Що таке EXPLAIN TO THE CHILD Українською - Українська переклад

• поясніть дитині
• пояснювати дитині
• пояснити дитині

Приклади вживання Explain to the child Англійська мовою та їх переклад на Українською

Explain to the child what might happen.
Розкажіть малюку що може трапитися.

In order to minimize the risks, regularly explain to the child how to ride.
Для того щоб мінімізувати ризики, регулярно пояснюйте дитині, як потрібно кататися.

How to explain to the child what is hardening.
Як пояснити дитині, що таке загартовування.

If your child wants to understand how to turn on the TV with the remote, or want to press the buttons on the computer keyboard, try to pay attention and explain to the child how it all works.
Якщо вашій дитині хочеться зрозуміти, як вмикати телевізор за допомогою пульта, або хочеться натискати на кнопки на комп'ютерній клавіатурі, постарайтеся приділити свою увагу і поясніть дитині, як все це працює.

How to explain to the child that he is hyperactive.
Як пояснити дитині, що він повинен бути слухняним.

Model respect for body rights by reminding patients that their body is their own and explain to the child what you will do before moving into child's personal space or performing a procedure.
Виховувати повагу до прав тіла, нагадуючи пацієнтам, що їх тіло належить їм, а також пояснюючи дитині, що саме ви будете робити перед тим, як увійти до особистого простору дитини або виконати процедуру.

Explain to the child that bad actions must be taken.
Поясніть дитині, що за скоєні погані дії, потрібно нести відповідальність.

Try to solve the problem yourself and explain to the child why you are upset with their behavior.
Спробуйте вирішити проблему самостійно і пояснити дитині, чому вас засмучує його поведінка.

Explain to the children that prayer is a time to talk with God.
Поясніть своїм дітям, що молитва- це особиста розмова з Богом.

Often adults are not able to calmly and clearly explain to the child what they want from him, i.e., to articulate their expectations.
Нерідко дорослі не можуть спокійно і чітко пояснити дитині, чого вони від неї хочуть, тобто озвучити свої очікування.

Explain to the child that if he has taken on something, it is important to finish it.
Поясніть дитині, що якщо він за щось взявся, то важливо це закінчити.

You have to be prepared themselves and explain to the child that almost all of his free time will be devoted to training, which is quite difficult.
Варто бути готовим самим і пояснити дитині, що практично всі його вільний час присвячуватиметься тренувань, що досить-таки складно.

Explain to the child what feelings he is overwhelmed with(he is scared/ angry/ offended).
Поясніть дитині, які почуття його переповнюють(він переляканий/ зол/ ображений).

You should also explain to the child that all the actions of the doctor useful and it will only benefit.
Також слід пояснювати дитині, що всі дії лікаря корисні і підуть їй тільки на користь.

Explain to the child that this is his or her own territory and can be used at his or her own discretion.
Роз'ясніть дитині, що це її особиста територія і вона може розпоряджатися нею на власний розсуд.

How to explain to the child that the mother will live with another person.
Як пояснити дитині, що мама буде жити з іншою людиною.

Explain to the child that the English language will need further his business life- it is useless.
Пояснювати дитині, що англійська мова знадобиться у подальшому її діловому житті- справа марна.

Explain to the child that the English language will need further his business life- it is useless.
Пояснювати дитині, що англійська мова знадобиться в подальшому його ділового життя- справа марна.

Explain to the child what you can watch, what you can not, what you can play, and what games you should avoid.
Поясніть дитині, що можна дивитися, а що не можна, у що можна грати, а яких ігор потрібно уникати.

Explain to the child why doing this is forbidden, he will understand and will obey the first word«no».
Поясніть дитині, чому саме робити це заборонено, він зрозуміє, і стане слухатися з першого слова«ні».

Explain to the child if someone doesn't know the code word, they do not have permission to go or talk with the person.
Поясните дитині, якщо хтось не знає кодове слово, у них немає дозволу піти або говорити з людиною.

Explain to the child that you can not talk toUnfamiliar, to go along with them, if they call somewhere, let alone touch them.
Поясніть дитині, що не можна говорити з незнайомими, йти разом з ними, якщо кудись звуть, а вже тим більше давати до себе доторкатися.

Explain to the child that each author has his own writing style, so if he writes differently, this does not mean that his works are bad.
Поясніть дитині, що у кожного автора є свій стиль написання, тому якщо він пише по-іншому, це зовсім не означає, що його твори погані.

Explain to the children that there are many troubles and difficulties in life, but they must be overcome in order to achieve the desired.
Поясніть дітям, що в житті є багато неприємностей і складнощів, але їх треба долати для того, щоб досягти бажаного.

Explain to the child why you act towards him or another person just like that, and not otherwise, and ask that he argue his actions the same way.
Пояснюйте дитині, чому ви поступаєте по відношенню до нього або іншій людині саме так, а не інакше, і просите, що б він аргументував свої вчинки так само.

Instead, calmly explain to the child that they will not be given anything else to eat until the next meal, and that they will be very hungry if they don't eat now.
Замість цього спокійно поясніть дитині, що йому нічого не дадуть поїсти до наступного прийому їжі, і що він буде дуже голодним, якщо нічого не з'їсть зараз.

Father might explain to the children that Mother has not shown any affection to him in two years, that she obviously doesn't love him, and he is tired of trying to get her to love him.
Батько, ймовірно, розповість дітям, що мама ось уже два роки не проявляє до нього ніяких почуттів; очевидно, що вона більше його не любить, і він втомився від спроб заслужити її любов.

The experimenter explained to the child that the experimenter sometimes has to go out of the room but if the child eats a pretzel the experimenter will come back into the room.
Експериментатор пояснював дитині, що іноді йому доводитиметься виходити з кімнати, але якщо дитина з'їсть кренделі, то він повернеться.

Understanding the variability and uncertainty Soros explains to the children and youth experience, when the world is undergoing a period of massive change.
Розуміння мінливості та нестійкості Дж. Сорос пояснює своїм дитячим та юнацьким досвідом, коли світ переживав період масштабних перетворень.

In the form of fun and interesting games, she explained to the children of the Center why environmental protection is important, what needs to be done to clean our planet from garbage.
Вона у формі гри пояснила дітям, чому охорона довкілля важлива, і що потрібно робити кожному жителю нашої планети для того, щоб ми не перетворили довкілля на гори сміття.