Що таке EXPORT PRICES Українською - Українська переклад

• експортні ціни
• експортних цін
• експортними цінами

Приклади вживання Export prices Англійська мовою та їх переклад на Українською

Ukrainian export prices;
Ціни при експорті з України;

Can give a ton of grain, estimating it at export prices.
Можуть дати тонну зерна, оцінивши її за експортними розцінками.

Average export prices varied somewhat amongst major exporting countries.
Існували значні відмінності середніх експортних цін серед основних країн-експортерів.

It concerns also export prices.
Це стосується також експортних цін.

Average export prices varied somewhat amongst major exporting countries.
Існували значні відмінності у середній експортній ціні, серед основних країн-експортерів.

Argentina: Garlic surface grows and export prices to Brazil decrease.
Аргентина: збільшення посівних площ, зниження експортних цін в Бразилію.

From the date of accession Ukraine will not apply any obligatory minimum export prices.
З дати вступу до СОТ Україна не застосовуватиме обов'язкових мінімальних експортних цін.

This happened, primarily, due to the export prices growth, the IAE experts noted.
Це відбулося, у першу чергу, за рахунок збільшення експортних цін, зауважили експерти ІАЕ.

Further, cut export prices in order to expand and maintain their market shares in China.".
Зробили подальше зниження експортних цін з метою розширення і підтримки своєї частки ринку в Китаї».

The second largest world producer of titanium in 2010 could reduce export prices by 10-20%.
Другий за величиною світовий виробник титану в 2010 році може знизити експортні ціни на 10-20%.

Today, Black Sea port export prices in Ukraine are market makers for global grain trade.
Сьогодні українська конференція Black Sea port export prices є фактором визначення ціни на зерно в усьому світі.

It should be noted that in the second half of 2009 we observed recovery of exports due to increased export prices.
При цьому необхідно відзначити, що в другому півріччі 2009 р спостерігалося відновлення експорту завдяки збільшенню цін на експортні товари.

Average export prices to non-EU countries are reduced from€ 2.10/ kg in 2016 to 1.80 euros per kilogram in 2017.
Середні ціни експорту в країни, що не входять в ЄС, знижуються з € 2, 10/ кг в 2016 році до 1, 80 євро за кг в 2017 році.

In late December 2009 and early 2010, most Asian stainless steel producers announced to increase export prices to hire 300 and 400 series.
В кінці грудня 2009 року і на початку 2010 року більшість азіатських виробників нержавіючої сталі заявили про підвищення експортних цін на прокат 300 і 400 серій.

To put it differently, export prices and strong remittances from abroad are much more important for Ukraine's survival than the IMF.
Іншими словами, ціни на експорт і надходження з-за кордону більш важливі для виживання України, ніж МВФ.

The below calculations are based on grain production in Ukraine in 2011-14 and average export prices as reported by the State Statistics Service of Ukraine.
Наведені нижче розрахунки базуються на даних по виробництву зерна в Україні в 2011-14 роках та середніх експортних цінах згідно даних Державної Служби Статистики України.

To put it differently, export prices and strong remittances from abroad are much more important for Ukraine's survival than the IMF.
Інакше кажучи, експортні ціни та великі грошові перекази з-за кордону набагато важливіші для виживання України, ніж МВФ.

The data showed that the grain price index fell by 2.8% led by corn, as expectations of a very large crop in the United States pushed export prices down.
Індекс цін ФАО на зерно знизився на 2,8% завдяки кукурудзі, оскільки очікування щодо дуже великого врожаю в Сполучених Штатах Америки знизили експортні котирування.

Export prices are between$ 820-840 per tonne FOB for shipments to Europe, where the situation so far is in favor of steelmakers.
Експортні ціни знаходяться в інтервалі$ 820-840 за т FOB при поставках до Європи, де ситуація поки складається на користь металургів.

Chinese export restrictions create serious disadvantages for foreign industries by artificially increasing China's export prices and driving up world prices..
Що експортні обмеження Китаю створюють серйозний збиток для іноземних виробників, штучно завищуючи експортні ціни Китаю і світові ціни..

Information on export prices, or prices at which the products are first resold to an independent buyer in the importing country.
Інформація про експортні ціни або про ціни, за якими товар вперше перепродається незалежному покупцю в Україні.

Since the electricity price in Russia is not primarily driven by the market, the export prices may be continuously low enough to hurt domestic production.
Оскільки ціни на електроенергію в Росії, передусім, не визначаються ринком, експортні ціни можуть бути постійно низькими, що завдасть шкоди вітчизняному виробництву.

In the first quarter, export prices for poultry, as well as prices in the domestic market remained virtually unchanged in annual terms.
Експортні ціни на курятину в першому кварталі, так само як і ціни на внутрішньому ринку, практично не змінилися в річному численні.

It is also necessary to provide that comparison may be made using average prices although individual export prices may be compared to an average normal value where the former vary by customer, region or time period.
Також необхідним є забезпечення можливості проведення порівняння з використанням середніх цін, хоча окремі експортні ціни можуть порівнюватися із середньою нормальною вартістю, коли останні відрізняються залежно від покупця, регіону або періоду часу.

As a result, electricity export prices have now increased, making DTEK less competitive as a supplier in the central and eastern European region.
Як результат, ціни експортної електроенергії зросли, роблячи DTEK менш конкурентним постачальником в Центральному і Східноєвропейському регіоні.

If export prices for French milling wheat are usually comparable with Ukrainian, then now French wheat prices are $18-20 a ton higher,” the researcher said.
Якщо експортні ціни на французьку пшеницю, як правило, можна порівняти з українськими, то зараз вони вище на$18-20/т.,- сказали аналітики.

Despite higher average export prices, influenced by the higher EU pig price, the value of these exports was 21% lower than in June last year, at €404.9 million.
Незважаючи на вищі середні експортні ціни, вартість цих відвантажень була на 21% нижчою, ніж у червні минулого року- на €404, 9 млн.

(b) the export prices, in the ordinary course of trade, to an appropriate third country, provided that those prices are representative.
На основі експортних цін, що практикуються у звичайних торговельних операціях у відповідній третій країні, у разі якщо зазначені ціни є показовими.

Despite higher average export prices, influenced by the elevated EU pig price, the value of these shipments was 21 per cent lower than in June last year, at €404.9 million.
Незважаючи на вищі середні експортні ціни, вартість цих відвантажень була на 21% нижчою, ніж у червні минулого року- на €404, 9 млн.

Due to declining gas export prices in Europe, linked to the constantly falling oil prices, the previously set price for Turkmen gas at $240 per 1,000 cubic meters appeared unsatisfactory to the Russian side.
Через падіння експортних цін на газ у Європу, прив'язаних до цін на нафту, що постійно падають, встановлена ціна на туркменський газ на рівні$240 за 1000 кубометрів перестала влаштовувати"Газпром".