Що таке EXPOSURE TO SUNLIGHT Українською - Українська переклад

• впливу сонячних променів
• вплив сонячного світла
• дії сонячних променів
• дії сонячного світла
• вплив сонячних променів
• впливу сонячного світла
• впливі сонячного світла
• перебування на сонці

Приклади вживання Exposure to sunlight Англійська мовою та їх переклад на Українською

Exposure to sunlight or tanning.
Вплив сонячних променів або солярію.

Protection from exposure to sunlight.
Захист від впливу сонячних променів.

Direct exposure to sunlight, burning the leaves of plants.
Прямий вплив сонячних променів, що спалюють листя рослин.

You should avoid excessive exposure to sunlight on the skin.
Потрібно уникати надмірного впливу сонячних променів на шкіру.

Exposure to sunlight is one of the best ways to obtain vitamin D.
Вплив сонячного світла на шкіру є одним з кращих способів отримання вітаміну D.

In the Summer it is produced in the skin by exposure to sunlight.
Влітку він виробляється в шкірі під впливом сонячних променів.

After exposure to sunlight, they will dry out a bit and as a result peeling will be obtained.
Після впливу сонячних променів вони трохи подсушат і в результаті вийде лущення.

Using for indoor, avoid prolonged exposure to sunlight.
Використовуючи для приміщень, уникайте тривалого впливу сонячних променів.

Exposure to sunlight during storage of vegetables increases the loss of vitamin C three times.
Вплив же сонячних променів при зберіганні овочів збільшує втрати вітаміну С втричі.

Other causes can be affected by too much exposure to sunlight.
Інші причини можуть бути схильні до надмірного впливу сонячного світла.

Constant exposure to sunlight leads to a partial fading facades for the kitchen from pine.
Постійний вплив сонячних променів призводить до часткового вицвітання фасадів для кухні з сосни.

The skin also synthesizes vitamin D3 sulfate, upon exposure to sunlight.
Шкіра також синтезує вітамін D3 сульфат, при впливі сонячного світла.

To restore the skin after exposure to sunlight in the summer.
(UA) Для відновлення шкіри після впливу сонячного проміння у літній період.

See a doctor if you have unusual, bothersome skin reactions after exposure to sunlight.
Зверніться до лікаря-дерматолога, якщо у вас є незвичайні і тривалі реакції шкіри після впливу сонячних променів.

A special coating protects them from exposure to sunlight, spots of fat and steam.
Спеціальне покриття захищає їх від впливу сонячних променів, плям жиру і пара.

Toxins resulting from the failed heme production can affect the coloring of other areas, especially after exposure to sunlight.
Токсини, що утворюються в ході невдалого синтезу гема, можуть викликати фарбування інших областей, особливо після перебування на сонці.

The decor is resistant to temperature extremes, exposure to sunlight, to damage from impacts and scratches.
Декор стійкий до перепадів температур, впливу сонячних променів, не псується від ударів і подряпин.

Vitamins C, E and beta-carotene have a positive effect on the healthy state of our skin, prevents dry skin, heals wounds and protects from exposure to sunlight.
Вітаміни С, Е та бета-каротин позитивно впливають на здоровий стан нашої шкіри, запобігає сухості шкіри, загоює рани і захищає від впливу сонячних променів.

He looks like wool, perfectly tolerates exposure to sunlight and laundry.
Він схожий на шерсть, прекрасно переносить вплив сонячних променів і прання.

Therefore it is recommended to avoid excessive exposure to sunlight.
Тому рекомендується уникати надмірного впливу сонячних променів.

Sleep hygiene includes stabilization of sleep time, exposure to sunlight, a quiet and dark room, and regular exercise.
Гігієна сну включає в себе стабілізацію часу сну, вплив сонячного світла, тиху і темну кімнату і регулярні фізичні вправи.

It is worth noting that this option"fears" direct exposure to sunlight.
Варто зазначити, що цей варіант"Боїться" прямого впливу сонячних променів.

The area which has been treated will be sensitive to treatment and patients should avoid exposure to sunlight and tanning creams until the sensitivity has gone and skin is treated.
Область, яка була оброблена будуть чутливі і після лікування пацієнтам слід уникати дії сонячних променів і засмаги креми, поки чутливість не пройшов, і шкіра зцілилася.

Problems of deficiency arise when there is inadequate exposure to sunlight.
Проблеми дефіциту виникають тоді, коли відбувається неадекватна вплив сонячних променів.

These dyes have high color retention(retain their color and brightness independently of exposure to sunlight and water), and produced in many variations of colors and shades.
Ці фарбники відрізняються високою цветоустойчивостью(зберігають колір і яскравість незалежно від дії сонячного світла і води), і проводяться в безлічі варіантів квітів і відтінків.

While the exact cause of lupus is unclear, the disease can be triggered by certain environmental factors, such as exposure to sunlight, stress and smoking.
Хоча точна причина вовчака неясна, хвороба може бути викликана деякими факторами навколишнього середовища, такими як вплив сонячного світла, стресу і куріння.

In addition, once a snow-white teapot may darken from prolonged exposure to sunlight, especially plastic products.
До того ж колись білосніжний чайник може потемніти від тривалої дії сонячних променів, особливо це стосується пластикових виробів.

If a person is planning to sunbathe, it is important to do advance the protection of the skin from exposure to sunlight, itself and thermal shock.
Якщо людина планує зіграти, важливо заздалегідь зайнятися захистом шкіри від дії сонячних променів, а себе від теплового удару.

Do not need to resort to sugar hair removal ifthe day before, you were exposed to prolonged exposure to sunlight or visited the solarium.
Не потрібно вдаватися до цукрової епіляції, якщонапередодні ви піддавалися тривалому впливу сонячних променів або відвідували солярій.

To cultivate a healthy mind, the best activities that can be done are outdoors, combining exposure to sunlight with contact with nature and with others.
Виховувати здоровий розум, найкращі заходи, які можна зробити, є на відкритому повітрі, поєднуючи вплив сонячного світла на контакт з природою та з іншими.