Examples of using Experts note in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Experts note that these parameters assume quite simple.
Eksperter oppmerksom på at disse parametrene anta ganske enkel.Many managed to get rid of 15-20 kg of excess weight in one course of taking this remedy, although experts note that the amount of mass burned is individual in each case.
Mange klarte å kvitte seg med 15-20 kg overvekt i løpet av å ta dette middelet, selv om eksperter bemerker at mengden brent masse er individuell i hvert tilfelle.Many experts note the completely unique composition of Doian.
Mange eksperter bemerker den helt unike sammensetningen av Doian.However, in Ukraine, experts note that still, this analogy can be seen.
Imidlertid, i ukraina, eksperter oppmerksom på at likevel er denne analogien kan sees.Many experts note that recently its synthesis has significantly decreased.
Mange eksperter bemerker at nylig sin syntese har betydelig redusert.But at the same time, experts note that in severe cases, healing will take more time.
Men samtidig bemerker eksperter at legning vil ta mer tid i alvorlige tilfeller.Experts note the high quality of implementationphone basic functions.
Eksperter noterer seg den høye kvaliteten på implementeringenring grunnleggende funksjoner.This is relatively small, however, as experts note, the selection of hardware components of the smartphone is such that the level of power consumption of the device is small.
Dette er relativt lite, men som ekspert notat er utvelgelsen av maskinvarekomponenter av smarttelefonen slik at nivået på strømforbruket til enheten er liten.Experts note that only certain types of viral infections are peculiar to children's age.
Eksperter bemerker at bare visse typer virusinfeksjoner er særegne for barns alder.Foreign experts note some similarities with the American aircraft C-5.
Utenlandske eksperter merk noen likhetstrekk med den amerikanske fly c-5.Experts note that this drug can contribute to the developmental defects in the embryo or fetus.
Eksperter bemerker at dette stoffet kan bidra til utviklingsfeilene i embryoet eller fosteret.At the same time, experts note that the price of the transaction"is quite reasonable and justified.".
Samtidig, eksperter oppmerksom på at prisen på transaksjonen"er en fornuftig og velbegrunnet.".Experts note that medicine makes soft impact that allows to resort to use for prevention.
Spesialister bemerker at stoffet har en myk effekt, noe som gjør at du kan ty til bruk for forebygging.In addition, experts note that grains and flour products allowed in the diet can also lead to weight gain.
I tillegg bemerker eksperter at korn og melprodukter tillatt i kostholdet også kan føre til vektøkning.Experts note that it is much more difficult for an adult to transfer an infection than for a child.
Eksperter merker at det er mye vanskeligere for en voksen å overføre en infeksjon enn for et barn.In addition, experts note that their approach can help to deal with other mental disorders, and compulsive.
I tillegg eksperter merke til at deres tilnærming kan bidra til å håndtere andre psykiske lidelser, og tvangsmessig.Experts note that the actual scale of production can be much greater than those that appear in the report.
Eksperter merk at det faktiske omfanget av produksjonen kan være mye større enn de som vises i rapporten.Rollers average enough, as experts note, quality(however, immediately stipulating- this function can not be considered typical for smartphones in this segment).
Ruller gjennomsnittlig nok, som eksperter notat, kvalitet(men umiddelbart fastsetter- denne funksjonen kan ikke anses som typisk for smarttelefoner i dette segmentet).Local experts note that Smigel unlike his predecessor, has no respect for the Western partners.
Lokale eksperter oppmerksom på at smigel i motsetning til sin forgjenger, har ingen respekt for den vestlige partnere.Experts note that the appearance of scratches and small defects contributes to laying carpet on the parquet board.
Eksperter oppmerksom på at utseendet på riper og små defekter bidrar til å legge teppe på parketten bord.Experts note that the filter wellscan act as self-drainage facilities, or as an additional tool for water.
Eksperter oppmerksom på at filterbrønnerkan fungere som selv drenering anlegg, eller som et ekstra verktøy for vann.Experts note that these samples are unique and will not resemble that breed, which will have to face Mars Rover in 2020.
Eksperter oppmerksom på at disse prøvene er unik og vil ikke ligner den rasen, som vil ha til ansikt Mars Rover i 2020.Experts note, that the base pay television market in the reporting period has increased to a level 39,8 million households.
Eksperter Merk, at grunnlønnen TV markedet i rapporteringsperioden har økt til et nivå 39,8 millioner husholdninger.Experts note that in comparison withThe previous model of this boiler of long burning"Stropuva" is much larger.
Eksperter oppmerksom på at sammenlignet medDen tidligere modellen, denne langbrennende kjelen"Stropuva" har en mye større størrelse.Experts note that rifles and a rifle with a properly installed muffler have better shooting accuracy than without such tools.
Eksperter oppmerksom på at rifler og en rifle med et riktig installert lyddemper har bedre skyting nøyaktighet enn uten slike verktøy.As experts note, the initial dosage of two milligrams three times a day can minimize the likelihood of undesirable manifestations.
Som eksperter notater, kan den første dosen på to milligram tre ganger daglig redusere sannsynligheten for uønskede manifestasjoner.Experts note that the surface of the reinforcementCeiling not interfere with glass and if it is flat and has no cracks and chipping.
Eksperter oppmerksom på at overflaten av armeringenTak ikke interferere med glass og hvis det er flatt og har ingen sprekker og chipping.Experts note that over the past few years, technology has evolved to such an extent that the establishment of such telescopes as possible.
Eksperter oppmerksom på at i løpet av de siste årene, og teknologien har utviklet seg i en slik grad at etablering av slike teleskoper som mulig.Experts note that the most effectivetools for promoting a computer store can be considered promotion in search engines and contextual advertising.
Eksperter merker at den mest effektiveverktøy for å markedsføre en datalager kan betraktes som kampanje i søkemotorer og kontekstuell annonsering.Experts note that children who attend kindergarten have a better memory and are more adapted to school than those who did not attend pre-school institutions.
Eksperter oppmerksom på at barn som går på barnehage, har et bedre minne og er mer tilpasset til skolen enn de som ikke deltok på førskoleinstitusjoner.
