні експерти відзначають високий рівень інтеграції ВПО.

Experts note that these birds very carefully choose a place for nesting.
Фахівці зазначають, що ці пташки дуже ретельно вибирають місце для гніздування.

In addition, experts note a steady demand for dairy products.
Крім цього, експерти відзначають стабільний попит на молочні продукти.

Experts note that it is mechanical toys that are important for the development of babies.
Фахівці наголошують, що саме механічні іграшки важливі для розвитку малюків.

However, experts note: in recent years the number of resettlers remains constant.
Утім, фахівці констатують: чисельність переселенців останнім часом лишається сталою.

Experts note that a similar test is mentioned in German folklore text 1699.
Фахівці зазначають, що аналогічний тест згадується в німецькому фольклорному тексті 1699 року.

In General, experts note that the budget reduced the amount of funds provided for subsidiary programs.
Загалом експерти наголошують, що в бюджеті зменшено кількість коштів, передбачених для субсидіяльних програм тощо.

Experts note that the recent competition in the market of wooden windows became more rigid.
Фахівці наголошують, що останнім часом конкуренція на ринку вікон стала більш жорсткою.

Moreover, as experts note, drones are now widely used to adjust artillery fire and rocket attacks.
Більш того, як відзначають експерти, дрони зараз повсюдно використовують для коригування артилерійського вогню і ракетних обстрілів.

Experts note that there are all bases to consider that there crystals of the frozen water contain.
Фахівці зазначають, що є всі підстави вважати, що там містяться кристали замерзлої води.

With regard to hydro energy, experts note that the potential for increasing the capacity of hydropower plants in Ukraine is not as significant as in other sectors.
Щодо гідроенергетики, експерти наголошують, що потенціал збільшення потужностей гідроелектронстанцій в Україні не такий значний, як в інших секторах.

Even experts note the high therapeuticthe effect that the reception of this product has.
Навіть фахівці відзначають високий терапевтичний ефект, який надає прийом цього продукту.

The experts note, the retention of 15% of the pension is not tax, and partial payment.
При цьому експерти зазначають, утримування 15% від пенсії це не оподаткування, а неповна виплата.

Experts note that over the past decades, the transparency of the sea in some bays has decreased from 10 to 3-5 meters.
Фахівці відзначають, що за останні десятиліття прозорість моря в деяких затоках знизилася з 10 до 3-5 метрів.

In general, experts note that storing various pieces of data in passports contradicts the Constitution- Article 24, to be exact.
Загалом експерти зазначають, що внесення до паспортів різних даних суперечить Конституції, а точніше її 24-й статті.

Experts note that in the degradation of populations of bees involved several factors, the use of neonicotinoids is one of them.
Експерти відзначають, що в деградації популяцій бджіл бере участь кілька факторів, використання неонікотиноїдів є одним з них.

Experts note that the sports events of international level are an important aspect of promoting a positive image of Ukraine.
Фахівці зазначають, що проведення спортивних заходів міжнародного рівня є важливим аспектом просування позитивного іміджу України.

Experts note that it is quite difficult to stock up with enough blood for transfusion in remote regions, such as islands.
Фахівці відзначають, що запастися достатньою кількістю крові для переливання у віддалених регіонах, наприклад, на островах, досить важко.

Experts note that any lockdown similar to what we're seeing in China would likely be unconstitutional in the United States.
Експерти відзначають, що будь-яке блокування, подібне до того, що ми спостерігаємо в Китаї, може бути неконституційним у Сполучених Штатах.

Experts note that not all hepatic reactions that occur when taking these or other means are classified as idiosyncratic or toxic.
Фахівці відзначають, що не всі печінкові реакції, що виникають при прийомі тих чи інших засобів, класифікуються як Ідіосінкразіческім або токсичні.

Experts note the fact that our country is the safest, stable and trustful partner for all states interested in civilized cooperation.
Експерти відзначають і той факт, що наша країна є найбезпечнішим, стабільним і довірчим партнером для всіх зацікавлених в цивілізованому співробітництві держав.

Experts note that the penis consists of three channels of tubular elongated shape, which are located in the shape of a triangle in relation to each other.
Фахівці відзначають, що пеніс складається з трьох каналів трубчастої довгастої форми, які розташовані у формі трикутника по відношенню один до одного.

Experts note that Russia's withdrawal from DRMDD provides Ukraine with new opportunities to produce missile weapons without restrictions that existed until this time.
Експерти відзначають, що вихід РФ із ДРМСД надає Україні нові можливості виробляти ракетну зброю без обмежень, які існували до цього часу.

Experts note the significant progress in the development of the cruise port infrastructure Black Sea countries and the growing interest of tourists to our region.
Фахівці відзначають значний прогрес у розвитку круїзної інфраструктури портів причорноморських держав і зростаючий інтерес туристів до нашого регіону.

Experts note that a number of registered candidates do not have an electoral support rating and are“technical” in nature for larger participants in the election race.
Експерти відзначають, що ряд з 44 зареєстрованих кандидатів не мають рейтингу електоральної підтримки і є«технічними» для більших учасників передвиборної гонки.

Experts note that the discharge will be effective even for opponents with a high pain threshold, for example, people who use drugs or who are intoxicated.
Експерти відзначають, що розряд буде ефективним навіть для супротивників з високим больовим порогом, наприклад, людей, що вживають наркотичні засоби або знаходяться в алкогольному сп'янінні.

Experts note the necessity for this step to enhance the energy independence of Ukraine, improve public finances in the long run and develop the gas market.
Експерти відзначають необхідність цього кроку для посилення енергетичної незалежності України, поліпшення ситуації в публічних фінансах в довгостроковій перспективі та розвитку газового ринку.