Що таке EXPORTED GOODS Українською - Українська переклад

• експортувала товарів
• експортованих товарів
• експортували товарів
• вивозили товари
• вивезених товарів
• вивозяться товари

Приклади вживання Exported goods Англійська мовою та їх переклад на Українською

Exported goods warehouse.
Склад експортованих товарів.

In other countries, this index does not include many exported goods.
В інших країнах у цей індекс не входить багато експортовані товари.

Novgorod exported goods that had been also brought from other Russian lands.
Через Новгород вивозилися товари, зокрема й привезені з інших руських земель.

The auto-release occurs basically in relation to the exported goods.
Автореалізація відбувається в основному по відношенню до експортованих товарів.

In January-June 2019, Ukraine exported goods and services to the tune of $29.5 billion.
Україна у січні-червні 2019 року експортувала товарів та послуг на$29, 5 млрд.

However, the laws of the European Union provide for both compulsory and voluntary requirements to the exported goods.
Проте законодавство Євросоюзу передбачає як обов'язкові, так і добровільні вимоги до експортованих товарів.

Using opening borders with Ukraine massively exported goods and products to neighboring state.
Відкритістю кордонів, з України масово вивозили товари та продукти в сусідні.

Slovenia exported goods worth 462.6 million euros to such countries, which is 21.4% more than in January 2016.
У ці країни Словенія експортувала товарів на суму 462, 6 млн. євро- на 21,4% більше, ніж в січні 2016 року.

Using opening borders with Ukraine massively exported goods and products to neighboring state.
Користуючись відкритістю кордонів, з України масово вивозили товари та продукти в сусідні держави.

Analysis and legal examination of documents required for customs clearance of imported or exported goods;
Аналіз і правова експертиза документів, необхідних для проведення митного оформлення імпортованих або експортованих товарів;

In 2018, Ukraine exported goods on USD 47.334 billion, which is 9% more than in 2017.
За 2018 рік Україна експортувала товарів на$47,334 млрд, що на 9% більше, ніж за 2017 рік.

For 7 months of this year Ukrainian enterprises exported goods for 26 billion dollars”, said Cubes.
За 7 місяців цього року українські підприємства експортували товарів на$26 млрд»,- сказав Кубів.

Ukraine exported goods to the EU in the amount of USD 18.4 billion, which is 15.7% more than in 11 months of 2017.
В країни Європейського Союзу Україна експортувала товарів на 18, 4 млрд, що на 15,7% більше, ніж за 11 місяців 2017-го.

The Indus-Sarasvati, being a maritime society, exported goods all over Africa and the Middle East.
Інд-Сарасваті, будучи морським суспільством, експортованих товарів по всій Африці і на Близькому Сході.

Among the exported goods: components for belt conveyors, agricultural products, as well as food products.
Серед товарів, що експортуються: комплектуючі до стрічкових конвеєрів, сільськогосподарська продукція, а також продукти харчування.

For 7 months of this year Ukrainian enterprises exported goods for 26 billion dollars”, said Cubes.
За сім місяців цього року українські підприємства експортували товарів на 26 млрд доларів”,- сказав Кубів.

Last year the Chinese exported goods to Slovenia by 610 million euros more than the Slovenes did to the market of China.
Китайці в минулому році експортували товарів до Словенії на 610 мільйонів євро більше, ніж словенці на ринок Піднебесної.

For 7 months of this year Ukrainian enterprises exported goods for 26 billion dollars”, said Cubes.
За 7 місяців цього року українські підприємства експортували товарів на 26 млрд доларів",- резюмував Кубів.

If the imported or exported goods in an amount slightly higher than the usual requirements, you must provide proof that it is not intended for commercial purposes.
Якщо ввозиться або вивозиться товар у кількості, що трохи перевищує звичайні потреби, необхідно представити докази того, що він не призначений для комерційних цілей.

Minimum 5 million GEL of customs value of imported/exported goods must be paid within a period of one year.
Мінімум 5 млн. ларі митної вартості ввезених/ вивезених товарів повинно бути сплачено протягом одного року;

In January 2017, Slovenia exported goods worth 2.09 billion euros and imported goods for 2.05 billion euros.
У січні 2017 року Словенія експортувала товарів на суму 2, 09 млрд. євро, а імпортувала на 2, 05 млрд. євро.

Foreign trade operations were carried out with partners from 88 countries. Lutsk exported goods to 68 countries, and imported from 75.
Зовнішньоторговельні операції здійснювались із партнерами 88 країн світу, експортували товари в 68 країн, а імпортували- із 75.

In January-April 2018, Ukraine exported goods worth $15.5 billion, most of all- to the EU, Russia, Turkey, India and Egypt.
Україна в січні-квітні 2018 року експортувала товарів на$15, 5 мільярда, найбільше- до ЄС, Росії, Туреччини, Індії та Єгипту.

The share of automatically registered electronic declarations for exported goods in 2017 was 47%, for imported goods- 4%.
Частка автоматично зареєстрованих електронних декларацій на експортовані товари у 2017 році становила 47%, для імпортованих товарів- 4%.

In total, in January-June 2018, Ukraine exported goods and services worth USD 23.3 billion, and imported- USD 26 billion dollars.
Загалом, у січні-червні 2018 року Україна експортувала товарів і послуг на$23, 3 мільярда, а імпортувала- на$26 мільярдів.

Earlier QHA reported that in 2016, the Russian-occupied Crimea exported goods for$ 47.65 million, which is 19 times less than in 2013.
Як повідомляло QHA, у 2016 році окупований Росією Крим відправив на експорт товарів на$ 47, 65 млн, що у 19 разів менше, ніж у 2013 році.

In the first quarter of this year Latvia exported goods in amount of 2.4 billion euros, but imported- in amount of 2.9 billion euros.
За перший місяць нинішнього року Україна експортувала товарів на суму 2, 04 млрд дол., а імпортувала- на суму 2, 34 млрд дол.

The company supplies products in all major trade networks of Ukraine and exported goods in the Baltic countries, CIS and working closely with the EU.
Компанія займається поставкою продукції у всі найбільші торгівельні мережи України, а також експортує товар у країни Балтики, СНД та тісно співпрацює з країнами ЄС.

Failure to individuals re-importation to Russia temporarily exported goods to be in conformity with the legislation of the Russian Federation mandatory re-importation,-.
Нездійснення фізичними особами зворотного ввезення в Російську Федерацію тимчасово вивезених товарів, що підлягають відповідно до законодавства Російської Федерації обов'язковому зворотного ввезення,-.